Mensaje Nocturno

Message Nocturne

Mensaje Nocturno

Messages nocturnesMensajes nocturnos
Elle me demande quand elle peut me voirMe pregunta cuando puede verme
Je lui complique la tâcheYo le dificulto
Bien que j'ai envie de te dévorer et de te connaîtreAunque tengo ganas de comerte y conocerte

Maintenant elle veut un autre coupAhora quiere otro tumbo
Et moi j'évite juste de te croiserY yo evitando solamente encontrarte
Je n'ai pas d'autre cheminNo tengo otro rumbo
Quand tu veux me parler d'amour, tu veux me garderCuando de amor tú quieres hablarme, quiere tenerme

Mais petite, celle qui m'appelait toujours, c'était ma mèrePero de pequeño la que siempre me llamaba solamente fue mi madre
Et si tu m'aimes, je vais devoir en parler à la chef et lui demanderY si tú me quieres voy a tener que decirle a la jefa y preguntarle

Ce n'est pas personnel, je veux juste me protégerNo es personal, solo quiero protegerme
C'est normal, et ne pas te punirAlgo normal, y no castigarte
Ce n'est pas fou, je veux juste m'estimerNo es flipao' solo quiero valorarme
Tu te disputes pour ensuite te réconcilier, ma belleDiscutes pa' luego reconciliarte ma'

Je suis ravi de te connaîtreEstoy encantao' de conocerte
Mais je veux beaucoup plus d'argentPero quiero mucho más dinero
Et je ne crois pas à la chanceY yo no confío en la suerte
J'ai l'esprit d'un ghettoTengo la mentalidad de ghetto

Et je ne te sors pas de ma têteY yo no te saco de mi mente
J'ai un objectif en premierTengo un objetivo primero
Parfois je pensais à t'épouserA veces pensaba en casarte
Mais si tu ne veux pas, je ne fais pas de supplicationsPero si no quieres no ruego

Mais si tu m'aimes, je te suppliePero si me quieres te ruego
Elle aime le jeu et me demande un tourLe gusta el juego y me pide rodeo
Ce petit ami à toi est un hypocriteEse novio tuyo es fariseo
Il parle des quartiers mais je ne le vois jamaisHabla de los barrios y nunca no lo veo

Et la concurrence commence à s'agacerY la compe empieza a molestarse
Parce que toi seule sais comment me réparerPorque solo tú sabes como remediarme
Elle a un style élégantTiene un piquete elegante
Elle aime avec un flow de délinquanteLe gustan con flow de delincuente

Elle ne sait plus comment me séduireYa no sabe como camelarme
Elle sort avec des amies pour me critiquerQueda con amigas para criticarme
Tu ne peux pas me jeter un sortTú no puedes embrujarme
Je prie chaque jour juste pour me protégerRezo cada día solo para protegerme

Elle ne sait plus comment me séduireYa no sabe como camelarme
Elle sort avec des amies juste pour me critiquerQueda con amigas solo para criticarme
Tu ne peux pas me jeter un sortTú no puedes embrujarme
Je prie chaque jour juste pour me protégerRezo cada día solo para protegerme

Je suis ravi de te connaîtreEstoy encantao' de conocerte
Mais je veux beaucoup plus d'argentPero quiero mucho más dinero
Et je ne crois pas à la chanceY yo no confío en la suerte
J'ai l'esprit d'un ghettoTengo la mentalidad de ghetto

Et je ne te sors pas de ma têteY yo no te saco de mi mente
J'ai un objectif en premierTengo un objetivo primero
Parfois je pensais à t'épouserA veces pensaba en casarte
Mais si tu ne veux pas, je ne fais pas de supplicationsPero si no quieres no ruego