Nunca Vou Te Esquecer

Nunca Te Voy a Olvidar

Nunca Vou Te Esquecer

Me dijiste por qué tanto amorVocê me disse por que tanto amor
El amor es el fuego que nunca se apagaO amor é o fogo que não se apaga
Sigue encendido y listoEle continua aceso e pronto
Para cuidar a quien se amaPara cuidar de quem se ama

El amor está en los pequeños gestosO amor está nas pequenas atitudes
Mirar, sonreír, entender, cuidarOlhar, sorrir, entender, cuidar
El amor está en los pequeños gestosO amor está nas pequenas atitudes
Mirar, sonreír, cuidar, entenderOlhar, sorrir, cuidar, entender

Por eso te digo, cuida a quien amasPor isso eu digo, cuide de quem você ama
No dejes que muera primeroNão deixe morrer primeiro
Para después decir que amasPara depois dizer que ama
Habla la verdad ahora y diFala a verdade agora e diga

Y si nace algo más bello queE se nascer algo mais belo que
Para ti sea algo menor oPara você seja algo menor ou
Hasta esperanza o una clara oAté esperança ou uma clara ou
Oscura armonía de dos corazonesEscura harmonia de dois corações

Y huyo del camino o regreso a élE fujo da estrada ou volto a ela
O corro más rápido o frenoOu corro mais rápido ou abrando
Mi velocidad y trato de escaparMinha velocidade e tento escapar
De las garras del amor si tú quieresDas garras do amor se você quiser

Mi amor, te amoMeu amor, eu amo você
Mi amor, te quieroMeu amor, eu quero você
Mi amor, eres la razón de mi felicidadMeu amor, você é a razão da minha felicidade
En los momentos buenos y malosNos momentos bons e ruins
Siempre estás a mi ladoVocê está sempre do meu lado
Y de ti nunca te voy a olvidarE de ti nunca vou te esquecer

En las espaldas del cielo el amor vive enNas costas do céu o amor vive em
Pensamientos de flores sin pétalos oPensamento das flores sem pétala ou
Flores al viento, a la guerra o a la suerteFlores ao vento, à guerra ou à sorte
Vive el amor nuestro tan nuestroVive o amor nosso tão nosso

Te amo, mi vidaEu te amo, meu bem
Te amo, mi vidaEu te amo, meu bem