Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.804

FCK DAT

3AM

LetraSignificado

FOUTRE ÇA

FCK DAT

Vas-y, mamiDale, mami

Vas-y, mami, foutre çaDale, mami, fuck that

Ce que les gens disent de toi, tu sais que ça n'a plus d'importance depuis un momentLo que digan de ti, sabes que hace tiempo que no importa
J'adore que tu sois un peu folleA mí me encanta que estés loca

Laisse tous tes peurs, je te déshabilleQuítate todos los miedos que yo te quito la ropa
Ma, tu es dans un autre mondeMa, tú estás en otra

Un autre plan, un autre niveau, une autre ligue, une autre vibeOtro plano, en otro level, otra liga, en otra nota
Si jalouse, ça se voitTan celosa y se le nota
Si jalouse, ça se voitTan celosa y se le nota

Parce que tu as la clé de ce cœur qui ne sait toujours pas ce qu'il vautPorque tú tiene la llave de este corazón que todavía no sabe lo que vale
Ce que je veux te dire en face, ça ne sort pasLo que quiero decirte contigo de frente no sale
Je ne voudrais pas te perdre, je n'ai jamais vu des lèvres comme les tiennesNo quisiera perdernos no he visto unos labios iguales
Ta petite bouche me guérit de mes mauxTu boquita me quita los males

Alors garde-le-le-le-le-leAsí que guárdalo-lo-lo-lo-lo
Les baisers que tu ne m'as jamais donnés, ma, garde-lesLos besos que tú nunca me diste, ma, quedátelo
Rappelle-toi pour que tu aies en tête tout ce qu'on se doit, toi et moiCuéntalo pa' que tenga en mente to' lo que nos debemos tú y yo
Si j'attends pour toi, je ne perdrai pas, je sais que je ne me trompe pasSi espero por ti, no perderé, sé que no me equivoco
Ma, tu me rends fouMa, tú me tienes loco
Je le faisI do

Si tu savais tout ce que je donnerais pour que tu sois à mes côtés aujourd'huiSi tú supieras todo lo que yo daría pa' que tú a mi lado hoy estuviera
Si tu me donnais comme je te regarde, je m'approcherais de ta bouche et je ne m'arrêterais pasSi tú me dieras como te miro, me acercaría a tu boca y no me detuviera
Si je voulais, je le ferais avec toi tous les joursSi quisiera, yo lo haría contigo a diario
Appelle, pour toi je n'ai pas de changement d'horaireLlama, que para ti no tengo cambio de horario
Je ne suis pas seul, derrière toi, il y en a plusieursNo estoy solo, detrás de ti tienes a varios
Mais je fais ce qu'il faut, maPero yo hago lo necesario, ma

Et je t'emmène à Minorque, à IbizaY te llevo pa Menorca, pa Ibiza
Peut-être que je te ferai même obtenir un visaQuizá hasta te saque la visa
Allons à Paris pour que tu voies la Mona LisaVámono a París para que vea la Mona Lisa
En Italie, je te donnerai jusqu'à ce que la tour de Pise tombeEn Italia te vo'a dar hasta que caiga la torre de Pisa

Avec toi, je n'ai pas de freinContigo no tengo freno
Ne dis pas nonNo digas que no
Que le moins que tu puisses me demander, c'est de partir au petit matinQue menos que me pidas que me vaya amanecemo'
Peut-être qu'on ne pourra pas demain, mais aujourd'hui, on s'aTal vez mañana no podemos, pero hoy nos tenemo
Alors profitons avant que je ne te manqueAsí que aprovechemo antes de que me eche de meno

Parce que tu as la clé de ce cœur qui ne sait toujours pas ce qu'il vautPorque tú tiene la llave de este corazón que todavía no sabe lo que vale
Ce que je veux te dire en face, ça ne sort pasLo que quiero decirte contigo de frente no sale
Je ne voudrais pas te perdre, je n'ai jamais vu des lèvres comme les tiennesNo quisiera perderte, no he visto unos labios iguale
Ta petite bouche me guérit de mes mauxTu boquita me quita los male

Alors garde-le-le-le-le-leAsí que guárdalo-lo-lo-lo-lo
Les baisers que tu ne m'as jamais donnés, ma, garde-lesLos besos que tú nunca me diste, ma quedátelo
Rappelle-toi pour que tu aies en tête tout ce qu'on se doit, toi et moiCuéntalo pa que tengas en mente todo lo que nos debemos tú y yo
Si j'attends pour toi, je ne perdrai pas, je sais que je ne me trompe pasSi espero por ti, no perderé, sé que no me equivoco
Ma, tu me rends fouMa, tú me tienes loco
Je le faisI do

Écoute la petiteEscucha la chamita
Cette fleur, comme elle te va bienEsa flor qué linda cómo te luce
Il est midi, on va éteindre les lumièresSon las doce, vamos apagando las luces
Ma, ton cœur est à utiliserMa, tu corazón es pa que lo use
Et pense à moi quand tu le souhaitesY está pues que pienses en mí cuando le gustes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3AM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección