Traducción automática

Goodfellas (feat. Conway The Machine & Benny the Butcher)
38 Spesh
Les Affranchis (feat. Conway The Machine & Benny the Butcher)
Goodfellas (feat. Conway The Machine & Benny the Butcher)
HuhHuh
OuaisYeah
OuaisYeah
HuhHuh
Tu vois ce que je veux dire ?Naw I'm sayin'?
Les mecs de l'État de New York, manUpstate NY niggas, man
Ils devaient se tenir dans trois pieds de neige et gérer leurs affaires, tu vois ce que je veux dire ?Niggas had to like stand in three feet of snow and figure shit out, naw I'm sayin'?
HuhHuh
AyoAyo
J'ai dû remonter tout ça depuis le 213I had to work shit back from the 213
Pas de pertes, j'ai eu une série de 22 moisNo losses, I had a 22-month streak
Quand j'ai pris ma première défaite, j'ai pas beaucoup dormiWhen I took my first l, I ain't lose much sleep
J'ai disparu et je suis revenu comme deux dents de devantDisappeared and came back like two front teeth
Alors qui veut voir le switch sur ma grosse arme ?Now who wanna see the switch on my big weapon?
Quand je demande : Qui veut du beef ? C'est une question piègeWhen I ask: Who want beef? It's a trick question
Je tire, tu vas saigner du bas-ventreI squeeze, you gon' bleed from your midsection
Ce serait une grande bénédiction que tu survives à ces outils, mon poteIt be a big blessin' you survive these tools, homie
Il n'y a pas de mots pour décrire ces bijouxIt's no word to describe these jewels
Des mecs du quartier mais les gosses vont dans des écoles prestigieusesHood niggas but kids go to ivy schools
Je déteste les meufs fauchées qui portent des chaussures brillantesI hate a bum bitch that wear shiny shoes
Vous mettez des graines dans ces poules comme dans la nourriture chinoiseY'all put seeds in these chickens like chinese food
Je suis le gars qu'elle choisit mais sa langue est trop lâcheI'm the guy she choose but her tongue too loose
Ne lui fais pas confiance, c'est le genre à passer d'un groupe à l'autre (ouais)Don't trust her, she the type to run through groups (yeah)
Je suis un baller, l'argent arrive mais j'en ai pas à dépenserI'm a baller, money come but got none to shoot
Et si une meuf me veut, elle doit sauter à travers des cerceauxAnd if a bitch want me, she gotta jump through hoops
Fais-moi confianceTrust
Ils voient l'ascension, maintenant ils sont vraiment jalouxThey see the level up, now they real salty
Dites à ces petits cons : Sautez s'ils se sentent frétillantsTell them pussy niggas: Jump if they feel froggy
La Rollie à mon poignet gauche coûte cherRollie on my left wrist is real costly
Ils copient mes mouvements, ils essaient de tirer un deal sur moiThey copyin' my moves, they tryna get a deal off me
Eh bien, ces mecs ne sont pas moi et ça, c'est pas la vraie rue (pas du tout)Well them niggas is not me and that ain't real street (not at all)
Et ça n'arrête pas mon argent, je vais toujours manger (je mange, salope)And that ain't stoppin' my money, I'ma still eat (I'm eatin', bitch)
Tu peux te faire clipper dans n'importe quelle ville, j'ai de vraies connexionsGet you clipped in any city, I got real reach
Mais je ne me prends pas la tête, c'est au-delà de la viande, c'est pas du vrai beef (ha ha)But I ain't trippin', that's beyond meat, that ain't real beef (ha ha)
Vos bijoux de rappeurs ont l'air vraiment cheap (uh huh)You rap niggas jewelry lookin' real cheap (uh huh)
Fais-toi peler sur la 8ème rue, on sait que tu es vraiment douxGet your shit peeled on 8th street, we know you real sweet
Le temps est précieux, je prépare le travail en essayant d'obtenir des extrasTime is of the essence, I whip the work tryna get the extras
Maintenant ils me voient rouler dans la Tesla (boom)Now they see me ridin' in the tesla (boom)
Et ça vient de deux shows, tu vois, je suis un peu un finesserAnd that's from two shows, see, I'm kind of a finesser
Non, la façon dont je rime, ça met beaucoup de pressionNope, the way I'm rhymin' just apply a lot of pressure
J'enlève mes chaînes, mets mon feu sur la commodeI take my chains off, set my fire on the dresser
Dis une prière pour qu'un mec ne m'essaie pas, je vais les étirerSay a prayer that a nigga don't try me, I'ma stretch 'em
Tu dois vraiment connaître la différence entre les losers et les vrais steppers (vrais steppers)You really gotta know the difference from suckers and real steppers (real steppers)
Et ceux qui gèrent le beef en premier comme un meal prepperAnd ones that handle that beef first like a meal prepper
Mes beats sont plus durs, ma voiture est neuve, mon deal est meilleurMy beats harder, my whip new, my deal better
Et mes relevés bancaires font six pages comme une lettre de prisonAnd my bank statements six pages long like a jail letter
En 2014, j'avais des prix bas, c'est un faitBack in 2014, I had cheap prices, facts
Moi et Jay Rock, on sortait des briques de l'emballage comme des tranches de fromage KraftMe and jay rock takin' bricks out the wrap like kraft cheese slices
Vous dites que vous encaissez ? Ça ne semble pas être le cas (je ne le vois pas)Say y'all cashin' out? It don't seem like it (I don't see it)
On ne croit pas, c'est du bluff, des faisceaux sur nos casquettes de rappeurs que j'ai validés (nigga)We don't believe, it's cap, beams on our hats of rappers I greenlighted (nigga)
Ces longues courses, on considère ça comme des bénédictionsThese long runs we consider that blessings
Je suis avec une cuisine qui s'étireI'm with a kitchen that's stretchin'
Mélange l'huile et l'eau comme une vinaigretteMix oil and water like vinaigrette dressin'
Les gosses de ma ville veulent connaître la véritéKids in my city wanna know the truth
Comment je passe du perron à des œufs brouillés d'une oie dorée ?How I get from on the stoop to scrambled eggs from a golden goose?
La vérité, c'est que j'ai réfléchi à ce moment (réfléchi)The truth is, I thought this moment through (thought it through)
J'ai planté les graines, commencé à faire des racines et j'ai fini avec un toit repliable (c'est comme ça que je l'ai fait)Planted the seeds, start growin' roots and ended up with a fold-up roof (that's how I did it)
Sopranos à fond, Joe Pesci, mais je fais mieux (huh)Sopranos on, joe pesci, but I look better (huh)
Tre Spesh, Jimmy Conway, c'est un extrait des AffranchisTre spesh, jimmy conway, this a clip from goodfellas
ButchButch



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 38 Spesh y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: