CORRIENDO TRAS DE TI

HINTER DIR HER

CORRIENDO TRAS DE TI

Jetzt, wo du sagst, dass du gehstAhora que dices que te vas
Wird es wohl so sein müssenSerá porque tenía que ser así
Wenn du mich nicht verletzen willstSi no me quieres lastimar
Dann lass mich einfach gehenEntonces ya déjame ir

Ich wollte mich für mein Wohl entfernenYo por mi bien quería alejarme
Doch es fällt mir schwer, loszulassenPero me cuesta soltar
So sehr du mich auch ändern willstPor más que quieras cambiarme
Glaub mir, das wird nicht passierenCréeme que no va a pasar
Ich hatte so wenig, was ich dir geben konnteTenía tan poco para darte
Sag mir, was bleibt mir noch?Dime qué me va a quedar
Es fällt dir schon schwer, mich anzusehenYa te cuesta hasta mirarme

Und jetzt, wo du sagst, dass du gehstY ahora que dices que te vas
Wird es wohl so sein müssenSerá porque tenía que ser así
Wenn du mich nicht verletzen willstSi no me quieres lastimar
Dann lass mich einfach gehenEntonces ya déjame ir
Doch ich weiß, das wird nicht passierenPero sé que no va a pasar
Denn du kümmerst dich nur um dich selbstPorque tú solo te mueres por ti
Ich weiß, ich muss aufhörenSé que ya tengo que parar
Hinter dir herzulaufenDe estar corriendo tras de ti
Hinter dir herzulaufenDe estar corriendo tras de ti

Es scheint mir nicht normal, dass ich dich jetzt vergessen soll und dir das egal istNo me parece normal, que ahora deba olvidarte y eso a ti te dé igual
Du willst mehr haben, ohne zu akzeptieren, dass du ein Teil von mir bist, doch du tust mir nur wehQuiere tener más sin querer aceptar que eres parte de mí, pero solo me haces mal
Ich muss dich loslassen, die Vorstellung aus meinem Kopf verbannen, dass jemand anders dich nachts küsstTengo que soltarte, sacar de mi cabeza la idea de que alguien más por las noches te besa
Mein Herz ist gebrochen und das belastet mich, was soll's, gib mir wenigstens ein Stück zurückMi corazón está roto y eso me pesa, ya qué más da, al menos devuélveme una pieza
Um mich ein bisschen vollständiger zu fühlenPara sentirme un poco más completo
Um weiter zu spielen, als würden wir uns nicht verlierenPara seguir jugando a no perdernos

Und jetzt, wo du sagst, dass du gehstY ahora que dices que te vas
Wird es wohl so sein müssenSerá porque tenía que ser así
Wenn du mich nicht verletzen willstSi no me quieres lastimar
Dann lass mich einfach gehenEntonces ya déjame ir
Doch ich weiß, das wird nicht passierenPero sé que no va a pasar
Denn du kümmerst dich nur um dich selbstPorque tú solo te mueres por ti
Ich weiß, ich muss aufhörenSé que ya tengo que parar
Hinter dir herzulaufenDe estar corriendo tras de ti
Hinter dir herzulaufenDe estar corriendo tras de ti

3 Uhr morgens3AM