Chantelle

Chantelle

Het meisje is vrijgezel, maar ze is niet alleenLa nena está soltera, pero no anda sola
(Zo, zo, zo, alleen)(So, so, so, sola)
Ze maakt me verslaafd met haar kussenMe tiene envicia'o con sus besos
(Pa, pa, doden als een pistool)(Pa, pa, matan como pistola)
Cupido is dichtbij, maar hij doet er lang over (nou, nee, nee)Cupido anda cerca, pero se demora (nou, no, no)
Ze laat me ongepast wordenElla hace que me ponga indecente
Ik kan niet wachtenTodavía no veo la hora
Om haar te zien, zo mooiDe verla, tan linda
Haar te hebben, dansend bij chantelleTenerla, bailándome en chantelle
En haar van dichtbij te bekijkenY mirarla, de cerca
Zich omlaag buigend en op haar lip bijtendBajando y mordiéndose la boca
Denken aan wat we gaan doenPensando en lo que vamos a hacer
Je merkt dat ze langzaam gek wordtSe nota que de a poco se aloca
En vanavond gaan we de nacht doorbrengenY esta noche vamo' a amanecer
Dansend bij chantelleBailándome en chantelle
Zo toen ik haar zagAsí cuando yo, la vi

(Aah, aah, aah, uoo)(Aah, aah, aah, uoo)
(Aah, aah)(Aah, aah)

Baby, ik weet niet wat je van me wiltBaby, yo no sé lo que quieres de mí
Maar zo beweegt een vriendin nietPero así no se mueve una amiga
Ik had niet verwacht dat je zou zeggenYo no me esperaba verte decir
Toen je zag dat ik stopteCuando viste que paré
Wil je dat ik doorgaEs que quiere que siga
De buren belden om te zeggen dat dit geen motel wasLos vecinos llamaron pa' decir que este no era un motel
Dat ik de volgende keer moet schrijvenQue a la próxima escriba
Want nu ben ik alleen voor jouPorque ahora solo estoy para ti
Degene die naar jou vraagtEl que pregunte por ti
Zal zeker zeggenEs seguro que les diga

Dat jij vrijgezel bent, maar niet alleenQue tú andas soltera, pero no andas sola
(Zo, zo, zo, alleen)(So, so, so, sola)
Ze maakt me verslaafd met haar kussenMe tiene envicia'o con sus besos
(Pa, pa, doden als een pistool)(Pa, pa, matan como pistola)
Cupido is dichtbij, maar hij doet er lang over (nou, nee, nee)Cupido anda cerca, pero se demora (nou, na, na)
Ze laat me ongepast wordenElla hace que me ponga indecente
Ik kan niet wachtenTodavía no veo la hora
Om haar te zien, zo mooiDe verla, tan linda
Haar te hebben, dansend bij chantelleTenerla, bailándome en chantelle
En haar van dichtbij te bekijkenY mirarla, de cerca
Zich omlaag buigend en op haar lip bijtendBajando y mordiéndose la boca
Denken aan wat ze net heeft gedaanPensando en lo que acaba de hacer
Je merkt dat ze langzaam gek wordtSe nota que de a poco se aloca
Dat vanavond gaan we de nacht doorbrengenQue esta noche vamo' a amanecer

Dansend bij chantelleBailándome en chantelle
En toen ik haar zag (oh, nee, oh, nee)Y cuando yo, la vi (oh, no, oh, no)
(Aah, aah, aah, uoo)(Aah, aah, aah, uoo)