Disfruto Challenge

Disfruto Challenge

Disfruto Challenge

Ik vind het fijn je te beminnenMe complace amarte
Ik geniet van je te strelen, en je in slaap te wiegenDisfruto acariciarte, y ponerte a dormir
Het is angstaanjagend, je recht voor me te hebben, je te laten glimlachenEs escalofriante, tenerte de frente, hacerte sonreír

Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Hoe graag zou ik willen dat je hier wasComo quisiera que estuvieras aquí
Om je dichtbij te hebben en samen de lucht in te stijgenPa' tenerte cerca y juntos hasta el cielo subir
Bijna al mijn gesprekken zijn met het kussenCasi todas mis charla son con la almohada
Ik denk alleen aan jou terwijl ik naar het niets staarSolo pienso en ti mientras miro fijo a la nada
En ik weet niet wat te doenY no sé qué hacer
Want je nam een deel van mij meePorque te llevaste una parte de mí
De tijd doet me nooit tekort om aan jou te denkenNunca me hace falta el tiempo pa' acordarme de ti
Ik probeerde je te vergeten en gaf je alleen toegangTraté de sacarte y solo te di entrada
Als ik niets voor je voel, komt het omdat ik niets voel, nada, nada, nada, nadaSi no lo siento por ti es porque no siento na' na' na' na'
Zeg me gewoon waar je bentSolo dime donde estás
Ik ga je meteen zoekenSalgo ya mismo a buscarte
Want nu kan zelfs de Duivel me niet stoppenQue ahora ni el Diablo me va a parar
De afstand maakt me niets uitLa distancia me da igual
Ik ben niet iemand die zich hechtYo no soy de encariñarme
Maar met jou is alles andersPero contigo nada es igual
Zeg me gewoon waar je bentSolo dime donde estás
Want ik sterf om je te vindenQue muero por encontrarte
Je alles te geven wat hij je niet geeftDarte todo lo que él no te da
Je kunt je niet voorstellenNo puedes ni imaginar
Hoe moeilijk het voor me is om te accepteren datCuanto me cuesta aceptar que
Wat wij hadden niet meer hetzelfde zal zijnLo nuestro ya no va a ser igual

Ik vind het fijn je te beminnenMe complace amarte
Ik geniet van je te strelen, en je in slaap te wiegen (je in slaap te wiegen)Disfruto acariciarte, y ponerte a dormir (ponerte a dormir)
Het is angstaanjagend, je recht voor me te hebben, je te laten glimlachen (gaan, gaan, gaan)Es escalofriante, tenerte de frente, hacerte sonreír (ir, ir, ir)

Nu loop ik als een idiootAhora ando como un tonto
Alleen en kijkend naar de klokSolo y mirando al reloj
Liefje, ik weet niet wat je van me wiltMami yo no sé lo que tú quieres de mí
Ik weet alleen dat ik alles van jou wilYo tan solo sé que quiero todo de ti
Schat, door jou vergeet ik allesBaby, por tu culpa olvido todo
En herinner ik alleen je stemY solo recuerdo tu voz
Ik ben niet meer dezelfde sinds ik je verloorYa no soy el mismo desde que te perdí
Er is iets hier binnen dat niet wil vertrekkenHay algo aquí dentro que no quiere salir
Schat, ik heb het slecht, slecht, slecht, deze wondBaby, tengo mal, mal, mal, esta herida
De tijd zonder jou aan te raken zijn alleen maar verloren urenEl tiempo sin tocarte solo son horas perdidas
De smaak van je lippen, mijn lippen vergeten het nietEl sabor de tu boca, mi boca ya no lo olvida
Ik ben verdwaald in jouw straat en kan de laan niet meer vindenMe perdí en tu calle y ya no encuentro la avenida
Ik houd het niet langer vol, meer, meer, dit levenYa no aguanto más, más, más, esta vida
Van dromen over jou 's nachts en overdagDe soñar contigo en la noche y durante el día
Ik zwoer je te vergeten, ik wist niet wat ik zeiYo juré olvidarte, no sabía lo que decía
Ik kon niet waarderen of waarderen wat ik hadNo supe apreciar ni valorar lo que tenía

Ik vind het fijn je te beminnenMe complace amarte
Ik geniet van je te strelen en je in slaap te wiegenDisfruto acariciarte y ponerte a dormir
Het is angstaanjagend je recht voor me te hebben, je te laten glimlachen.Es escalofriante tenerte de frente hacerte sonreír