Pedra Preciosa

Gema Preciosa

Pedra Preciosa

Te conocí en un grupo de amigosEu te conheci numa roda de amigos
Pura y delicada...Pura e delicada...
Calmaste mi mente, me hiciste reír.Sossegou minha cabeça me fez dar risada.
¡Eres increíble!Você é demais!
Gema preciosa que me hace olvidar de todoPedra preciosa que me faz esquecer de tudo
Que me ralentiza, entra en mi pensamiento.Que me deixa lento, entra no meu pensamento.

Solo quien te conoce sabe tu valorSó quem te conhece sabe o teu valor
Sabe lo buena que eres, conoce tu color.Sabe como é boa, conhece a tua cor.

Me acuesto en la cama para deshacerte,Me deito na cama pra te desfazer,
Envolverte en seda y calentarte.Te enrolar numa seda e te aquecer.
Nunca me canso de apretarteNunca me cansa de te apertar
¡Si no te tengo, te buscaré!Se eu não te tiver vou te procurar!

Tu forma ilegal tiene un sabor peligrosoTeu jeitinho ilegal tem um gosto perigoso
¡Y así es más delicioso!E assim é mais gostoso!
Te quiero en todas partes, no puedes faltarTe quero em todo lugar, você não pode faltar
¡Cosa sin vergüenza!Coisa sem vergonha!
No me importa de dónde eres.Não quero nem saber de onde você é.

Del Cariri o de Colombia, tu origen es gitano.Do cariri ou da colômbia sua origem é de cigana.
Y solo tú sabes cómo nos llevamos bienE só você sabe como a gente se dá bem
Tu olor me embriaga, me deja en paz.Teu cheiro me embriaga, me deixa zen.

Tres tragos de caña para acompañarteTrês doses de cana pra te acompanhar
Y si no te tengo, te buscaré.E se eu não te tiver vou te procurar.
María Juana, te desharé,Maria joana vou te desfazer,
Envolverte en seda y calentarte.Te enrolar num seda e te aquecer!