Si Caigo

Wenn ich falle

Si Caigo

Ich habe Erinnerungen, die den Schlaf raubenTengo recuerdos que quitan el sueño
Manchmal kann ich nachts nicht schlafenA veces por la noche no puedo dormir
Ich habe Träume, die die Angst nehmenTengo uno' sueños que quitan el miedo
Sie sind so groß geworden, ich fürchte den Tod nichtSe hicieron tan grande, no temo a morir

Ich habe nichts, ich ziehe es so vorNo tengo nada, lo prefiero así
Wenn ich alles hätte, was könnte ich dann verlangen?Teniendo todo, ¿qué puedo pedir?
Es war nicht das erste, zweite, dritte oder vierte Mal (ey, ey)No fue la primera, segunda, tercera ni cuarta (ey, ey)
Das fünfte Mal habe ich es verstandenLa quinta fue que lo entendí

Ich weiß, wenn ich im Fokus falle, verliere ich nicht den FokusSé que si caigo en enfoque, no pierdo el enfoque
Ich bleibe dran und werde MVPYo si sigo y quedo de MVP
Alles, was ich anziehe, sind SegnungenTo' lo que atraigo son blessing
So sehr ich auch nicht gebetet habe, Gott entfernt sich nie von mirPor más que no recé, Dios nunca se aleja de mí

Ich folge den Schritten, die ich selbst zeichne, niemand geht mehr vor mirSigo los pasos que yo mismo trazo, ya nadie camina delante de mí
Viele haben an mir gezweifelt, wenige haben mir vertrautMuchos dudaron de mí, poco' confiaron en mí
Und jetzt ist es an mir, aufzusteigenY ahora me toca subir
Ich fürchte mich nicht mehr, allein zu sein, denn in der Einsamkeit wurde ich und wuchs ichYa no le temo a estar solo, porque en la soledad me hice y en ella crecí

Ich fragte das Leben, ob ich es schaffen würde, und der Tod sagte jaLe preguntaba a la vida si lo lograría y la muerte me dijo que sí
Trotz des Verlusts von allem, erkannte ich, dass ich alles in mir findePese haber perdido to', pero me di cuenta que to' ya lo hallo en mí
Alles hängt von mir abTodo depende de mí
Und jetzt ist es an uns, aufzusteigen, und jetzt ist es an uns, aufzusteigenY ahora nos toca subir, y ahora nos toca subir

Sie reden viel über michHablan mucho de mí
Über meine Leute, meine Eltern, meine Mama, meine Freunde, ich vermisse sieA todo' mis combi, mis viejo', mi mama, mis pana', lo' echo de meno'
Bruder, ich rede klar, wir sind wo wir sind, und für sie tun wir, was wir tunManín, te hablo claro, 'tamos dónde tamos, y por ellos hacemos lo que hacemo'
Wir gehen auf 105, wir halten nicht an, bis wir beide den Himmel berührenVamo' a 105, ya no le bajamo', hasta que ambos toquemos el cielo

Wir brechen die Bremsen, es war nicht für wenigerCortamo' lo' freno', no era para meno'
Ich vermisse nicht all die Nächte des SchlafmangelsNo echo de meno', toda esa' noche de insomnio
Denkend darüber nach, wer wir sind und ob wir nicht weniger warenPensando en quién somo' y si no eramo' meno'
Stift, Notizbuch in der Hand, sagte ich zu meinem Bruder: Vielleicht schaffen wir esLapiz, libreta en la mano, le dije a mi hermano: Quizá lo logremo
Es wird nicht umsonst sein, wer weiß, vielleicht sind wir morgen nicht mehr hier, und wir wissen es nichtNo será en vano, quién sabe, mañana no estamo', y no lo sabemo'
Wir sind, was wir tun, wir verlieren nichts mehr (ey, ey)Somo' lo que hacemo', ya nada perdemo' (ey, ey)

Die Hand brachte eine ausländische Säge zum SchreibenLa mano llevó una foreign sawyer pa' escribir
Es ist mir egal, was sie über mich sagenMe importa una mierda to' lo que digan de mí
Ich lebe meine eigene Geschichte, seit ich geboren wurdeYo vivo mi propia storie desde que nací
Mir bleibt nur ein Leben, es ist das hier und ich habe es verlorenSolo me ha queda una vida, es ella y la perdí

