Fête Éternelle

Party Forever

Je pensais que la vie était génialeI used to think life was great
Qu'on serait ensembleThat we'd be together
À vivre un rêve pour toujoursLiving a dream forever
Ce n'est que quand tu es partiIt wasn't till you died
Que j'ai ouvert les yeuxThat I opened my eyes
J'ai réalisé que j'étais naïfRealized I was naive
De penser que la vie était un conte de féesTo think life was fantasy
Maintenant je comprendsNow I understand
À quel point nos vies sont courtesHow short our lives really are
Ça ne veut pas dire que je suis contentDoesn't mean I'm content
D'accepter le but de la vieAt accepting life's purpose
Alors je me crée ma propre voieSo I carve out my own
Pour ne pas rester inconnuSo I won't be unknown
Je t'emmène avec moiBring you along with me
Pour qu'on puisse créer des souvenirsSo we can make memories
Même en espritEven in spirit

Je ne veux pas aller dormirI don't wanna go to sleep
Alors je reste éveillé toute la nuitSo I stay up all night
Et j'utilise le temps que j'ai, avant de pourrirAnd use the time I got, before I rot
Je souhaite qu'on puisse faire la fête pour toujoursI wish we could party forever
Je crains le jour où on se retrouveraI fear the day we reunite
Et que tu n'es pas làAnd you're not there
Je ne veux pas aller dormirI don't wanna go to sleep
Je te vois dans mes rêvesI see you in my dreams
Et la vie qui nous a été voléeAnd the life that was stolen, away from us
Je souhaite qu'on vive pour l'éternitéI wish we lived for eternity
Je crains le jour où on se retrouveraI fear the day we reunite
Et que tu n'es pas làAnd you're not there

Je ne peux pas imaginer la vie avancerI can't fathom life moving
Quand tu perds un être cherWhen you lose a loved one
Comme s'il n'avait jamais existéLike they never existed
Et ça fait réfléchirAnd it feels humbling
De savoir que c'est mon tourKnowing that's next for me
J'aimerais qu'on puisse remonter le tempsWish we could turn back time
À l'époque où on ne savait pas grand-choseBack when we didn't know much
Quand la vie était sublimeWhen life was sublime
Je ne veux pas dire adieuI don't wanna say goodbye
Ils nous réconfortent avec des mensongesThey comfort us with lies
Comme s'ils veillaient sur nousLike they will watch over us
Le lendemain tu es mort pour moiNext day your dead to me
Je suis coincé devant la téléI'm stuck on the TV
Tandis qu'ils sont bloqués dans le passéWhile they're stuck on the past
Souhaitant que le temps ait duréWishing they made the time last
Monte le son de la musiqueTurn the music up

Je ne veux pas aller dormirI don't wanna go to sleep
Alors je reste éveillé toute la nuitSo I stay up all night
Et j'utilise le temps que j'ai, avant de pourrirAnd use the time I got, before I rot
Je souhaite qu'on puisse faire la fête pour toujoursI wish we could party forever
Je crains le jour où on se retrouveraI fear the day we reunite
Et que tu n'es pas làAnd your not there
Je ne veux pas aller dormirI don't wanna go to sleep
Je te vois dans mes rêvesI see you in my dreams
Et la vie qui nous a été voléeAnd the life that was stolen, away from us
Je souhaite qu'on vive pour l'éternitéI wish we lived for eternity
Je crains le jour où on se retrouveraI fear the day we reunite
Et que tu n'es pas làAnd you're not there
On m'a dit de passer à autre choseTold me to get over it
On vit et on meurtWe live and we die
Je ne veux pas t'oublierI don't wanna forget you
C'est comme ça que va la vieThat's how life goes
Je souhaite qu'on puisse faire la fête pour toujoursI wish we could party forever
Je crains le jour où on se retrouveraI fear the day we reunite
Et que tu n'es pas làAnd you're not there