Una Rosa

A Rose

Una Rosa

Yeah-yeahYeah-yeah

I have a rose in my handTengo en la mano una rosa
That I could never give youQue nunca te pude dar
And now things have changedY ahora cambiaron las cosas
I have to keep itMe la tengo que quedar

I still have that letterTodavía tengo esa carta
That I never knew how to give youQue nunca te supe dar
Look how things areMira como son las cosas
I can't find you anymoreYa no te puedo encontrar

Hello, tell me, what has become of you?Aló, dime, ¿Qué ha sido de ti?
Since you left I don't know anything about you anymoreDesde que te fuiste no sé más nada de ti
I spent my time watching your whole storyMe la pasaba viendo toda' tu historia
I just wanted to be part of your storyYo solo quería ser parte de tu historia

Mommy, don't look at me like that anymoreMami, ya no me mires así
I'm getting cold and I don't know what to say anymoreQue me pongo frío y ya no sé ni que decir
I'm still the same fool behind the scenesSigo siendo el mismo tonto tras de cámaras
Wondering if you'll ever love him backPreguntándose si algún día también lo amarás

I know that there are as many asses in the world as there are starsYo sé que en el mundo hay tantos culos como estrellas
But you're not an ass, you're one of themPero tú no eres un culo, tú eres una de ellas
You passed in front of me, like the most beautifulPasaste enfrente de mí, como la ma' bella
So fleeting that I saw her yesterday and today I know nothing about herTan fugaz que ayer la vi y hoy no sé nada de ella

If I try to forget you it's because I still love youSi trato de olvidarte es porque aún te quiero
It hurts more to remember you than to have you far awayDuele más recordarte que tenerte lejos
As time has passed, there are already 22Como ha pasado el tiempo ya son 22
You are still the prettiest in the roomTú sigues siendo la más linda del salón

I have a rose in my handTengo en la mano una rosa
That I could never give youQue nunca te pude dar
And now things have changedY ahora cambiaron las cosas
I have to keep itMe la tengo que quedar

I still have that letterTodavía tengo esa carta
That I never knew how to give youQue nunca te supe dar
Look how things areMira como son las cosas
I can't find you anymoreYa no te puedo encontrar

I can only see you behind the netsSolo me queda verte detrás de las redes
Thinking that you also wantPensando en que también quieres
Thinking that you can tooPensando en que también puedes
Being happy with someone else like I wanted to be with youSer feliz con alguien más como quise serlo contigo
That you can live the life I always dreamed of with youQue puedes vivir la vida que siempre soñé contigo

Things remained with me that I will never forgetConmigo quedaron cosas que nunca voy a olvidar
How to learn to love yourself, how to learn to miss yourselfComo aprender a quererte, como aprender a extrañar
You left my skin marked and I'm going to tattoo on itDejaste mi piel marcada y sobre ella voy a tatuar
Each verse that comes from the kiss I couldn't give youCada verso que derive del beso que no te pude dar

Hello, tell me, what has become of you?Aló, dime, ¿qué ha sido de ti?
Since you left I don't know anything about you anymoreDesde que te fuiste no sé más nada de ti
I'm still the same fool behind the scenesSigo siendo el mismo tonto tras de cámaras
Wondering if you'll ever love him backPreguntándose si algún día también lo amarás

Mommy, I won't forget youMami, yo no me olvido de ti
When you hear this you might remember meCuando escuches esto tal vez te acuerdes de mi
Know that you do not pay rent in my memorySepas que no pagas renta en mi memoria
That you were the most beautiful thing in this storyQue tú fuiste lo más lindo de esta historia