Vuela

Flieg

Vuela

Geh, flieg wohin du willstVete, vuela a dónde tú quieras
Denn wenn du zurückkommst, gehörst du mir, oh, neinQue si vuelves eres mía, oh, no
Alles war immer nach deinem WillenTodo siempre fue a tu manera
Es war nie das, was ich wollteNunca fue lo que quería

Ey, ich weiß, dass das Gute wehtut, das ist die WahrheitEy, yo sé que lo bueno duele esa es la verdad
Deshalb brauche ich dich, auch wenn du mir schadestPor eso te necesito aunque me haces mal
Und obwohl ich weiß, dass du mich nicht so liebst, wie ich es mir wünscheY aunque sé que no me quieres como quiero que me quieras
Will ich nur die ChanceMa' yo lo único que quiero es la oportunidad

Damit du siehst, dass das, was ich fühle, die Realität istPa' que veas que lo que siento es la realidad
Von dem, wovon du immer geträumt hast, in einer anderen HälfteDe lo que siempre soñaste en otra mitad
Aber da ist immer dieses "aber", das das, was ich am meisten will, kaputt machtPero siempre está ese pero que jode lo que más quiero
Deshalb, so sehr ich es will, klappt es einfach nichtPor eso por más que quiero esto no se me da

Und vielleicht vergisst du eines Tages diesen Idioten, der dich sahY puede que algún día te olvides de este idiota que te vio
Als die Einzige, die all den Schmerz mitnehmen konnteComo la única que pudo llevarse todo el dolor
Aber bitte, bitte verlang nicht von mir, dass ich dich vergesse, sag es mirPero porfa no me pidas que te olvide dímelo
Wie zur Hölle soll ich dich vergessen, wenn du in mir geblieben bistComo mierda yo te olvido si dentro de mí quedó

All diese Nächte mit deinem Duft auf mirTo' esas noches con tu aroma encima de mí
Ich habe dich zu den Sternen gehoben, um dich dann kommen zu lassenYo te subí a las estrellas pa' luego hacerte venir
Es gibt keine Nacht, in der ich nicht an dich denkeYa no hay noche que ya no me acuerde de ti
Mit dir wollte ich ein Leben, und es ist kein Leben ohne dich, undContigo quise una vida y no es vida lejos de ti, y

Geh, flieg wohin du willstVete, vuela a dónde tú quieras
Denn wenn du zurückkommst, gehörst du mirQue si vuelves eres mía
(Denn wenn du zurückkommst, gehörst du mir, denn wenn du zurückkommst, gehörst du mir)(Que si vuelves eres mía, que si vuelves eres mía)
Alles war immer nach deinem WillenTodo siempre fue a tu manera
Es war nie das, was ich wollteNunca fue lo que quería
(Es war nie das, was ich wollte, es war nie das, was ich wollte)(Nunca fue lo que quería, nunca fue lo que quería)

So wie ich dich kenne, kennt dich niemandComo yo a ti nadie te conoce
Baby, ich kenne all deine PosenNena yo me sé todas tus poses
Und jetzt denke ich nur an dich, höre StimmenY ahora solo pienso en ti, escucho voces
Baby, du bist meine Droge, du bist mein 512Nena tú eres mi droga tú eres mi 512

Ich weiß, dass du, auch wenn du mein Herz zerbrichstYo sé, que aunque el corazón tú me destroces
Bei mir bleibst, entspannt, Baby, das heilt sichMe quedo contigo, tranqui, bebé, eso se cose
So wie wir es im R12 machenComo lo hacemos en el R12
Du bist zum Lambo gegangen, und jetzt suchst du jemanden, der dir hilftTe fuiste para el lambo, y ahora buscas quien te endose

Und vielleicht vergisst du eines Tages diesen Idioten, der dich sahY puede que algún día te olvides de este idiota que te vio
Als die Einzige, die all den Schmerz mitnehmen konnteComo la única que pudo llevarse todo el dolor
Aber bitte, bitte verlang nicht von mir, dass ich dich vergesse, sag es mirPero porfa no me pidas que te olvide dímelo
Wie zur Hölle soll ich dich vergessen, wenn du in mir geblieben bistComo mierda yo te olvido si dentro de mí quedó

All diese Nächte mit deinem Duft auf mirTo' esas noches con tu aroma encima de mí
Ich habe dich zu den Sternen gehoben, um dich dann kommen zu lassenYo te subí a las estrellas pa' luego hacerte venir
Es gibt keine Nacht, in der ich nicht an dich denkeYa no hay noche que ya no me acuerde de ti
Mit dir wollte ich ein Leben, und es ist kein Leben ohne dichContigo quise una vida y no es vida lejos de ti

Geh, flieg wohin du willstVete, vuela a dónde tú quieras
Denn wenn du zurückkommst, gehörst du mir, oh, neinQue si vuelves eres mía, oh, no
Alles war immer nach deinem WillenTodo siempre fue a tu manera
Es war nie das, was ich wollteNunca fue lo que quería