De toute façon

Anyway

Je repense à la vie que j'aurais pu avoirI think back to the life I could've had
Et même si j'ai peut-être le tempsAnd though I might have the time
De récupérer la vie que j'ai gâchéeTo make back the life I wasted
Elle semble déjà dépasséeIt looks passed due
Je regrette les excuses que j'ai donnéesI regret the excuses I gave
Juste pour vivre dans l'illusionJust so I can live in delusion

J'ai vu une porteI saw a door
Mais j'ai détourné le regardBut looked the other way
Et même si ce n'est qu'un rêveAnd though it's only a dream
Je préfère être ici que seulI'd rather be here than alone
Parce que je suis quelqu'unCause I'm someone
Même si c'est fauxEven if it's fake
Une porte est apparueA door came
J'ai détourné le regardI looked the other way

Je perds mon tempsI waste my time
À penser aux regretsThinking of the regrets
Au lieu de tracer un nouveau cheminInstead of carving a new
J'aimerais pouvoir recommencer ma vieI wish I could start a new life
Pour remettre les choses en ordreTo make things right
ImagineImagine
Si je sortais de ma coquilleIf I broke out my shell
Mais pour l'instant, je vais continuer à imaginerBut for now I'll keep imagining

J'ai vu une porteI saw a door
Mais j'ai détourné le regardBut looked the other way
Et même si ce n'est qu'un rêveAnd though it's only a dream
Je préfère être ici que seulI'd rather be here than alone
Parce que j'ai l'impression d'être quelqu'unCause I feel like I'm somebody
Même si c'est fauxEven if it's fake
Une porte est apparueA door came
J'ai détourné le regardI looked the other way