No Te Olvido

Je Ne T'oublie Pas

No Te Olvido

Ouh-ohOuh-oh

Je cherche encore une explicationSigo buscando una explicación
Parce que je t'ai donné mon cœurPorque te he dado mi corazón
Et même si je t'ai demandé de le garder, tu l'as jeté sans raisonY aunque te pedí que lo cuidaras, lo tiraste sin razón
Maintenant je suis bourré et fou avec le cœur briséAhora ando borracho y loco con el corazón roto
Je pense à comment je fais pour oublier cet amourPensando como hago pa' olvidar este amor

Je n'ai pas arrêté de boire, j'ai commencé à fumer hierNo he parado de beber, comencé a fumar ayer
J'ai tout essayé, bébé, mais je ne t'oublie pasLo eh intentando todo, baby, pero no te olvido
Je me suis laissé pousser les cheveux, et j'ai même appris à parler françaisMe dejé el pelo crecer, y aprendí hasta hablar francés
J'ai tout essayé, bébé, mais je ne t'oublie pasLo eh intentando todo, baby, pero no te olvido

Non, je ne t'oublie pasNou no te olvido
Non, non, je ne t'oublie pasNou no, no te olvido
Non, non, je ne t'oublie pasNou no, no te olvido
Non, nonNou no

Je sens déjà le châtimentYa siento el castigo
Je préfère être un ivrogne qu'un accro à l'amourPrefiero ser un borracho que adicto al amor
Je bois verre après verre pour oublier la douleurVoy de trago en trago y tomo pa' olvidar el dolor

Je pense à toi et je n'arrête pasTe pienso y no paro
Je me souviens de ton odeurRecuerdo tu olor
Quand on s'est embrassésCuando nos besamos
Tes sautes d'humeurTus cambios de humor

Je ne mens pas, je pensais qu'on était faits l'un pour l'autreNo te miento pensé que éramos uno pa'l otro
Je t'aimais et tu as voulu me changer pour un autreTe quise y quisiste cambiarme por otro
Tu ne m'as jamais aimé et maintenant je le remarqueNunca me quisiste y ahora es que lo noto
Les gens ne changent pas du jour au lendemainLa gente no cambia de un día pa'l otro

Et peut-être que je te retrouveraiY quizás te vuelvo a encontrar
Je pourrai te voir et te réexpliquerPueda verte y nuevamente te pueda explicar
Que maintenant je suis comme un fouQue ahora ando como un loco

Je me saoule et je me perdsMe emborracho y en noto
Je me perds peu à peu pour ne pas me souvenirMe pierdo poco a poco pa' no recordar
Que maintenant je suis comme un fouQue ahora ando como un loco
Je me saoule et je me perdsMe emborracho y en noto

Je me perds peu à peu pour ne pas me souvenirMe pierdo poco a poco pa' no recordar
Pour ne pas me souvenirHay pa' no recordar
Je ne veux pas me souvenirNo quiero recordar

Cette petite bouille, ce sourire qui me faisait volerEsa carita, esa sonrisa que me hacía volar
Qui me faisait volerQue me hacía volar

3H du matin3AM

Je n'ai pas arrêté de boire, j'ai commencé à fumer hierNo he parado de beber, comencé a fumar ayer
J'ai tout essayé, bébé, mais je ne t'oublie pasLo eh intentando todo, baby, pero no te olvido
Je me suis laissé pousser les cheveux, et j'ai même appris à parler françaisMe dejé el pelo crecer, y aprendí hasta hablar francés
J'ai tout essayé, bébé, mais je ne t'oublie pasLo eh intentando todo, baby, pero no te olvido

Non, je ne t'oublie pasNou no te olvido
Non, non, je ne t'oublie pasNou no, no te olvido
Non, non, je ne t'oublie pasNou no, no te olvido
Non, nonNou no

Je sens déjà le châtiment, ohYa siento el castigo, oh
Je sens déjà le châtimentYa siento el castigo
BébéBaby
Je ne t'oublie pas, nonNo te olvido, nou
OuhOoh
Je ne t'oublie pasNo te olvido