Ain't No Maybe

No hay tal vez

Ain't No Maybe

Esto no es un tal vez, cariñoThis ain't no maybe, baby

Hoy es mi día que sé con seguridadToday is my day that i know fo sho
Tengo que hablar primero, tengo que hacértelo saberGotta speak first, gotta let you know
En caso de que te preguntes si estoy disponibleIn case you're wondering if i'm available
Si piensas que lo estoy, lo estoy y siIf you think that i am , i am and if
Algo te preocupa, deberías decirloSomething's on your mind, you should let it off
Tengo tiempo, tal vez deberíamos hablarI got time, maybe we should talk
No es una coincidencia cuando te toman desprevenidoIt's no coincidence when you're caught off guard
Tú y yo supuestamente deberíamos estar juntos, cariño...You and me supposed to be baby...

No me importa tu auto o dónde vivesI ain't trippin on your car or where you live
No importa si estás quebrado, lucharemos juntosIt don't matter if your broke, we'll be struggling
Lo que estoy diciendo es que seré tu cariñoWhat i'm saying is that i will be your baby
Esto no es un tal vezThis ain't no maybe
No estoy tratando de lucirme en tu autoAin't tryna get my floss on in your wheel
Ni siquiera quiero tus chavosI don't even want your chippas
Eres con quien quiero pasar el ratoYou're the one i wanna kick it wit
Esto no es un tal vez, ¿me estás entendiendo?This ain't no maybe, is you feeling me

Tendrás que disculpar si soy directaYou'll have to pardon if i come on strong
Es que tienes todo lo que quieroIt's just that you got everything i want
Es tu carácter, la forma en que eresIt's your character, the way you be
Me resulta tan intrigante, cariñoIt's so intriguing to me baby
Me gustan tus trenzas y tu atractivo de chico maloI like your braids and your thug appeal
Sé realKeep it real
¿Qué tal si tú y yo en secreto, cuál es la movida?How's about me and you on the low, what the deal
Cariño, por si no lo has notadoBaby in case you haven't noticed
Sin ti, chico, estoy tan desesperadaWithout you boy i'm so hopeless

No me importa tu auto o dónde vivesI ain't trippin on your car or where you live
No importa si estás quebrado, lucharemos juntosIt don't matter if your broke, we'll be struggling
Lo que estoy diciendo es que seré tu cariñoWhat i'm saying is that i will be your baby
Esto no es un tal vezThis ain't no maybe
No estoy tratando de lucirme en tu autoAin't tryna get my f;oss on in your wheel
Ni siquiera quiero tus chavosI don't even want your chippas
Eres con quien quiero pasar el ratoYou're the one i wanna kick it wit
Esto no es un tal vez, ¿me estás entendiendo?This ain't no maybe, is you feeling me

Me haces temblar las rodillasYou make me weak in the knees
No puedo dormir, no puedo comerI can't sleep, i can't eat
Ni siquiera puedo pensar, cariñoI cant even think baby
No puedo concentrarmeCan't even concentrate
Ni siquiera puedo pensar con claridadI can't even think straight
Ves que necesitas una damaSee you need a lady
Oye chico, quiero ser tu damaHey boy i wanna be your lady
Déjame ser tu cariñoLet me be your baby
Sé que soy la indicada para tiI know that i'm the one for you
Chico, ¿no lo sabes?Boy don't you know

No me importa tu auto o dónde vivesI ain't trippin on your car or where you live
No importa si estás quebrado, lucharemos juntosIt don't matter if your broke, we'll be struggling
Lo que estoy diciendo es que seré tu cariñoWhat i'm saying is that i will be your baby
Esto no es un tal vezThis ain't no maybe
No estoy tratando de lucirme en tu autoAin't tryna get my floss on in your wheel
Ni siquiera quiero tus chavosI don't even want your chippas
Eres con quien quiero pasar el ratoYou're the one i wanna kick it wit
Esto no es un tal vez, ¿me estás entendiendo?This ain't no maybe, is you feeling me

Quiero ser tu damaI wanna be your lady
Sin actuar de manera sospechosaNo actin shady
Y lo juro por todoAnd i put that on everything
Quiero ser tu damaI wanna be your lady
Sin actuar de manera sospechosa porque soy tu cariñoNo actin shady cuz i'm your baby
Y lo juro por todo, por todoAnd i put that on everything, everything