Guerreiro Urbano (part. Muniz)

Guerreo Urbano (part. Muniz)

Guerreiro Urbano (part. Muniz)

[Muniz][Muniz]
La madre de la vida no cría, al resto de la familia no le importaA mãe da vida não cria, o resto da família não liga
El niño nace perdido, se une al tráficoA criança já nasce perdida, entra pro tráfico
Una vida se pierde temprano, se desperdiciaMorre cedo uma vida se desperdiça
Esto significa que cada díaIsso significa que a cada dia
Ya nadie quiere ser jugadorNinguém mais quer ser jogador
Pero quieren tener su artilleríaMas querem ter sua artilharia
Quizás, por falta de visión entró en esta vidaTalvez, por falta de visão entrou pra essa vida
Perdió varios hermanos por la cocaínaPerdeu vários irmão por causa da cocaína
Que él mismo vendíaQue ele mesmo vendia
Verlo en la madrugada era común, practicando el artículo 12Ver ele na madruga era comum, praticando o artigo 12
Y más arriba el 121E mais em cima o 121
Hasta que los canas invadieronAté que os cana invadiram
Y todos los fieles, ¿dónde están? DesaparecieronE todos fiéis, cadê? Ele sumiram
Se fueron cuando vieron que ya no había másPartiram quando viram que ali não dava mais
Otro idiota que era carne de cañón y fue dejado atrásMais um cuzão que era bucha e foi deixado pra trás

Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
Perdió la vida, ahora es tarde para recuperarPerdeu a vida agora é tarde pra recuperar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
No pudo ver ni cumplir sus 18 añosNão pôde ver nem seus 18 se completar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
El halcón en el morro ya no puede volarFalcão no morro não consegue mais voar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
Peor que ciego en un tiroteo, no poder escaparPior que cego em tiroteio, não conseguir escapar

[Romano][Romano]
Entre callejones y callejuelas descalzo por la favelaEntre becos e vielas descalço pela favela
He vivido un montón y no encontré la vida tan bellaJá vivi pra caralho e não achei a tal vida bela
Atento a quienes me rodean porque en el crimen solo hay falsosAtento a quem me cerca pois no crime só tem falso
Ojo enemigo y en los canas del asfaltoDe olho nos inimigos e nos cana do asfalto
Tengo un mal presentimiento, creo que hoy todo se va al trasteTo com um mau pressentimento acho que hoje a casa cai
Intento salir de esta vida pero ella no se va de míTento sair dessa vida mas ela de mim não sai
En la mochila solo hay droga, el jefe no me dio la respuestaNa mochila só tem droga, o partão não me deu a resposta
Los canas van a subir, en cualquier momento la guerra estallaOs cana já vão subir, qualquer hora a guerra estoura
Con mi rosario en el cuello, mi escudo es mi feCom meu terço no pescoço meu escudo é minha fé
Rezo para que Dios me deje en pieFaço uma oração pra Deus me deixar de pé
De repente escucho un ruido, algo extraño sucedeDe repente ouço um barulho acontece algo estranho
Si tengo que caer, caeré disparandoSe for pra cair então vou cair atirando
Alguien está en el techo, mejor voy a verificarTem alguém la no telhado, acho melhor ir verificar
Sin rendición en el morro, los gusanos vienen a matarSem arrego no morro os verme chega pra matar
A esta hora otra madre llora en su habitaciónA essa hora mais uma mãe chora no seu quarto
Porque su único hijo acaba de ser asesinadoPois seu único filho acaba de ser assassinado

Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
Perdió la vida, ahora es tarde para recuperarPerdeu a vida agora é tarde pra recuperar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
No pudo ver ni cumplir sus 18 añosNão pôde ver nem seus 18 se completar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
El halcón en el morro ya no puede volarFalcão no morro não consegue mais voar
Tá, tarará, tarará, tá táTá, tarará, tarará, tá tá
Peor que ciego en un tiroteo, no poder escaparPior que cego em tiroteio, não conseguir escapar

[Senshi][Senshi]
Pasa un tiempo, otro hambriento, ilusionado ocupa el lugarPassa um tempo outro faminto, iludido ocupa o posto
Vio al amigo muriendo, conmigo será lo opuestoViu o amigo morrendo, comigo vai ser o oposto
Vivir para ser el dueño, estoy dispuesto a esta misiónViver pra ser o dono, essa missão eu to disposto
Efecto colateral en la corona, generando disgustoEfeito colateral na coroa gerar disgosto
Grito plata en la cintura, el residente se puso nerviosoBerro prata na cinta, morador ficou bolado
Con el Ak47 atravesado en el cuerpoCom o Ak47 no corpo atravessado
Radin en actividad para que los Nacá no tengan oportunidadRadin na atividade pros Nacá não ter chance
Guerrillero a mi mando con un pico de largo alcanceGuerrilheiro ao meu comando com bico de longo alcance
Mucho poder en la mano, incluso creo que lo merezcoMuito poder na mão, até acho que mereço
Desafortunadamente, para esta vida, el poder tiene un alto precioInfelizmente pra essa vida o poder tem alto preço
Sin amigos, solo soldados - Sin hermanos, solo aliadosSem amigo, só soldado - Sem irmão, só aliado
El enemigo viene de arriba, sin un hogar, pero blindadoInimigo vem do alto, sem um lar, mas tem blindado
Mi corona dijo que algún día creceríaMinha coroa disse que um dia eu ia crescer
Pero creo que no era eso lo que quería decirMas acho que não era isso que ela queria dizer
Dicen que estoy perdido sin saber de qué hablanDizem que eu tô perdido sem saber o que tão falando
Me llaman bandido, prefiero Guerreiro UrbanoMe chamam de bandido eu prefiro Guerreiro Urbano