YOU LIED (CatNap's Theme)

DU HAST GELÜGT (CatNap's Thema)

YOU LIED (CatNap's Theme)

Hey HundetagHey dogday
Oh! Hi CatNapOh! Hi CatNap
Du hast mich echt überraschtYou sure surprised me
Hehe, tut mir leid dafür, stört es dich, wenn ich reinkomme?Hehe sorry about that, do ya mind if I come in?
Überhaupt nicht, KumpelNot at all, buddy
Hey Hundetag, du weißt, dass du mein bester Freund bist, oder?Hey DogDay, you know you are my best friend right?
Haha, das weiß ichHaha I know
Du bist der Einzige, der mich verstehtYou're the only one who understands me
Das liegt daran, dass niemand so besonders ist wie du!It's cause no one is as special as you!
Ich bin froh, dich meinen Freund nennen zu dürfen, für immer!I'm happy to call you my friend, forever!
Meinst du das ernst? Für immer?You mean it? Forever?
Für immer!Forever!

Ich glaube, du hast wieder gelogen, gelogen, gelogen, gelogenI think you lied again, lied again, lied again, lied again
Ich denke, es ist in Ordnung, aber du sagst, ich sei wieder blindI think it's fine, but you say that I'm blind again
Blind wieder, blind wieder, blind wieder, blind wiederBlind again, blind again, blind again, blind again
Lass es einfach geschehen, damit wir wieder frei sein könnenJust let it happen, so we can be free again

Ich kann mich nicht erinnern, wer ich warI can't remember who I was
Wir können sie nicht einfach uns zerstören lassenWe can't just let them destroy us
Kämpf wieder, kämpf wieder, kämpf für mich, kämpf für dichFight again, fight again, fight for me, fight for you
Du wählst einen Weg, ich mache, was ich tun mussYou choose a path, I'll do what I have to

Das sind nicht wir, ich bin nicht dein SpielzeugThis isn't us, I'm not your toy
Sie werden die Wahrheit in der Stunde der Freude sehenThey'll see the truth in the hour of joy
Sie konnten nicht wissen, wie es istThey couldn't know, know what it's like
Also glaube ich an den PrototypSo I believe in the prototype

Es gibt kein Zurück mehrThere's no going back no more
Wusste, dass ich an deine Tür klopfen würdeKnew that knocking on your door
Versuch es wieder, versuch es wieder, versuch es, versuchTry again, try again, try again, try
Frag bloß nicht, warumJust don't you dare question why

Es war ich und du, bevor wir verändert wurdenIt was me and you before we were turned
Hass war nie ich, das ist etwas, das man lerntHate was never me, it's something that's learned
All das Poppy-Gas hat meinen Verstand getrübtAll that poppy gas has clouded my mind
Wünschte, wir könnten zurückgehen und die Zeit zurückdrehenWish we could go back and rewind the time

Ich glaube, du hast wieder gelogen, gelogen, gelogen, gelogenI think you lied again, lied again, lied again, lied again
Ich denke, es ist in Ordnung, aber du sagst, ich sei wieder blindI think it's fine, but you say that I'm blind again
Blind wieder, blind wieder, blind wieder, blind wiederBlind again, blind again, blind again, blind again
Lass es einfach geschehen, damit wir wieder frei sein könnenJust let it happen, so we can be free again

Ich kann mich nicht erinnern, wer ich warI can't remember who I was
Wir können sie nicht einfach uns zerstören lassenWe can't just let them destroy us
Kämpf wieder, kämpf wieder, kämpf für mich, kämpf für dichFight again, fight again, fight for me, fight for you
Du wählst einen Weg, ich mache, was ich tun mussYou choose a path, I'll do what I have to

Du hast für immer gesagtYou said forever

Du hast gelogenYou lied
Ihr habt alle gelogenYou all lied

Und jetzt muss ich dem Prototyp gehorchenAnd now I must obey the prototype