UNA CANCIÓN BONITA (part. Yami Safdie)

EEN MOOIE LIED (ft. Yami Safdie)

UNA CANCIÓN BONITA (part. Yami Safdie)

Ik ga naar benedenVoy a bajar
Uit de lucht een sterrenbeeldDel cielo una constelación
Dat laat stralenQue haga brillar
Die oogjes vol met liefdeEsos ojitos con amor
Zodat je, tot het eindePara que, hasta el final
Weet dat ik hier bij je blijfSepas que aquí yo voy a estar
En als op een dag een ster zou dovenY si algún día una estrella se llega a apagar

Ga ik een andere reden vindenVoy a encontrar otra razón
Om weer te laten glimlachenPa' que vuelvas a sonreír
Je hartTu corazón
Is al moe van het lijdenYa está cansado de sufrir
Zoekt naar wie te beminnenBuscando a quien amar
Zoekt naar iemand om te voelenBuscando a alguien para sentir
Iemand om mee te dromenAlguien con quien soñar
Dromen voordat we gaan slapenSoñar antes de ir a dormir

En als je het me vraagt, niets duurt voor altijdY si me lo preguntas, nada dura para siempre
Maar één leven met jou is meer dan genoeg, liefPero es más que suficiente una vida contigo, amor
Als we op een dag niet samen zijn, en je twijfelt aan wat je voeltSi un día no estamos juntos, y dudas de lo que sientes
Of je voelt je anders, luister gewoon naar dit liedO te sientes diferente, solo escucha esta canción
Vergeet me niet, hier zal ik zijnRecuérdame, aquí estaré yo

Ik ga sparenVoy a guardar
Geld onder mijn matras om te kopenDinero bajo mi colchón para comprar
Een huisje voor ons twee, waar jouw liefde pastUna casita pa' los dos, donde quepa tu amor
Waar elke illusie past, die ons laat voelenDonde quepa cada ilusión, que nos haga sentir
Dat het beste nog moet komenQue apenas viene lo mejor

Ik ga wachtenVoy a esperar
Ik ga op je wachten als ik gaVoy a esperarte si me voy
Als ik er niet meer kan zijnSi ya no puedo estar
Om onze hoek te beschermenPara cuidar nuestro rincón
Je hoeft niet te huilenNo tendrás que llorar
Je tranen zullen opdrogenTus lágrimas se acabarán
Van het zoveel glimlachenDe tanto sonreír
Tot je huilt van de emotieHasta llorar de la emoción

En als je het me vraagt, niets duurt voor altijdY si me lo preguntas, nada dura para siempre
Maar één leven met jou is meer dan genoeg, liefPero es más que suficiente una vida contigo, amor
Als we op een dag niet samen zijn, en je twijfelt aan wat je voeltSi un día no estamos juntos, y dudas de lo que sientes
Of je voelt je anders, luister gewoon naar dit liedO te sientes diferente, solo escucha esta canción
Vergeet me niet, hier zal ik zijnRecuérdame, aquí estaré yo