Caving In Spirals

Colapsando en espirales

Caving In Spirals

Me desperté al sonido de las alarmasI awoke to the sound of alarms
Delicado y colapsandoDelicate and caving in
Empapado en mi propio serDrenched in my own
Esta fe viene conmigoThis faith is coming with me
Los días pasan cansados mientras dormimosDays inch by grown weary as we sleep
Abril se ha convertido en el corazón entumecido que poseoApril has become the numbing heart I own
Sangraría por esto una y otra vezI'd bleed for this again and again and again
Cómo necesito que esta vela arda por siempreHow I need for this candle to burn forever
Por siempre arderForever burn

[estribillo][refrão]
Los años pasan y es lo que he aprendidoYears go by and it's what I've learned
Que nadie sale vivoThat no one's getting out alive
Nadie saleNo one's getting out

Reunir este romanceTo gather this romance
Para esconderse de este viento, amar con moderaciónTo hide from this wind, to love understatement
Vaciar el finalTo hollow out the end
Los días pasan cansados mientras dormimosDays inch by grown weary as we sleep
Toda la misericordia que he suplicado en pasos de vergüenzaAll the mercy I've begged at shames steps
Busco paz en estoI look for peace in this
Paz en todo estoFor peace in all of this
Y cómo necesito que esta vela arda por siempreAnd how I need for this candle to burn forever
Por siempre arderForever burn

[estribillo][refrão]
Los años pasan y es lo que he aprendidoYears go by and it's what I've learned
Que nadie sale vivoThat no one's getting out alive
Nadie saleNo one's getting out
Y esta oportunidad de vivir ha crecido en míAnd this chance to live is grown in
No soy el muerto caminante y nunca lo seréI'm not the walking dead and I'll never be

Desviado de la distanciaStrayed from distance
El tiempo avanza hacia la oscuridadTime sets forward the dark
Una luz fina hacia el verdadero yoA fine light to one's true self
En un refugio con creyentes, mi posición decenteIn a den with believers my position in decent
El nombre familiar en el corazón de todoThe name familiar at the heart of it all
En el corazón de todoAt the heart of it all

El ruido blanco viene con vozWhite noise comes with voice
Arriesgo la promesa de rendirme y luego cederI risk the promise of giving up then giving in

[estribillo][refrão]
Los años pasan y es lo que he aprendidoYears go by and it's what I've learned
Que nadie sale vivoThat no one's getting out alive
Nadie saleNo one's getting out
Y esta oportunidad de vivir ha crecido en míAnd this chance to live is grown in
No soy el muerto caminante y nunca lo seréI'm not the walking dead and I'll never be