Hatin' Ass Chick

Chica Envidiosa

Hatin' Ass Chick

(¿Qué?)(What)
Polow da don (¿cuál es el lema?)Polow da don (what's the motto)
3lw (uh)3lw (uh)
Vamos (vamos, vamos)Let's (go, go)
OhOh

¿Por qué estás parada con las manos en los bolsillos?Why you standin' with your hands in your pocket
Conéctalo a la pared y quema el enchufePlug it in the wall and burn up the socket
Dobla las rodillas por si acaso lo dejas caerBend your knees just in case you set to drop it
Firme como una roca, así como lo hago (¡yeow!)Solid as a rock like the way I pop it (yeow)
Oops, el ritmo me hizo hacerloOops, the beat made me it
Sacúdelo y déjame volver a elloShake it off and let me get back to it
Es una fiesta, cariño, no tengas miedo de perderloIt's a party, baby, don't be scared to lose it
Más tarde, podemos hacer nuestra propia músicaLater on, we can make our own music

Las chicas se mueven como si realmente fueran a entregarlo (uh-uh)Girls moving like they really 'bout to give it up (uh-uh)
Los chicos actúan como si fueran a poner su dinero (uh-uh)Boys acting like they 'bout to put their money up (uh-uh)
Cantinero, pierde el trago y llénalo (uh-uh)Bartender, lose the shot and fill it up (uh-uh)
Mantén tus encendedores en el aire, estamos a punto de hacerlo explotar (¡yeow!)Keep your lighters in the air, we're 'bout to blow it up (yeow)

Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (sí)Cause what they really want is to be in my clique (yeah)
Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (vamos, vamos)Cause what they really want is to be in my clique (go, go)

Como un ladrón en la noche, soy un asesinoLike a thief in the night, I'm a hitman
Manteniendo a los chicos alerta como arenas movedizasKeepin' niggas on their toes like quicksand
Chiquita, ve y ponlo a créditoLil' mama, go and put it on credit
Dinero en mi bolsillo, siempre puedo conseguirloMoney in my pocket, I can always get it
Afloja tu tirante, el sujetador está muy apretadoLoosen up your strap, bra too tight
Te quitaré a tu chico antes de que termine la nocheI'll take your man by the end of the night
Estás haciendo cosas que sabes que me gustanYou're doing things that you know that I like
Si te portas bien, chico, puedo perder mi vueloIf you good, boy, I can miss my flight

Las chicas se mueven como si realmente fueran a entregarlo (uh-uh)Girls moving like they really 'bout to give it up (uh-uh)
Los chicos actúan como si fueran a poner su dinero (uh-uh)Boys acting like they 'bout to put their money up (uh-uh)
Cantinero, pierde el trago y llénalo (uh-uh)Bartender, lose the shot and fill it up (uh-uh)
Mantén tus encendedores en el aire, estamos a punto de hacerlo explotarKeep your lighters in the air, we're 'bout to blow it up
Las chicas se mueven como si realmente fueran a entregarlo (uh-uh)Girls moving like they really 'bout to give it up (uh-uh)
Los chicos actúan como si fueran a poner su dinero (uh-uh)Boys acting like they 'bout to put their money up (uh-uh)
Cantinero, pierde el trago y llénalo (uh-uh)Bartender, lose the shot and fill it up (uh-uh)
Mantén tus encendedores en el aire, estamos a punto de hacerlo explotarKeep your lighters in the air, we're 'bout to blow it up

Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (sí)Cause what they really want is to be in my clique (yeah)
Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (vamos, vamos)Cause what they really want is to be in my clique (go, go)

Escucha a esas chicas hablandoHear them hussies yacking
Manda a esas palomas a empacarSend them pigeons packing
Tira las fichas que estás apilandoThrow them chips you stacking
Hablando en serio, seguimos en acciónReal talk, we keeps it cracking
Escucha a esas chicas hablandoHear them hussies yacking
Manda a esas palomas a empacarSend them pigeons packing
Tira las fichas que estás apilandoThrow them chips you stacking
Hablando en serio, seguimos en acción (¿qué dicen las chicas?)Real talk, we keeps it cracking (what the ladies say)

Está encendido esta noche, está encendido esta nocheIt's on tonight, it's on tonight
Está encendido esta noche, está encendido esta noche (ja, ja)It's on tonight, it's on tonight (ha, ha)
Está encendido esta noche, está encendido esta noche (¿qué?)It's on tonight, it's on tonight (what the)
Está encendido esta noche, está encendido esta noche (es 3lw, chicos)It's on tonight, it's on tonight (it's 3lw, y'all)

Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (vamos, vamos, sí)Cause what they really want is to be in my clique (go, go, yeah)
Odio a una chica envidiosa (¿qué?)I hate a hatin' ass chick (what)
Odio a una chica envidiosa (¿cuál es el lema?)I hate a hatin' ass chick (what's the motto)
Odio a una chica envidiosa (uh)I hate a hatin' ass chick (uh)
Porque lo que realmente quieren es estar en mi grupo (vamos)Cause what they really want is to be in my clique (go)

OhOh
Ooh, ahora es tiempo de hacer lo míoOoh, now it's time for me to do my thang
Polow da don, gente del surPolow da don, south folks
Ah, ja, ja, ja, ja, jaAh, hah, ha, ha, ha, ha
Ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha
Hagan lo suyo, chica, hagamos lo suyo, chica, jaDo their things, girl, let's do their things, girl, ha
OhOh