Traducción generada automáticamente
Scream Everyday! (Nightmare Critters Song)
Cougar MacDowall
¡Grita Todos los Días! (Canción de los Criaturas de Pesadilla)
Scream Everyday! (Nightmare Critters Song)
[El Doctor][The Doctor]
Has cometido un grave errorYou've made a grave mistake
Mientras ustedes estaban arriba, sonriendo en el PlaycareWhile you all were above, smiling in the Playcare
Todos se olvidaron de mis nuevos títeres abajoEveryone forgot about my new puppets down below
[Maggie Mako][Maggie Mako]
No te vayas, queridoDon't you run away, my dear
Nos encanta verte temblar de miedoWe love to see you shake with fear
Adiós felicidad, adiós alegríaSo long happy, so long cheer
Te mostraremos todos tus mayores miedosWe'll show you all your greatest fears
[Baba Chops, Rabie Baby, Simon Smoke y Poe][Baba Chops, Rabie Baby, Simon Smoke and Poe]
Deberías estar mucho más que precavidoYou should be much more than wary
Criaturas de Pesadilla, extra aterradorasNightmare Critters, extra scary
Más oscuro aquí de lo que alguna vez conocisteDarker here than what you once knew
Tendrías suerte si te matamosYou'd be lucky if we killed you
Hey, ¿qué pasa? Solo queremos jugarHey, what's wrong? Just wanna play
No te pedimos que te quedes, no hay oportunidad de escaparNot asking you to stay, no chance to run away
Antes de que te encuentres con el finalBefore you meet the еnd
Deberías estar mucho más que precavidoYou should be much more than wary
Criaturas de Pesadilla, extra aterradorasNightmare Crittеrs, extra scary
[Simon Smoke, Maggie Mako y Rabie Baby][Simon Smoke, Maggie Mako and Rabie Baby]
Ja, ¿crees que ese rechazo morado da miedo?Ha, you think that purple reject is scary?
Realmente vamos a atormentar tus sueñosWe're gonna really haunt your dreams
Y les diremos por qué, SparkyAnd tell them why, Sparky
¿Sí?Yeah?
[Simon y Criaturas de Pesadilla][Simon and Nightmare Critters]
Estamos tranquilos, y ellos hablan demasiadoWe're chill, and they talk too much
Calientes, y saben que no lo sonHot, and they know they're not
Malos, en el mejor de los casos son suavesBad, at best they're mild
Duros, fingen sus sonrisasTough, they fake their smiles
Y si sabes, sabesAnd if you know, you know
Si sabes, sabesIf you know you know
Lo tenemos todo, bien abajoWe've got it all, down low
Abajo en el Playtime CoDown in the Playtime Co
[Catnap y Simon Smoke][Catnap and Simon Smoke]
Hola, hola, ha pasado un tiempoHi, hello, it's been a while
Desde que tuve una sonrisa felizSince I've had a happy smile
Estoy tan contento de poder serI'm so glad that I can be
Parte del equipo de Criaturas SonrientesPart of Smiling Critters team
Espera, esto no está bien en absolutoWait this isn't right at all
No soy lindo y soy demasiado altoI'm not cute and I'm too tall
No hay nada más alláNothing else is out there
Solo hago pesadillasI only make nightmares
HolaHi
[Touille, Poe, Baba Chops y Maggie Mako][Touille, Poe, Baba Chops and Maggie Mako]
Deberías estar mucho más que precavidoYou should be much more than wary
Criaturas de Pesadilla, extra aterradorasNightmare Critters, extra scary
Más oscuro aquí de lo que alguna vez conocisteDarker here than what you once knew
Tendrías suerte si te matamosYou'd be lucky if we killed you
Hey, ¿qué pasa? Solo queremos jugarHey, what's wrong? Just wanna play
No te pedimos que te quedes, no hay oportunidad de escaparNot asking you to stay, no chance to run away
Antes de que te encuentres con el finalBefore you meet the end
Deberías estar mucho más que precavidoYou should be much more than wary
Criaturas de Pesadilla, extra aterradorasNightmare Critters, extra scary



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cougar MacDowall y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: