Todo Mundo Quer Dançar

Tout le Monde Veut Danser

Todo Mundo Quer Dançar

Rien ne peut m'empêcher de faire la fêteNão tem nada que me impeça festejar
Si mes amis sont là, la nuit va être génialeSe meus amigos tão na festa a noite é de arrasar
Si je vois ton sourire, rien ne me fera partirSe vejo o seu sorriso não há nada que me faz sair
Je prends mon courage à deux mains, je dis à tous que je veux m'éclaterMe encho de coragem digo a todos que eu quero curtir

Aujourd'hui tout est à nous, mets le son à fondHoje é tudo nosso liga o som bem alto
Énergie positive, lève les mains bien hautEnergia positiva joga a mão pra o alto
Viens profiter de la fête, pas de stressVem curtir a festa não precisa presa
Je veux te connaître, que dirais-tu d'une discussion ?Quero te conhecer que tal uma conversa
Le temps passe, la nuit tombeO tempo vai passando cai a madrugada
Si tu veux t'amuser, alors ne te retiens pasSe você quer curtir então não pega nada
Un sourire enchanteur, c'est un vrai péchéSorriso encantado enorme um pecado
Te voir danser me rend fouVer você dançar me deixa alucinado

Je veux juste te prouver que je peux te rendre heureuseEu só quero te provar que posso te fazer feliz
Te faire briller sans mentir, je vais t'emmener au paradisFazer você brilhar sem mentir vou te levar pra o Céu

( Je sais que tout le monde danse )( Sei que todo mundo dança )
( Je sais que tout le monde veut danser )( Sei que todo mundo quer dançar )

Sur la piste, je suis là3Na Pista na área
Le son ne s'arrête jamais, c'est le bazar total quand j'arriveO som nunca para estrago total quando eu chego na pala
Je me sens à l'aise, viens dans ce voyageMe sinto a vontade vem nessa viajem
Rimeur de qualité, son de qualitéRimador do bom som de qualidade
Tu fais déjà partie de moi, si je rime sur la baseVocê já faz parte se eu rimo na base
Sur la piste, mon pote, sans trahisonTa na pista cumpadi em sem trairagem
La sorcière était lâchée, elle m'a vu et s'est mise à courirA bruxa tava solta me viu saiu correndo
Le son qui contamine fait déjà partie du momentO som que contagia já faz parte do momento