Bad Looks Good on You

El Mal Se Ve Bien en Ti

Bad Looks Good on You

Todo el día tienes que actuar como la niña buenaAll day you're havin' to play the good girl
Y nunca bajas la guardiaAnd you never be letting your guard down
Pero cuando la noche te llama a un mundo diferenteBut when the nighttime calls you to a different world
Cambia tu actitudYou turn your attitude around

Con un poco de peligro íntimoWith just a little bit of intimate danger
Y mucho misterio genuinoAnd a lot of genuine mystery
Cuando la música está a tope, comienzas a cambiarWhen the music's jumpin' it starts to change ya
Tienes tu vestido rojo ajustado, zapatos de tacón altoYou got your tight red dress, high heeled shoes
Y un nuevo tatuaje de alambre de púas... nenaAnd a new barbed-wire tattoo...baby
El mal se ve bien en tiBad looks good on you

No es como si estuvieras moviéndote así por primera vezIt's not like your shakin' it for the first time
Solo un tonto no se daría cuentaOnly a fool wouldn't realize
Y la forma en que te mueves está a punto de volarme la menteAnd the way you move's about to blow my mind
Me tienes con los ojos desorbitados y hipnotizadoYou've got me wild-eyed and hypnotized

Con un poco de peligro íntimoWith just a little bit of intimate danger
Y mucho misterio genuinoAnd a lot of genuine mystery
Cuando la música está a tope, comienzas a cambiarWhen the music's jumpin' it starts to change ya
Estoy hipnotizado por la forma en que te muevesI'm mesmerized by the way you move
Sigue haciendo las cosas que hacesKeep doin' the things you do
El mal se ve bien en tiBad looks good on you

Debajo de tu rostro de ángelUnderneath your angel face
Hay un lugar oscuro escondidoThere hidden in a darker place
Un lugar al que solo tú puedes ir y nadie más puede verA place where only you can go and no one else can see
Y cuando la oscuridad comienza a caerAnd as the darkness starts to fall
Tu voz interior comienza a llamarYour inner voice begins to call
Un espíritu más salvaje tratando de liberarseA wilder spirit trying to break free