Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.112

FANTASMA

3AM

LetraSignificado

GHOST

FANTASMA

You left your mark on my skinDejaste tu sello a pulso en mi piel
With little steps, you ran awayCon paso' pequeño', te fuiste corriendo
My world fell apartMi mundo se fue
Your fingers slowly set the rhythmTus dedos despacio marcan el compás
Of a heart that only responds to your nameDe un pecho que solo responde a tu nombre
I don’t want to let goNo quiero soltar

Under your hands, everything calms downBajo tus manos, todo se calma
Dancing close to your heartBailando cerquita de tu corazón
Stuck to your soulPega'ito a tu alma
Just from your lips, I lose my voiceSolo por tus labios, pierdo la voz
If I don’t wake up, I’ll stay in a dreamSi ya no despierto, me quedo en un sueño
I hope in heaven they hear your voiceEspero en el cielo se escuche tu voz

Out at night, sleeping all daySaliendo de noche, durmiendo de día
I live with the ghost you left in meVivo con el fantasma que dejaste en mí
You know me so well, I’d even sayTan bien me conoces, que hasta te diría
That only you know how to make me forget youQue solo tú sabes cómo olvidarme de ti
I still have your scent from our last embraceAún tengo tu perfume desde el último abrazo
And the picture I took the last time I saw youY la foto que tomé la última vez que te vi
Waiting for the moment I see you in someone else’s armsEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Mine are already tired of toasting to youLos míos ya están cansados de brindar por ti

Out at night, sleeping all daySaliendo de noche, durmiendo de día
I live with the ghost you left in meVivo con el fantasma que dejaste en mí
You know me so well, I’d ask youTanto me conoces, que te pediría
To teach me how to forget youQue me enseñes cómo hago para olvidarme de ti
I still keep your perfume from that last hugAún guardo tu perfume de ese último abrazo
The photo I took the last time I saw youLa foto que tomé la última vez que te vi
Waiting for the moment I see you in someone else’s armsEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Mine are already tired of toasting to youLos míos ya están cansados de brindar por ti

And if I see her by chance on the streetY si la veo por casualidad en la calle
I’d ask her to come back, my loveLe pediría que vuelva, mi amor
How do you want me to act like I don’t care?¿Cómo quieres que me haga el loco?
When I know every detail hidden in your legsSi sé cada detalle que se esconde en tus piernas
I’m still the only one who’s given it to you like you deserveAún soy el único que te lo ha dado como te merece'
Baby, you deserve to be loved, not just sometimesMami, tú te merece' que te quieran no solo a vece'
Tell me who else offers you something realDime quién más te ofrece algo sincero
But it seems you only show upPero parece que tú solo aparece'
When you feel I’m starting to forget youCuando sientes que te empiezo a olvidar
That’s why lately I’ve beenPor eso es que últimamente ando

Out at night, sleeping all daySaliendo de noche, durmiendo de día
I live with the ghost you left in meVivo con el fantasma que dejaste en mí
You know me so well, I’d even sayTan bien me conoces, que hasta te diría
That only you know how to make me forget youQue solo tú sabes cómo olvidarme de ti
I still have your scent from our last embraceAún guardo tu perfume desde el último abrazo
And the picture I took the last time I saw youY la foto que tomé la última vez que te vi
Waiting for the moment I see you in someone else’s armsEsperando el momento en que te vea en otros' brazos'
Mine are already tired of toasting to youLos míos ya están cansados de brindar por ti

They’re asking what’s playingEstán preguntando qué es lo que está sonando
I told them 3AM (3A, 3A, 3AM)Les dije 3AM (3A, 3A, 3AM)
Baby, this isn’t the time to be calling meMami, estas no son horas para estarme llamando
Ask the kid, Dariam BonecoPregúntaselo al nene, Dariam Boneco
And that little girl at nightY que la chamaquita noche
Tell me, should I act tough so you don’t call?Dime, ¿me hago el duro para que no llames?
So you don’t text me anymore, I watched all the tutorialsPara que ya no me escribas, me vi todos los tutoriales
To see how to forget the woman who left my heartA ver cómo se olvida a la mujer que me dejó el corazón
Lonely and full of ghosts, full of ghostsSolo y lleno fantasma', lleno de fantasmas

Escrita por: Christian Bermudez, Richard Bermudez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3AM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección