Su Contacto (part. Cry)

Jouw Contact (ft. Cry)

Su Contacto (part. Cry)

Ik moet eerlijk zijn en het spijt me (spijt me)Tengo que ser sincero y lo siento (siento)
Maar we hebben allebei de tijd verloren (verloren)Pero ambo' perdimo' el tiempo (tiempo)
Mijn hart is een woestijn gewordenMi corazón quedó hecho un desierto
Jij bleef altijd maar proberenTú siempre se quedó en el intento
Belofte' die met de wind zijn meegegaanPromesa' que se fueron con el viento
Het ligt niet aan jou, het was gewoon niet het juiste momentNo eres tú, solo no era el momento
Ik heb geprobeerd je te vergeten en ik begrijp nietYa he intentado olvidarla y no entiendo

Hoe snel je me vergeten bent (vergeten bent)Qué tan rápido se olvidó de mí (de mí)
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oog (op het oog)Cupido no tе apuntaba a ti (apuntaba a ti)
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió еl impacto

Hoe snel je me vergeten bentQué tan rápido se olvidó de mí
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oogCupido no te apuntaba a ti
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió el impacto

To-To-To-To-Tegenwoordig ben je zo bezig, maar je begrijpt nietTo-To-To-To-Toda' pendiente', pero tú no entiende'
Dat ik je niet uit mijn hoofd krijgQue no logro sacarte de mi mente
Omdat onze liefde niet genoeg wasPorque nuestro amor no fue suficiente
Daarom voelt mijn hart nu niets meerPor eso mi corazón ya no siente

En soms mis ik zelfs het geluid van je ringtoneY a vece' extraño hasta el sonido de tu ringtone
De keren dat we zwoeren dat alles zo anders wasLas vece' que juramo' que todo era tan distinto
We kwamen de kamer niet binnen of we waren al bij de vijfdeNo llegábamo' al cuarto y ya iba por el quinto
Wat wij hadden was iets raars, maar nu is het voorbijLo nuestro era algo raro, pero ahora está extinto

Omdat alles veranderd is, ik ben nooit veranderdPorque todo cambió, yo nunca cambié
Ik gaf alles en jij vroeg om geloofYo dándolo todo y tú pidiéndome fe
Omdat ik je met liefde zag en jouw blik verdweenPorque te vi con amor y tu mirada se fue
En jouw blik verdweenY tu mirada se fue

Hoe snel je me vergeten bent (vergeten bent)Qué tan rápido se olvidó de mí (de mí)
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oog (op het oog)Cupido no te apuntaba a ti (apuntaba a ti)
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió el impacto

Hoe snel je me vergeten bentQué tan rápido se olvidó de mí
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oogCupido no te apuntaba a ti
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió el impacto

En nu ik je niet meer heb, besef ik wat ik heb (wat ik heb)Y ahora que no te tengo me di cuenta de lo que tengo (tengo)
Omdat je bij elke 'ik hou van je' loogPorque en cada te quiero estaba' mintiendo
Ik voel niet meer hetzelfde als toen ik je leerde kennenYa no siento lo mismo de cuando te iba conociendo
Mijn borst is leeg, maar er klopt nog ietsMi pecho está vacío, pero algo sigue latiendo

Ik gaf mijn hart, je gaf me een steen (een steen)Di mi corazón, me devolviste una piedra (piedra)
Dat ik je verlies betekent niet dat ik verliesQue te pierda no significa que pierda
Voor jou ging ik rechtdoor en jij koos de zijwegPor ti yo iba derecho y tú cogiste por la izquierda
Ik heb een andere mond gehad, maar mis jouw benenMe he comido otra boca, pero extrañando tus pierna'

Wat- Wat je bent veranderd, gedwongenQue-Que tú cambiaste, obliga'o
Je bent alles vergeten, alle bloemen en alle keren dat ik je gafYa te olvidaste to'a las flore' y to'a las vece' que te he da'o
Baby, je berichten heb ik gearchiveerdBaby, tus mensaje' los tengo archiva'o
Gemakkelijk om je te vergeten, maar mijn hoofd heeft het niet gekregenFácil superarte, pero a mi mente no le han avisa'o

Ik kwam tot je hart om te beseffen dat het al koud was (koud was)Llegué hasta su corazón pa' darme cuenta que ya estaba frío (frío)
De tijd gaf me gelijk, toen je wegging, nam je het mijne mee (mijne)El tiempo me dio la razón, cuando se fue se quedó con el mío (mío)

Hoe snel je me vergeten bent (vergeten bent)Qué tan rápido se olvidó de mí (olvidó de mí)
Je hebt geen foto meer in je contacten (contacten)Ya no tiene foto su contacto (contacto)
Cupido had jou niet op het oog (op het oog)Cupido no te apuntaba a ti (apuntaba a ti)
En in mijn borst voelde ik de klap (de klap)Y en mi pecho se sintió el impacto (impacto)

Hoe snel je me vergeten bent (vergeten bent)Qué tan rápido se olvidó de mí (de mí)
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oog (op het oog)Cupido no te apuntaba a ti (apuntaba a ti)
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió el impacto

Hoe snel je me vergeten bentQué tan rápido se olvidó de mí
Je hebt geen foto meer in je contactenYa no tiene foto su contacto
Cupido had jou niet op het oogCupido no te apuntaba a ti
En in mijn borst voelde ik de klapY en mi pecho se sintió el impacto

Ey, eyEy, ey
MmhMmh
3AM, ey3AM, ey
Luister, schatje, eyEscúchala, chamita, ey
Luister, schatjeEscúchala, chamita
Hmm, mmh, CryHmm, mmh, Cry