Senhoras E Senhores

Señoras y Señores

Senhoras E Senhores

Señoras y Señores,Senhoras e Senhores,
Invito a todos los presentesConvido a todos os presentes
A presenciar nuestro espectáculoA assistirem ao nosso espetáculo
No les costará nadaNão vai custar nada
Porque queremos que veanPois faremos questão que assistam
Lo que está por venirO que virá

Así que,Então,
Pagaremos centavo por centavoPagaremos tostão por tostão
Los primeros asientos de este salón,As primeiras cadeiras deste salão,
Para que puedan acercarsePara que possam vir de perto
Al resultado de mucho amor y dedicaciónO resultado de muito amor e dedicação

¡Sigan agarrándose, sigan agarrándose...!Vai segurando, vai segurando...

Nuestro objetivo es dejarte sin aliento,O nosso objetivo é tirar o seu fôlego,
Emocionarte, marearteTe emocionar, te deixar tonto
Esperamos que te guste, hermanoEsperamos que você goste, irmão

El sueño se hizo realidadO sonho se realizou
Estamos aquí,Estamos aqui,
Paso a paso, canción por canciónPasso a passo, música por música
Mostrándote desde el palcoTe mostrando de camarote
Todo nuestro esfuerzoTodo o nosso esforço

¡Hemos ganado!Vencemos!
Hemos ganado una batalla,Vencemos uma batalha,
Y si Dios quiere, ganaremos la guerraE se Deus quiser venceremos a guerra

Las piedras en el camino sirvieron,As pedras na estrada serviram,
Sirven y siempre servirán para fortalecernosServem e serviram sempre para nos fortalecer
Cuanto más grande sea el número de piedrasQuanto maior o número das pedras
Mayor será la luchaMaior é a luta
Nada es fácil en esta vidaNada é fácil nesta vida

Desde ya agradecemosDesde já agradecemos
Repito:Repito:
¡Los primeros asientos son de ustedes!As primeiras cadeiras são de vocês!

Dios bendiga a todosDeus abençoe a todos

¡Diviértanse!Divirtam-se!