ESTRELLA ROJA (part. Andrea Ferrero)

ROTE STERN (feat. Andrea Ferrero)

ESTRELLA ROJA (part. Andrea Ferrero)

Ich möchte lernen, so zu tun, als ob ich dich nicht kenneQuisiera aprender a actuar como si no te conociera
Du warst schlechtFuiste mal
Und der Kater ist jetzt mein einziger BegleiterY la resaca ahora es mi única compañera

Denn du hast einem Herzen beigebracht zu liebenPorque le enseñaste a amar
Das aus Wachs warA un corazón que era de cera
Und weil ich dachte, du wärst meine SonneY por pensar que eras mi Sol
Hast du es zum Schmelzen gebrachtHiciste que se derritiera

Und erwarte nicht, dass ich dir indirekte Nachrichten schickeY no esperes que te mandé indirecta'
Mit mir warst du schon sehr direktConmigo tú ya fuiste bien directa
Du sagst, was ich tue, betrifft dich nichtDices que lo que haga no te afecta
Für dich war ich nie gutPara ti nunca fui bueno
Für mich warst du perfektPara mí, tú eras perfecta

Für dich war ich nie gutPara ti nunca fui bueno
Und für mich warst du perfektY para mí, tú eras perfecta
Was einst meine Sonne warLo que un día era mi Sol
Entfernt sich jetzt in gerader LinieAhora se aleja en línea recta

Was für dich normal istLo que para ti es normal
Verstehe ich immer noch nichtYo aún no lo entiendo
Und auch wenn ich dich vielleicht nie vergesseY aunque puede que nunca te olvide
Ziehe ich es vor, dich zu verlieren, als meine Zeit zu verschwendenPrefiero perderte que perder mi tiempo

Ich habe versprochen, dir keinen Schmerz zuzufügenPrometí que no iba a hacerte daño
Und jetzt, wo du gegangen bistY ahora que te fuiste
Regnet es in meiner SeeleMi alma está lloviendo
Weil ich diesen schönen Augen vertraut habePor confiar en esos ojos lindos
Mit denen du mich belogen hastCon los que me estuviste mintiendo

Und obwohl ich dich immer in den Himmel gehoben habeY aunque siempre te he subido al cielo
Konnte ich es nur sehen, indem ich auf den Boden schauteFue mirando al suelo que lo pude ver
In mir hast du nur jemanden gesehenTu en mí solo viste a alguien
Der dich lieben wollteQue te quisiera
So wie du es nie verdienen wirstComo tú nunca lo vas a merecer

Du hast mich immer gebeten, dass sich nichts ändertSiempre me pediste que nada cambiara
Aber selbst deine Art zu sein hat sich geändertPero cambió hasta tu manera de ser
Deine Erinnerung beginnt zu verschwindenTu recuerdo empieza a desaparecer
Für mich, das nie wieder aufgehen wirdPor mí, que ya nunca vuelve a amanecer

Nur nachtsSolo por las noches
Sehe ich weiterhin dein SpiegelbildSigo viendo tu reflejo
Im Mond, der einmal Zeuge warEn la Luna que alguna vez presenció
Wie mein Herz weinteA mi corazón llorar
Für eine Liebe, die jetzt weit weg istPor un amor que ahora está lejos
Wie Sand zwischen meinen Fingern, ist sie entglittenComo arena entre mis dedos, se escapó

Und erwarte nicht, dass ich dir indirekte Nachrichten schickeY no esperes que te mandé indirecta'
Mit mir warst du schon sehr direktConmigo tú ya fuiste bien directa
Du sagst, was ich tue, betrifft dich nichtDices que lo que haga no te afecta
Für dich war ich nie gutPara ti nunca fui bueno
Für mich warst du perfektPara mí, tú eras perfecta

Für dich war ich nie gutPara ti nunca fui bueno
Und für mich warst du perfektY para mí, tú eras perfecta
Was einst meine Sonne warLo que un día era mi Sol
Entfernt sich jetzt in gerader LinieAhora se aleja en línea recta

3 Uhr morgens3AM
Hör zu, KleinesEscúchala, chamita