Seit 5-5-1-9-9-9Desde el 5-5-1-9-9-9
Neun von zehn Malen musste ich verlierenNueve de diez vece' me tocó perder
Die ersten sieben habe ich die Schuld nicht akzeptiertLas primera' siete no acepte la culpa
Und in den nächsten zwei musste ich lernenY a las dos siguiente, me toco aprender

Die Nacht ist dunkel und noch mehr, wenn du Zweifel hastLa noche es oscura y más si tienes duda'
Nicht zu wissen, ob du kannst, nicht zu wissen, was zu tun istNo saber si puede', no saber qué hacer
Das Leben dauert nicht lange und der Tod ist sicherLa vida no dura y la muerte es segura
Aber diese Schlampe wird mich nicht besiegenPero a mí esa puta no me va a vencer

Wenn ich es dir sage, sage ich es dir ins GesichtSi yo te lo digo, lo digo a la face
Ich lasse mich nicht ablenken, ich achte auf meinen PlatzNo me descuido, yo cuido mi site
Ich bin auf meinem Weg, und die Realen sind bei mirEstoy en mi camino, y los real conmigo
Ich bleibe bei meinen Dingen, ich habe mich in Verteidigung gesetztYo sigo en lo mío, me he puesto in defence

Du siehst eine Neun und ich sehe eine SechsTú ves un nueve y yo veo un seis
Ich will keine Freunde, die fake sindNo quiero amigo' de eso' que son fake
Ich will Zeugen, wie ich bekommeQuiero testigo' de cómo consigo
Was sie sagten, ich könnte es nie tunLo que dijeron nunca podría hacer

Um die Sorgen zu vergessen, ein paar GenesisPa' olvidar las pena', par de génesi'
Um den Mund meiner Feinde zu schließenPa' cerrar la' boca de mis enemie'
Ich mache weiter, ich bin im RauschLa sigo rompiendo, sigo en frenesí
Es gibt keine Kraft mehr, die mich aufhält, wennYa no existe fuerza que me frene, si

Du bemerkst mich still, ich war schon immer soMe notas callado, siempre he sido así
Damit diese Illusionisten sich von mir fernhaltenPa' que esos ilusos se alejen de mí
Ich trage meine Vergangenheit, so schwer sie auch sein magLlevo mi pasado, por más que pesado
Alles, was ich durchgemacht habe, ist jetzt Teil von mir (ey, ey)To' lo que he pasado, ya es parte de mí (ey, ey)

Ich weiß, wenn ich im Fokus falle, verliere ich nicht den FokusSé que si caigo en enfoque, no pierdo el enfoque
Ich bleibe dran und werde MVPYo si sigo y quedo de MVP

Alles, was ich anziehe, sind SegnungenTo' lo que atraigo son blessing
So sehr ich auch nicht gebetet habe, Gott entfernt sich nie von mirPor más que no recé, Dios nunca se aleja de mí

Ich folge den Schritten, die ich selbst zeichne, niemand geht mehr vor mirSigo los pasos que yo mismo trazo, ya nadie camina delante de mí
Viele haben an mir gezweifelt, wenige haben mir vertrautMuchos dudaron de mí, poco' confiaron en mí
Und jetzt ist es an mir, aufzusteigenY ahora me toca subir
Ich fürchte mich nicht mehr, allein zu sein, denn in der Einsamkeit wurde ich und wuchs ichYa no le temo a estar solo, porque en la soledad me hice y en ella crecí

Ich fragte das Leben, ob ich es schaffen würde, und der Tod sagte jaLe preguntaba a la vida si lo lograría y la muerte me dijo que sí
Trotz des Verlusts von allem, erkannte ich, dass ich alles in mir findePese haber perdido to', pero me di cuenta que to' ya lo hallo en mí
Alles hängt von mir abTodo depende de mí
Und jetzt ist es an uns, aufzusteigen, und jetzt ist es an uns, aufzusteigenY ahora nos toca subir, y ahora nos toca subir

Und jetzt ist es an uns, aufzusteigen, und jetzt ist es an uns, aufzusteigenY ahora nos toca subir, y ahora nos toca subir