Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 524

Deja Voodoo

38 Special

Letra

Deja Voodoo

Deja Voodoo

Luces negras, ojos verdes mirándomeBlack lights, green eyes starin' me down
En el momento en que entré en la habitaciónThe moment I walked in the room
Hay esta mujer alta y oscura que está bailando solaThere's this tall, dark woman who's dancin' alone
Y me hace querer aullar a la luna.And she makes me wanna howl at the moon.
¿Es esto un sueño, o es que he estado aquí antes?Is this a dream, or is it that I've been here before?
Tomando mi mente, tomando su tiempo, tomando el control. ¿No lo sabes?Takin' my mind, takin' her time, takin' control. Don't you know?

(Coro)(Chorus)
Ese Deja' Voodoo, hoodoo de Nueva OrleansThat Deja' Voodoo, New Orleans hoodoo
Ella tiene un mojo del infiernoShe's got a mojo from hell
Ese hechizo bajo el que estoy, a veces me pregunto si ella esThat spell I'm under, sometimes I wonder if she's
Bruja, reina o mademoiselleWitch, queen, or madamoiselle
Si el Kama Sutra es demasiado caliente para complacerteIf Kama Sutra's too hot to suit ya
Bueno, no eres su tipo de hombreWell, you're not her kind of man
Ese Deja' Voodoo- lo haré si tú lo hacesThat Deja' Voodoo- I will if you do
Es Deja' Vu una vez más.It's Deja' Vu all over again.

Ella toma mi mano y me susurraShe takes my hand and she whispers to me
Y dice que el cielo está justo más allá de la puertaAnd says heaven's just beyond the door
Ella enciende el fuego y hace que todo venga hacia míShe lights the fire and makes it all come to me
Para mañana estaré en el suelo.By tomorrow I'll be down on the floor.
¿Es esto un sueño, o es que he estado aquí antes?Is it a dream, or is it that I've been here before?
Tomando mi mente, tomando su tiempo, tomando el control. ¿Más y más?Takin my mind, takin her time , takin' control. More and more?

(2do Coro)(2nd Chorus)

(Puente)(Bridge)
La luna toma el control, el deseo se hace más fuerteThe moon takes over, desire gets stronger
Los sentimientos no me dejan irThe feelins won't let me go.
Corro a cubrirme, estoy tan bajo su hechizo, ¿no lo puedes ver?I run for cover, I'm so far under her spell, can't you tell?

(Estribillo)(Refrain)
¿Es esto un sueño, o es que he estado aquí antes?Is this a dream, or is it that I've been here before?
Tomando mi mente, tomando su tiempo, tomando el control. ¿No lo sabes?Takin' my mind, takin' her time, takin' control. Don't you know??

(3er Coro)(3rd Chorus)

...Mujer Deja' Voodoo......mujer deja' voodoo...........Deja' Voodoo woman......deja' voodoo woman........

Escrita por: César Costa Filho / Donnie Van Zant / Jeff Carlisi / Jim Peterik. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 38 Special y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección