Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76.824

No La Encuentro

3AM

LetraSignificado

Ik Kan Je Niet Vinden

No La Encuentro

Eh eyEh ey
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na

Ik wist het vanaf het eerste momentSupe desde el primer momento
Dat je ooit mijn meisje zou zijnQue algún día serías mi girl
Voor me staat de mooiste vrouwFrente a mi la más bella mujer
Haar lichaam is een monumentSu cuerpo es un monumento
Haar aanblik geeft me plezierVerla me causa placer

Een ster voor de dageraadUna estrella antes del amanecer
Heerster van haar eigen verhaalDueña de su propio cuento
Niemand vertelt haar wat ze moet doenNadie le dice qué hacer
Uniek in haar manier van zijnÚnica en su manera de ser
Ik wilde zeggen wat ik voel, eyQuise decir lo que siento ey

En ik wachtte op het perfecte moment, eyY esperé al momento perfecto ey
En nu zoek ik je en kan je niet vindenY ahora la busco y no la encuentro
Waar ben je, mooie vrouw?¿Dónde estás bella mujer?
Want zonder jou ga ik gek wordenQue sin ti me voy a enloquecer
Je geur bleef in de lucht hangenTu aroma quedó en el viento

En de tijd deed me begrijpenY el tiempo me hizo entender
Waarom zou ik me afvragen of ik besta of nietQue por qué darme en ser o no ser
Ik ben je kwijt, ik heb je niet meerTe perdí ya no te tengo
Meisje, hoe kon ik niet zienGirl como no pude ver
Dat door de angst om te verliezenQue por culpa del miedo a perder
Ik het moment liet ontsnappen, eyDejé escapar el momento ey
Ik heb je nooit verteld wat ik voel, eyNunca te dije lo que siento ey

Ey schat, ik weet dat je gelukkig zou zijn bij mijEy mami sé que serías felíz junto a mi
Zoals niemand anders je gratis zal willenComo yo más nadie va a quererte gratis
Het is niet makkelijk je te verlangen en je niet voor mij te hebbenNo es fácil desearte y no tenerte pa' mi
Je liet een wond achter en ik wil niet dat die geneestDejaste una herida y no quiero que sane
Want deze pijn helpt me je te herinnerenPorque este dolor me ayuda a recordarte
Hoezeer het ook pijn doet, ik wil je niet vergetenPor más que me duela no quiero olvidarte
Ik heb er geen probleem mee je overal te zienNo tengo problema en verte en todas partes
Want zonder verhaal is er geen punt om verder te gaanPorque sin historia no hay punto y aparte

En ook al weet je het niet, stilletjes van je houden was mijn foutY aunque no lo sepas, quererte en silencio ese fue mi error
En nu betwijfel ik of je iemand beter zult vindenY ahora dudo que encuentres a alguien mejor
Door deze dilemma, om je wel of niet te spreken, gaat het slechter met mePor culpa de este dilema, de hablarte o no hablarte que estoy peor
En nu voel ik de straf van die liefde die in mijn systeem zitY ahora siento el castigo de aquel amor que se aloja en mi sistema
Die langzaam van binnen brandt en nu huil ik naar de volle maanQue siento que lento por dentro quema y ahora ando aullandole a la Luna llena
Me verdrinken in de alcohol om de zorgen te vergetenAhogándome en el alcohol pa' olvidar las penas
Ik heb al twee rum gedronken, maar het vult me nietYa me bajé dos de ron pero no me llena

Ik wist het vanaf het eerste momentSupe desde el primer momento
Dat je ooit mijn meisje zou zijnQue algún día serías mi girl
Voor me staat de mooiste vrouwFrente a mi la más bella mujer
Haar lichaam is een monumentSu cuerpo es un monumento
Haar aanblik geeft me plezierVerla me causa placer
Een ster voor de dageraadUna estrella antes del amanecer
Heerster van haar eigen verhaalDueña de su propio cuento
Niemand vertelt haar wat ze moet doenNadie le dice qué hacer
Uniek in haar manier van zijnÚnica en su manera de ser

Ik wilde zeggen wat ik voel, eyQuise decir lo que siento ey
En ik wachtte op het perfecte moment, eyY esperé al momento perfecto ey
En nu zoek ik je en kan je niet vindenY ahora la busco y no la encuentro
Waar ben je, mooie vrouw?¿Dónde estás bella mujer?
Want zonder jou ga ik gek wordenQue sin ti me voy a enloquecer
Je geur bleef in de lucht hangenTu aroma quedó en el viento
En de tijd deed me begrijpenY el tiempo me hizo entender

Waarom zou ik me afvragen of ik besta of nietQue por qué darme en ser o no ser
Ik ben je kwijt, ik heb je niet meerTe perdí ya no te tengo
Meisje, hoe kon ik niet zienGirl como no pude ver
Dat door de angst om te verliezenQue por culpa del miedo a perder
Ik het moment liet ontsnappen, eyDejé escapar el momento ey
Ik heb je nooit verteld wat ik voel, e-ey (e-ey)Nunca te dije lo que siento e-ey (e-ey)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3AM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección