Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.869

Muito Obrigado

3D

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Muito Obrigado

REFRÃO: Conto com você
Por favor conte comigo
Muito obrigado
Por existir amigo (2x)

(Mulher)
Quem disse que o amor se resume à um casal
O amor se estende a uma amizade leal
Mas é difícil encontrar um alguém assim
Que queira o meu bem que olhe por mim

Só que ao encontra-lo é até o fim
E nas desavenças nada separa, é forte sim
Na fome, dá o pão na sede, dá a água
Na angústia, dá o ombro e diz: amigo, desabafa!

Uma lágrima escapa isto é natural
Um abraço sincero, verdadeiro, real
Na vitória, na derrota não faz mal
Isto é a vida e só ele compreende

Sempre está disponível pro que der e vier
Conte comigo quando quiser
Sabe elogiar e sabe criticar
A sinceridade está em primeiro lugar

Viver sem um amigo é triste demais
Você se sente só, eu não quero mais
Por isso peço ao Senhor, não me deixe por favor
Sem amigo, sem amor, me acompanhe aonde eu for

O Criador me ensinou a ser amigo também
Por isso faço o bem pra receber o mesmo, okay
Planto pra colher, é assim que tem que ser
Amigo é pra valer, por isso conto com você!

REFRÃO: Conto com você...

(Homem)
Eu vou chegar...
Amigo é coisa pra se guardar
Do lado esquerdo do peito (tum, tum perfeito)
Economizando palavras não tem jeito
Guardo também do lado direito,
Tá tá tá bom, fimô fui eleito

Não tem segundo turno na eleição da vida
Amigos, amigas, família, minha mina
Não falo só por mim, pode crê
Muita força, muito amor
O resultado é o 3D

A banca que represento
Comigo no envolvimento
A irmandade de verdade passa o tempo
Pequenos detalhes na vida, mais valia,
Dividindo a marmita meio dia

Nunca esqueceria
Levo pra eternidade
Sei muito bem o valor da amizade
Prova de amor maior não há, não...
Que doar a vida pelo irmão, então...

Deus abençoe todos meus amigos que firmeza!!!
Graças a Deus eu não tenho inimigos, beleza!!!
Legal, legal, Sistema Racional
Assim que tem que ser
Proceder é natural

Na música tamo aí na caminhada
Para os manos da vila, do trampo, da escola
A única certeza tá na parada
Na quadra, no campo, batendo uma bola
Chora!

No meu ombro, comigo
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você
Existir, amigo.

REFRÃO: Conto com você...

Muchas Gracias

CORO: Cuento contigo
Por favor, cuenta conmigo
Muchas gracias
Por existir, amigo (2x)

(Mujer)
¿Quién dijo que el amor se reduce a una pareja?
El amor se extiende a una amistad leal
Pero es difícil encontrar a alguien así
Que quiera mi bien, que cuide de mí

Pero al encontrarlo es hasta el final
Y en las desavenencias nada separa, es fuerte sí
En el hambre, da el pan, en la sed, da el agua
En la angustia, da el hombro y dice: amigo, desahógate

Una lágrima escapa, esto es natural
Un abrazo sincero, verdadero, real
En la victoria, en la derrota, no importa
Esto es la vida y solo él comprende

Siempre está disponible para lo que sea
Cuenta conmigo cuando quieras
Sabe elogiar y sabe criticar
La sinceridad está en primer lugar

Vivir sin un amigo es muy triste
Te sientes solo, no quiero más
Por eso le pido al Señor, no me dejes, por favor
Sin amigo, sin amor, acompáñame a donde vaya

El Creador me enseñó a ser amigo también
Por eso hago el bien para recibir lo mismo, ¿ok?
Siembro para cosechar, así es como debe ser
Un amigo es de verdad, por eso cuento contigo

CORO: Cuento contigo...

(Hombre)
Voy a llegar...
Un amigo es algo para guardar
En el lado izquierdo del pecho (tum, tum perfecto)
Economizando palabras no hay manera
Guardo también en el lado derecho,
Está bien, fin, fui elegido

No hay segunda vuelta en la elección de la vida
Amigos, amigas, familia, mi chica
No hablo solo por mí, puedes creer
Mucha fuerza, mucho amor
El resultado es en 3D

La banda que represento
Conmigo en el compromiso
La hermandad de verdad pasa el tiempo
Pequeños detalles en la vida, más valía,
Compartiendo la comida a mediodía

Nunca olvidaría
Llevo a la eternidad
Sé muy bien el valor de la amistad
Prueba de amor más grande no hay, no...
Que dar la vida por el hermano, entonces...

Dios bendiga a todos mis amigos, ¡qué firmeza!
Gracias a Dios no tengo enemigos, ¡qué belleza!
Genial, genial, Sistema Racional
Así es como debe ser
Proceder es natural

En la música estamos en la misma senda
Para los hermanos de la villa, del trabajo, de la escuela
La única certeza está en la jugada
En la cancha, en el campo, jugando al fútbol
¡Llora!

En mi hombro, conmigo
Quiero sonreír tu sonrisa
Gracias por existir
Amigo.

CORO: Cuento contigo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección