Traducción generada automáticamente
SMILE Everyday! 2 (Smiling Critters Theme Song) |
Cougar MacDowall
¡Sonríe Todos los Días! 2 (Tema de los Criaturas Sonrientes)
SMILE Everyday! 2 (Smiling Critters Theme Song) |
Oh, otra canción de criaturas sonrientesOh another smiling critter song
¡Hurra, tan original!Hooray so original!
¡Ay!Ack!
Oh, cállate, oveja negra, o lo que sea, ¡aprende a sonreír!Oh be quiet baa baa black sheep or whatever learn to smile!
Hola, ¿qué tal? Ha pasado un tiempoHi, hello, it's been a while
Desde que vi tu sonrisa felizSince I've seen your happy smile
Estamos tan contentos de que viniste a verWe're so glad you came to see
A tus mejores amigos en la teleYour best friends on the TV
RojoRed
AzulBlue
NaranjaOrange
VerdeGreen
AmarilloYellow
Y nuestro cerdito rosaAnd our piggy-pink
Sí, eso es, no hay másYeah, that's it, there's no more
El morado se puede ignorarPurple can just be ignored
Hey, hola, ya no más nerviosHey, hi, no more jitters
Más felices con criaturas sonrientesHappier with smiling critters
Haz que los malos momentos se vayanMake the bad times go away
Sueños de dulces y días de arcoírisCandy dreams and rainbow days
Bobby abrazo de osoBobby bearhug
CraftycornCraftycorn
Bubba elefante burbujasBubba bubbaphant
(¡Hurra!)(Hooray!)
Saltarín a la rayuelaHoppy hopscotch
Gallina pateadoraKickinchicken
Cerdito exigentePickypiggy
Día de perroDogday
S-m-I-l-e todos los días, ¡tú y yo!S-m-I-l-e every day, you and me!
S-m-I-l-e todos los días, ¡tú y yo!S-m-I-l-e every day, you and me!
Seguimos sonriendo todos los díasWe're still smiling every day
Realmente no hay otra maneraThere's really no other way
Hay tantos juegos para jugarThere are so many games to play
Y todos son talentosos a su maneraAnd everyone is talented in their own way
¡Déjame mostrarte!Lemme show ya!
Feliz, feliz todo el díaHappy happy all day
¿Quieres jugar? ¿Qué dices?Wanna play, so whatcha say?
Feliz, feliz toda la nocheHappy happy all night
¡Alegre, tonto, manténlo brillante!Cheerful, silly keep it bright!
Feliz, feliz, ooh ahHappy happy ooh ah
La, la, la la, jajaLa, la, la la haha
Feliz, feliz, canta y animaHappy happy sing and cheer
¡No te vayas lejos, aquí estás más seguro!Don't go far, you're safer here!
Criaturas sonrientes que adorasSmiling critters you adore
¿Qué pasa con tu Teodoro?What about your theodore?
Solo un niño atrapado ahoraJust a kid now trapped inside
Atrapado en mi mente retorcidaTrapped inside my twisted mind
Solo una hora llena de alegríaJust an hour filled with joy
Entonces quizás no seré tu jugueteThen I might not be your toy
Atrapado en una pesadillaTrapped inside a nightmare
Buscando a alguien nuevo que le importeFinding someone new to care
Adoro al prototipoI worship the prototype
Él ha estado creando todo el hypeHe's been building all the hype
Ahora no me dejarán atrásNow I won't get left behind
No estoy loco, no estoy ciegoI'm not crazy, I'm not blind
¡No estoy loco, no estoy ciego!I'm not crazy, I'm not blind!!
¡No estoy loco, no estoy ciego!I'm not crazy, I'm not blind!!!
No me odies porque mentisteDon't hate me because you lied
Merezco una invitaciónI deserve an invite
Hey, hola, ya no más nerviosHey, hi, no more jitters
Más felices con criaturas sonrientesHappier with smiling critters
Haz que los malos momentos se vayanMake the bad times go away
Sueños de dulces y días de arcoírisCandy dreams and rainbow days
Bobby abrazo de osoBobby bearhug
CraftycornCraftycorn
Bubba elefante burbujasBubba bubbaphant
(¡Hurra!)(Hooray!)
Saltarín a la rayuelaHoppy hopscotch
Gallina pateadoraKickinchicken
Cerdito exigentePickypiggy
Día de perroDogday
S-m-I-l-e todos los días, ¡tú y yo!S-m-I-l-e every day, you and me!
S-m-I-l-e todos los días, ¡tú y yo!S-m-I-l-e every day, you and me!
Seguimos sonriendo todos los díasWe're still smiling every day
Realmente no hay otra maneraThere's really no other way
Cosa de grito de cabraGoat yell thing
Ughh, estoy tan cansado de escuchar ¡sonríe todos los días!!!Ughh I'm so sick of hearing smile everyday!!!
¡Ahhh, no te preocupes, baba, pronto será nuestro turno, jaja!Ahhh don't worry baba, soon enough it’ll be our turn hahaha!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cougar MacDowall y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: