Poniendole El Estilo Al Estilo

Putting Style to the Style

Poniendole El Estilo Al Estilo

I rap slow and steadyRapeo lento y despacio
I can also rap at full speedTambién puedo rapear a toda velocidad
Filling every spaceLlenando cada uno de los espacios
So you see I'm not falling behindPa' que veas que no me atraso
And if I fall behind and you pass meY si me atraso y me rebasas
I'll hit you back with a punchTe devuelvo de un putazo

That's my case, forming the double H chainAsí es mi caso, formando la cadena de la doble H
With my pitching, I doubt you catch my ballsCon mi picheo, dudo mucho que mi' bola' caches
We are essential, like water, H2OSomos indispensables, como el agua, H2O
Just that my formula is double H and you add the 2Solo que mi fórmula es doble H y tú pones el 2

Guess who's backAdivinen quien está de regreso
The only MC who came out of the fire unscathedEl único MC que salió del fuego ileso
Burning his style from the beginningQuemando su estilo desde el comienzo
K-I-D-D and me doing thisK-I-D-D y yo haciendo esto

I lend the tune of my voicePresto la tonada de mi voz
And, of course, more than two come with meY, por supuesto, que conmigo se vienen más de dos
Leaving everyone blind with my styleDejando todos ciegos con mi estilo
It's the shine, it's my bling-blingEs el brillo, es mi blin-blin
It's the flash of my essenceEs el flash de mi esencia
It's the splash of my music in the audienceEs el splash de mi música en la audiencia
Slightly I take out my hip-hop licenseLigeramente saco mi hip-hop licencia
I see, check, perfect the validity, uh-huhVeo, checo, perfecta la vigencia, ajá
Everything is in order, let the madness beginTodo está en orden, que empiece la demencia
Battalions attentive to the signal of the trumpetsBatallones atentos a la señal de la' trompetillas

My infantry ready, my armament readyLista mi infantería, listo mi armamento
By land or by water, this is the momentPor tierra o por agua, este es el momento
For you to realize, you woke up the giantDe que te des cuenta, despertaste al gigante
There's nothing else to do, but to face meNo hay nada más que hacer, más que enfrentarme
You chose the wrong pathEscogiste el camino equivocado
I have everything around me like a minefieldTengo todo mi alrededor como un campo minado
I have soldiers waiting for my signalTengo soldados esperando mi señal
To attack, mine is to rhymePara atacar, lo mío es rimar
And every time I do it, my heart beatsY cada vez que lo hago, mi corazón palpita
My mind travels like an eagle's flightMi mente viaja como el vuelo de un águila
The adrenaline rises and doesn't tend to fallLa adrenalina sube y no tiende a bajar
And with strength I return, I do my thing with presenceY con fuerza regreso, hago lo mío con presencia
Putting style to the style for all my audiencePoniéndole estilo al estilo a toda mi audiencia

There are styles here, styles thereHay estilos por aquí, estilos por allá
But 362's style is the real stylePero el de 362 es el estilo de verdad
Putting style to what already had stylePoniéndole estilo a lo que ya tenía estilo

KR, Icee Gee, WenKR, Icee Gee, Wen
Doing fine rapHaciendo rap fino
With killer styleCon el estilo asesino
Get out of my wayQuítate de mi camino
Doing fine rapHaciendo rap fino

It's war time, fight timeEs tiempo de guerra, tiempo de pelea
Time to find the differenceTiempo que encuentren la diferencia
Between women and bitches, between MCs and fakesEntre mujeres y perras, entre MCs y farsas
Cholos and RappazCholos y Rappaz

Let them recognize that 362 Rappaz crushes, drags youQue reconozcan que 362 Rappaz aplasta, te arrastra
Let them know who the real one isQue sepan quién es el verdadero
New school, old school, they don't get itNueva escuela, vieja escuela, no captan
Analyze that Lize questions the things you didAnalicen que Lize cuestiona las cosas que tú hiciste
Novices or veterans, something must be understoodNovatos o veteranos, hay que entender algo
We share the same craftCompartimos el mismo oficio

Competition in rap is not a hobbyLa competencia en el rap no es afición
And a fiction and clash of egosY una ficción y choque de egos
Making this game interestingPoniendo interesante este juego
But, however, I don't expect anything newPero, sin embargo, yo no espero nada nuevo
Because I'll be the only winner of the duelPorque seré el único ganador del duelo
And you, on the ground, were my bait, haY tú, en el suelo, fuiste mi anzuelo, ja

There are styles here, styles thereHay estilos por aquí, estilos por allá
But 362's style is the real stylePero el de 362 es el estilo de verdad
Putting style to what already had stylePoniéndole estilo a lo que ya tenía estilo

KR, Icee Gee, WenKR, Icee Gee, Wen
Doing fine rapHaciendo rap fino
With killer styleCon el estilo asesino
Get out of my wayQuítate de mi camino
Doing fine rapHaciendo rap fino

It's time for you to learn the lessonEs momento de que aprendas la lección
Your time has passedTu momento, ya pasó
Retire gracefully, head held highRetírate dignamente, con la frente en alto
I passed you like lightning when you were a noviceTe pasé como un rayo cuando novato
As an expert, I take the reins of thatComo un experto, tomo las riendas de eso
Listen to me, the countdown has begunHazme caso, el conteo regresivo ha empezado
And with you, I'm done, false king and false reignY contigo, he terminado, falso rey y falso tu reinado

Beware, here comes my supportCuidado, que ahí viene mi respaldo
And who's that coming over there?¿Y quien es ese que anda ahí?
It's Kidd Rappaz MC and me KR MCEs Kidd Rappaz MC y yo KR MC
Don't worry if people come aroundNo te preocupes si viene gente por ahí
And ask you: Hey, who's that? It's the K-I-D-D from 362Y te pregunta: Oye, ¿y ese quien es? Es el K-I-D-D de 362
You don't hear me and you don't feel meEs que no me oyes y es que no me sientes

You look at me, get excited and don't understandMe miras, te emocionas y no comprendes
You don't react, but with my ideals, you fitNo reaccionas, pero con mis ideales, tú embonas
Look down, what you seeVoltea hacia abajo, lo que ves
Are bodies I threw on the canvasSon cuerpos que yo tiré a las lonas
Like the attack, painting the damn lineComo el ataque, pintando la pinche raya
Of the difference between our styleDe la diferencia entre nuestro estilo
And the competition's, so you don't speakY el de la competencia, para que no hables
Fumigating all the unpleasant bugs with my poisonFumigando todos los bichos desagradables con mi veneno
Covering great distances, you know why?Recorriendo grandes distancias, ¿sabes por qué?

Because I have a full tankPorque tengo el tanque lleno
Here I go, here I go and here I comeAquí voy, aquí voy y aquí vengo
I show you everything I bring, everything I haveTe muestro todo lo que traigo, todo lo que tengo
Putting style to the style withPoniéndole estilo al estilo con
My battalion, with my squadron, with my 3, my 6, my 362Mi batallón, con mi escuadrón, con mi 3, mi 6, mi 362