Shelter Me

Abrígame

Shelter Me

Hay una mujer que intenta esconderseThere's a woman who tries to hide
De un hombre oscuro por dentro.From a man who's dark inside.
Por sus hijos reza una oraciónFor her children she says a prayer
El miedo y la desesperación la mantienen ahí.Fear and desperation keeps her there.
¿Llegará la redención a tiempo para salvarla?Will redemption come around in time to save her?
Quiere huir de la vida que él le dio. Ella llora...She wants to run from the life that he gave her. She cries....

(Coro)(Chorus)
"Amor, ven y abrígame,"Love, come and Shelter Me,
Tu luz es todo lo que necesito para sobrevivir.Your light is all I need to survive.
Llévame lejos de donde sopla el viento frío,Take me from where the cold wind's blowin,
A donde fluyen las aguas curativas,To where the healing water's flowin',
Amor, ven y abrígame."Love, come and Shelter Me."

...y hay un mendigo, se siente como medio hombre....and there's a beggar, feels like half a man.
Luchó en la guerra, ahora lucha contra el dolor.He fought the war, now he fights the pain.
Fue un héroe en tierras extranjerasHe was a hero in a foreign land
Ahora está completamente quebrado y varado bajo la lluvia.Now he's flat broke and stranded in the rain.
Pero su dignidad es más profunda que el océanoBut his dignity runs deeper than the ocean
En una voz que tiembla de emoción, él llora...In a voice that trembles with emotion, he cries...

(2do Coro)(2nd Chorus)
"Amor, ven y abrígame"Love, come and Shelter Me
Tu luz es todo lo que necesito para sobrevivir.Your light is all I need to survive.
En un mundo donde soplan los vientos fríosIn a world where the cold winds blowin'
¿Será tu amor un refugio para mí?"Will your love be a shelter for me?"

(Puente)(Bridge)
Tan ciegos, pero intentamos verSo blind, yet we try to see
Quedándonos cortos de lo que podría serFallin' short of what could be
Todas las esperanzas y sueños no van a ninguna parte.All hopes and dreams goin' nowhere.
Así que rezamos por un nuevo mañanaSo we pray for a new tomorrow
Para lavar nuestras penas lejosTo wash our sorrows away

(Estribillo)(Refrain)
Rezamos por un nuevo mañanaPray for a new tomorrow
Para lavar nuestras penas lejos....To wash our sorrows away....

(3er Coro)(3rd Chorus)
"Amor, ven y abrígame""Love, come and Shelter Me"........