Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.344

Alma

3AM

LetraSignificado

Ziel

Alma

Wat als ik je leuk vind? Je maakt me gek¿Que si tú me encantas? Tú me tiene' loco
Ik zie je zelfs in dromen, ik voel me in de hemel als ik je aanraakTe encuentro hasta en sueño', me siento en el cielo cuando yo te toco
En als ik je mis, ah, dan raak ik de kluts kwijt, oh-ohY si me hace' falta, ah, yo me desenfoco, oh-oh
Niet iedereen begrijpt het, jij bent de juiste, dat zie ik in je ogen, oh-ohNo todo' lo entienden, tú ere' la indicada, en tus ojo' lo noto, oh-oh

Jij gaf me liefde, ik gaf je mijn hartTú me diste amor, yo te di mi corazón
Ik gaf je mijn pijn en een kus nam het mee, oh-ohTe di mi dolor y un beso se lo llevó, oh-oh
Ik geef je alles, schat, vraag maar wat je wilt, wowYo te doy todo, ma, tú solo pídelo, wow
Ik ben niet meer alleen, met jou voel ik me beterYa no estoy solo, yo contigo estoy mejor
Want schat, jouw kussen redden mePorque nеna tus besos a mí me salvan
Ik was verloren en met jou vond ik de rustEstaba perdido y contigo еncontré la calma
Alleen in jouw blik zie ik de dageraad opkomenSolo en tu mirada puedo ver nacer el alba
Neem me mee in elke ruimte van je ziel (ja, hé)Llévame contigo en cada espacio de tu alma (yeah, ey)

En ook al weet je niet hoe vaak ik aan je denk,Y aunque no sepa' lo mucho que te pienso,
in alles zie ik jouw silhouet, héen todo' lado' veo tu silueta, ey
Die drang om je te proeven gaat niet wegNo se me quitan esta' gana' de comerte
En die lippen zijn een deel van mijn dieet, neey esa boquita e' parte 'e mi dieta, no
Als je bij me bent, schat, ontbreekt me nietsSi está conmigo, bebé, nada me falta
Want jij bent altijd het doel geweestporque tú siempre has sido la meta
En ik zal je nooit vergeten,Y es que nunca vo'a olvidarme de ti,
jij bent mijn helft, alleen jij maakt me compleetque tú ere' mi mitad, solo tú me completa'

De lucht is mooi, maar weerspiegelt in jouw ogen is het andersEl cielo e' lindo, pero refleja'o en tus ojo' e' distinto
Ik wil de maan jouw glimlach gevenQuiero donarle a la luna tu sonrisa
Ik hoop haar te zien om aan je te denken als je er niet bentEspero verla pa' acordarme de ti cuando no esté aquí
We waren vrienden, maar we begonnen ons anders te voelenÉramo' amigo', pero comenzamo' a sentirno' distinto
Ik wil met je wandelen op hetzelfde padQuiero caminar contigo en el mismo sendero
Dat je nooit van me weggaat, ik wil je gelukkig makenQue nunca te aleje' de mí, quiero hacerte feli'

Jij gaf me liefde, ik gaf je mijn hartTú me diste amor, yo te di mi corazón
Ik gaf je mijn pijn en een kus nam het mee, oh-ohTe di mi dolor y un beso se lo llevó, oh-oh
Ik geef je alles, schat, vraag maar wat je wilt, wowYo te doy todo, ma, tú solo pídelo, wow
Ik ben niet meer alleen, met jou voel ik me beterYa no estoy solo, yo contigo estoy mejor
Want schat, jouw kussen redden mePorque nena tus besos a mí me salvan
Ik was verloren en met jou vond ik de rustYo estaba perdido y contigo encontré la calma
Alleen in jouw blik wil ik de dageraad zien opkomenSolo en tu mirada quiero ver nacer el alba
Neem me mee in een ruimte van je zielLlévame contigo en un espacio de tu alma

3AM, hé3AM, ey
Luister, schat, héEscúchala, chamita, ey
Luister, schat, ah, ahEscúchala, chamita, ah, ah
Zodat je het hoort en aan me denktPa' que, pa' que la escuche' y te acuerde' de mí
JaYeah

Escrita por: Richard Bermudez / chirstian bermudez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3AM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección