GEIST

FANTASMA

Du hast deinen Stempel mit Kraft auf meiner Haut hinterlassenDejaste tu sello a pulso en mi piel
Mit kleinen Schritten bist du weggelaufenCon paso' pequeño', te fuiste corriendo
Meine Welt ist verschwundenMi mundo se fue
Deine Finger markieren langsam den TaktTus dedos despacio marcan el compás
Eines Herzens, das nur auf deinen Namen reagiertDe un pecho que solo responde a tu nombre
Ich will nicht loslassenNo quiero soltar

Unter deinen Händen wird alles ruhigBajo tus manos, todo se calma
Tanzend nah an deinem HerzenBailando cerquita de tu corazón
Eng an deiner SeelePega'ito a tu alma
Nur durch deine Lippen verliere ich die StimmeSolo por tus labios, pierdo la voz
Wenn ich nicht mehr aufwache, bleibe ich in einem TraumSi ya no despierto, me quedo en un sueño
Ich hoffe, im Himmel hört man deine StimmeEspero en el cielo se escuche tu voz

Nachts unterwegs, tagsüber schlafendSaliendo de noche, durmiendo de día
Lebe ich mit dem Geist, den du in mir hinterlassen hastVivo con el fantasma que dejaste en mí
So gut kennst du mich, dass ich dir sogar sagen würdeTan bien me conoces, que hasta te diría
Dass nur du weißt, wie ich dich vergessen kannQue solo tú sabes cómo olvidarme de ti
Ich habe noch deinen Duft vom letzten UmarmungAún tengo tu perfume desde el último abrazo
Und das Foto, das ich beim letzten Mal gemacht habe, als ich dich sahY la foto que tomé la última vez que te vi
Warte auf den Moment, in dem ich dich in anderen Armen seheEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Meine sind schon müde, auf dich anzustoßenLos míos ya están cansados de brindar por ti

Nachts unterwegs, tagsüber schlafendSaliendo de noche, durmiendo de día
Lebe ich mit dem Geist, den du in mir hinterlassen hastVivo con el fantasma que dejaste en mí
So gut kennst du mich, dass ich dich bitten würdeTanto me conoces, que te pediría
Mir zu zeigen, wie ich dich vergessen kannQue me enseñes cómo hago para olvidarme de ti
Ich bewahre noch deinen Duft von diesem letzten UmarmungAún guardo tu perfume de ese último abrazo
Das Foto, das ich beim letzten Mal gemacht habe, als ich dich sahLa foto que tomé la última vez que te vi
Warte auf den Moment, in dem ich dich in anderen Armen seheEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Meine sind schon müde, auf dich anzustoßenLos míos ya están cansados de brindar por ti

Und wenn ich sie zufällig auf der Straße seheY si la veo por casualidad en la calle
Würde ich sie bitten zurückzukommen, meine LiebeLe pediría que vuelva, mi amor
Wie willst du, dass ich mich dumm stelle?¿Cómo quieres que me haga el loco?
Wenn ich jedes Detail kenne, das sich an deinen Beinen verbirgtSi sé cada detalle que se esconde en tus piernas
Ich bin immer noch der Einzige, der dir gegeben hat, was du verdienstAún soy el único que te lo ha dado como te merece'
Schatz, du verdienst es, geliebt zu werden, nicht nur manchmalMami, tú te merece' que te quieran no solo a vece'
Sag mir, wer dir etwas Ehrliches bietetDime quién más te ofrece algo sincero
Aber es scheint, als würdest du nur erscheinenPero parece que tú solo aparece'
Wenn du fühlst, dass ich anfange, dich zu vergessenCuando sientes que te empiezo a olvidar
Deshalb bin ich in letzter ZeitPor eso es que últimamente ando

Nachts unterwegs, tagsüber schlafendSaliendo de noche, durmiendo de día
Lebe ich mit dem Geist, den du in mir hinterlassen hastVivo con el fantasma que dejaste en mí
So gut kennst du mich, dass ich dir sogar sagen würdeTan bien me conoces, que hasta te diría
Dass nur du weißt, wie ich dich vergessen kannQue solo tú sabes cómo olvidarme de ti
Ich habe noch deinen Duft vom letzten UmarmungAún guardo tu perfume desde el último abrazo
Und das Foto, das ich beim letzten Mal gemacht habe, als ich dich sahY la foto que tomé la última vez que te vi
Warte auf den Moment, in dem ich dich in anderen Armen seheEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Meine sind schon müde, auf dich anzustoßenLos míos ya están cansados de brindar por ti

Sie fragen, was da gerade läuftEstán preguntando qué es lo que está sonando
Ich sagte 3 Uhr morgens (3U, 3U, 3U)Les dije 3AM (3A, 3A, 3AM)
Schatz, das sind keine Zeiten, um mich anzurufenMami, estas no son horas para estarme llamando
Frag den Jungen, Dariam BonecoPregúntaselo al nene, Dariam Boneco
Und dass das Mädchen nachtsY que la chamaquita noche
Sag mir, soll ich mich hart machen, damit du nicht anrufst?Dime, ¿me hago el duro para que no llames?
Damit du mir nicht mehr schreibst, ich habe alle Tutorials gesehenPara que ya no me escribas, me vi todos los tutoriales
Um zu sehen, wie man die Frau vergisst, die mir das HerzA ver cómo se olvida a la mujer que me dejó el corazón
Allein und voller Geister, voller Geister gebrochen hat.Solo y lleno fantasma', lleno de fantasmas