Rabo de Calango

Cola de Lagartija

Rabo de Calango

Quiero más es escuchar, quiero traición;Quero mais é escutar, quero traição;
Discordia, desorden, tortura,Discórdia, desordem, tortura,
Sangre en medio de la calle.Sangue no meio da rua.
Quiero más es estrellarme, correr en sentido contrario;Quero mais é me estrepar, correr na contra mão;
Furia, golpe, accidente,Fúria, pancada, acidente,
Desventura entorpecedora.Desventura entorpecente.

Cerebro averiado, sangre congelada,Cérebro enguiçado, sangue congelado,
¡Digo que te mato, chica vacía!Fala que eu te mato, menina vazia!
¡No mereces ni un centavo de una vida!Tu não mereces nem um centavo de uma vida.
Te cegarán los ojos, tu cabello caerá.Vão cegar teus olhos, teu cabelo vai cair.

Moler tu lengua en una licuadoraMoer a tua língua num liquidificador
¡Para no volver a escuchar tu voz que solo me causó dolor!Pra nunca mais ouvir a tua voz que só me causou dor!
¡Porque soy fácil de morir, fácil de nacer...Porque sou fácil de morrer, fácil de nascer...
Cola de lagartija!Rabo de calango!

Quiero flecha clavada y ataque al corazón;Quero flecha cravada e ataque de coração;
Cupido homicida,Cupido homicida,
Avispa dentro de la herida.Maribondo dentro da ferida.
Quiero que me desees, quiero ser tentación.Quero que você me queira, quero ser tentação.
Escarnio, desprecio, sofocoEscárnio, desprezo, sufoco
Ahora te voy a dar tu merecido.Agora vou te dar teu troco.

Pero gracias por no haber estado a mi ladoMas obrigado por não ter estado ao meu lado
Porque realmente necesitaba cambiar de cola.Pois eu estava mesmo precisando trocar de rabo.
Solo así puedo morir y renacer más fuerteSó assim posso morrer e nascer mais forte
¡Para diseccionar tu ego con un serrucho!Pra dissecar teu ego com um serrote!

Moler tu lengua en una licuadoraMoer a tua língua num liquidificador
¡Para no volver a escuchar tu voz que solo me causó dolor!Pra nunca mais ouvir a tua voz que só me causou dor!
¡Porque soy fácil de morir, fácil de nacer...Porque sou fácil de morrer, fácil de nascer...
Cola de lagartija!Rabo de calango!