Cristo Anistiado

Cristo Amnistiado

Cristo Anistiado

Camino sólo delante de los hombres y los diosesEu caminho só perante homens e deuses
Me trineo en la fina nieve de las mentesCorro de trenó na neve fina das mentes
Llora esa lástima en el camino de BandeirantesChoro que dá dó na estrada dos Bandeirantes
Me ensucié con el polvo que cubre el camino de los mesesMe sujei do pó que cobre a estrada dos meses

Me dijo que nadie vive soloAh, ela me disse ninguém vive sozinho
Ser alguien en la vida, probar un pocoSeja alguém na vida, se esforce um pouquinho
Ella no entiende. Quiere abrirse caminoEla não entende, quer fazer meu caminho
Inconscientemente quiere hacerme tabacoInconscientemente quer me deixar mansinho

Por eso no eres nada, hombreÉ por isso que você não é nada, cara
Es por eso que ce no es nadieÉ por isso que ce não é ninguém
Por eso no tienes nada, hombreÉ por isso que você não tem nada,cara
Es por eso que ce no tiene a nadieÉ por isso que ce não tem ninguém

Siento las grandes luces de la ciudad de la menteSinto as grandes luzes da cidade da mente
Veo los avestruces escondidos de nosotrosVejo os avestruzes se escondendo da gente
Creen que queremos ser los mismos que ellosPensam que queremos ser o mesmo que eles
Que no conocemos la esencia de los seresQue não conhecemos a essência dos seres

Para ser así, no quiero ser eternoPra ser desse jeito não quero ser eterno
Te digo, hombre, el cielo es el infiernoTe digo, sujeito, o céu está um inferno
Cristo ha vuelto, porque ha sido amnistiadoCristo está de volta, pois foi anistiado
Pero ya no es lo mismo, porque volvió adictoMas não mais é o mesmo, pois voltou viciado

Por eso no eres nada, hombreÉ por isso que você não é nada, cara
Es por eso que ce no es nadieÉ por isso que ce não é ninguém
Por eso no tienes nada, hombreÉ por isso que você não tem nada,cara
Es por eso que ce no tiene a nadieÉ por isso que ce não tem ninguém