Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.098

Fría

3AM

LetraSignificado

Cold

Fría

Your goodbye still hurts me, it hurts me that it staysAún me duele tu adiós, me duele que se quede
My heart is indebted to all your promisesMi corazón en deuda con toda' tus promesa'
I don't know what was missing, there were too many "I love yous"No sé lo que faltó, sobraron los te quiero
I gave you all my love, I gave you all my loveTe di todo mi amor, te di todo mi amor

Everything was so nice when we were getting to know each otherTodo era tan lindo cuando íbamo' conociéndono'
But lately, she's cold, weirdPero, últimamente, está' fría, rara
Your gaze illuminated my fearsTu mirada iluminó mis miedos
And now my only fear was that one day he would fail me tooY ahora mi único temor era que algún día también me fallara

And although they told me I was no saintY aunque me decían que no era ninguna santa
I was there to defend you whenever you were missingYo estuve pa' defenderte siempre que faltara
Because I saw you with my heartPorque te vi con el corazón
Surely my mind must have told me to escape from youDe seguro que mi mente me habrá dicho que de ti escapara

And I, I didn't, I didn't stop loving you for a secondY yo, yo no, yo no dejé de amarte un segundo
I did everything so that you would stay when we were still togetherLo hice todo pa' que te quedaras cuando aún estabamos junto'
Your smile became my home, but it brought down my worldTu sonrisa se volvió mi casa, pero derrumbó mi mundo
I never changed, I changed you and with you my course changedYo nunca cambié, te cambié y contigo cambió mi rumbo

Hey, you're the only one who changedEy, tú ere' la única que cambiaste
And, everything that you did to me, I do not hide it even with smokeY, to' lo que tú que me hiciste, no lo oculto ni con humo
Because now I only smoke to forget youPorque ahora solo fumo pa' olvidarte
But your lies are the drugs I consume the mostPero tus mentira' son las droga' que más consumo

I gave you a thousand reasons to stayYo te di mil razone' pa' quedarte
And you didn't know how to see them, we were supposed to be oneY no las supiste ver, se supone que éramos uno
Even having so little to give youAun teniendo tan poco para darte
I filled your heart while you left mine in fastingLlené tu corazón mientras dejaste el mío en ayuno

And even though you ask me not to forget what we both experienced, your actions ask me to let you goY aunque me pida' que no olvide lo que ambo' vivimo', tus accione' piden que te suelte
For love, I never let go of your hand, but, although it hurts me not to see you, it hurts more to hold youPor amor, nunca solté tu mano, pero, aunque me duele no verte, más duele sostenerte
Maybe what we had, we never had, because we both saw it from a different perspectiveQuizá lo que tuvimo' nunca lo tuvimo', porque ambo' lo vimo' desde lado' diferente'
How come I didn't know how to value you? If you failed me and I was taking a plane to see you¿Cómo es que no supe valorarte? Si me fallaste y yo cogiendo avione' para verte

Everything was so nice when we were getting to know each otherTodo era tan lindo cuando íbamo' conociéndono'
But lately it's been cold, strangePero, ultimamente, está' fría, rara
Your gaze illuminated my fearsTu mirada iluminó mis miedos
And now my only fear was that one day he would fail me tooY ahora mi único temor era que algún día también me fallara

And although they told me I was no saintY aunque me decían que no era ninguna santa
I was there to defend you whenever you were missingYo estuve pa' defenderte siempre que faltara
Because I saw you with my heartPorque te vi con el corazón
Surely my mind must have told me to escape from youDe seguro que mi mente me habrá dicho que de ti escapara

And I, I didn't, I didn't stop loving you for a secondY yo, yo no, yo no dejé de amarte un segundo
I did everything so that you would stay when we were still togetherLo hice todo pa' que te quedaras cuando aún estábamos junto'
Your smile became my home, but it brought down my worldTu sonrisa se volvió mi casa, pero derrumbó mi mundo
I never changed, I changed you and with you my course changedYo nunca cambié, te cambié y contigo cambió mi rumbo

Hey, heyEy, ey
3A-AAAA3A-A-A-A-A—
3A-3A-3AM3A-3A-3AM
(My heart in debt)(Mi corazón en deuda)
Listen to her, girlEscúchala, chamita
(With all your promises)(Con toda' tus promesa')
Listen to her, girlEscúchala, chamita
(I don't know what was missing, there were too many I love you's)(No sé lo qué faltó, sobraron los te quiero)
(I gave you all my love, I gave you all my love)(Te di todo mi amor, te di todo mi amor)

Escrita por: Christian Bermudez / Richard Bermudez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3AM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección