Mándame Una Foto

Stuur me een Foto

Mándame Una Foto

Dit niet kunnen aanraken maakt me gekEsto de no tocarte ya me tiene mal
Het draait mijn hoofd rondMe está dando vuelta la cabeza
Ik kan het gewicht van deze eenzaamheid niet meer aanYa no aguanto el peso de esta soledad
Ik sla mezelf tegen de tafelMe estoy golpeando contra la mesa

Ik had nog nooit zoiets gevoeldY es que nunca había sentido nada igual
Ik ben verloren op een plek waar jij me niet meer kust'Toy perdido en un lugar donde tú ya no me besas
Als ik je droom wil ik niet wakker wordenSi te sueño no me quiero despertar
Ik kan me mijn leven zonder jouw schoonheid niet voorstellenNo he podido imaginar, mi vida sin tu belleza

Lieverd, stuur me een foto, zodat ik ons herinnerBaby, mándame una foto, pa' acordarme de nosotros
Om te voelen dat alles hetzelfde blijftPa' sentir que todo sigue igual
Ik word al gekYa me estoy volviendo loco
Ik denk aan je en raak in de warTe pienso y me desenfoco
Jouw afwezigheid gaat me doden'Ta falta de ti me va a matar

Lieverd, ik vraag je, stuur me een tekenBaby, te lo pido mándame una señal
Want zonder jou denk ik niet dat ik zelfs maar een seconde het volhoudQue sin ti no creo que aguante un segundo má'
Lieverd, ik vraag je, stuur me een tekenBaby, te lo pido mándame una señal
Dat deze afstand ons nooit zal rakenDe que esta distancia nunca nos va a afectar

Ik ben bijna op de bodem en ik kom niet meer terugYa casi he tocado fondo y no me compongo
Schat, ik sterf om je te proeven, ook al is het in een diepe schaalMami muero por comerte y en plato hondo
Voor jou ga ik tot het einde van de wereld, ook al is het rondPor ti llego al fin del mundo, aunque sea redondo
Als je een ster nodig hebt, dan geef ik je dieSi te hace falta una estrella, yo te la pongo

Elke keer dat ik bij je ben, ontbreekt er nietsCada vez que estoy contigo no me falta na'
Ik wil dat je bij me woont in een sprookjeQuiero que vivas conmigo y en un cuento de hada'
Want ik kende je niet eens en je vond me al leukSi yo ni te conocía y tú ya me gustaba'
Omdat ik in jou meer vond dan waar ik naar zochtPorque he conseguido en ti más de lo que buscaba
En ook al valt het me soms moeilijk te accepteren dat je er niet bent, heyY aunque a veces me cuesta aceptar, que no vas a estar, ey
Neem ik genoegen met je alleen maar via de telefoonMe conformo al solo verte por el celular
Al mijn verlangen, schat, bewaren weLas ganas que tengas mami las guardamo'
En wanneer dit voorbij is, nemen we het samen terugY cuando esto se acabe solitos nos desquitamo'
En er is geen plek waar ik wil zijnY es que no existe un lugar, dónde quiera estar
Zonder jou en jou te geven wat ik je nu niet kan gevenSin tenerte y darte lo que hoy no te puedo dar
Ik sterf voor zo'n kus die we gevenMuero por un beso de esos que nos damo'
Als we redenen nodig hebben, verzinnen we die, eh, jaSi nos hacen falta razones las inventamo', eh, yeh

En ik had nog nooit zoiets gevoeldY es que nunca había sentido nada igual
Ik ben verloren op een plek waar jij me niet meer kust'Toy perdido en un lugar donde tú ya no me besas
Als ik je droom wil ik niet wakker wordenSi te sueño no me quiero despertar
Ik kan me mijn leven zonder jouw schoonheid niet voorstellenNo he podido imaginar, mi vida sin tu belleza

Lieverd, stuur me een foto, zodat ik ons herinnerBaby mándame una foto, pa' acordarme de nosotros
Om te voelen dat alles hetzelfde blijftPa' sentir que todo sigue igual
Ik word al gekYa me estoy volviendo loco
Ik denk aan je en raak in de warTe pienso y me desenfoco
Jouw afwezigheid gaat me doden'Ta falta de ti me va a matar

Lieverd, ik vraag je, stuur me een tekenBaby, te lo pido mándame una señal
Want zonder jou denk ik niet dat ik zelfs maar een seconde het volhoudQue sin ti no creo que aguante un segundo má'
Lieverd, ik vraag je, stuur me een tekenBaby, te lo pido mándame una señal
Dat deze afstand ons nooit zal rakenDe que esta distancia nunca nos va a afectar