Hello! Mata Aou Ne (Let's Meet Again)

¡Hola! Mata Aou Ne (¡Nos Encontraremos de Nuevo)

Hello! Mata Aou Ne (Let's Meet Again)

Todos cantemos juntos
みんなでうたいましょう
Minna de utaimashou!
Antes de que termine el verano
なつがすぎるまえに
Natsu ga sugiru mae ni
Todos cantemos juntos
みんなでうたいましょう
Minna de utaimashou!
Con gran entusiasmo
おおきくたからかに
Ookiku takaraka ni

Esta noche es una fiesta de campamento
こんやはキャンプファイヤー
Konya wa kyanpu faiyaa
¡Este grupo es el mejor!
このメンバーがさいこう
Kono menbaa ga saikou!

(¡Hola!) Algún día
Hello!）いつか
(Hello!) Itsuka
Hasta que se cumpla
かなうまで
Kanau made
(¡Hola!) ¿Puedo
Hello!）ゆめは
(Hello!) Yume wa
Mantener mi sueño en secreto?
ないしょにしていいかな
Naisho ni shite ii ka na

(¡Hola!) En realidad
Hello!）ほんとうは
(Hello!) Hontou wa
Quiero presumir
じまんしたいな
Jiman shitai na
(¡Hola!) Increíble
Hello!）すごい
(Hello!) Sugoi
Es este sueño
ゆめなんだと
Yume nan da to

Todos cantemos juntos
みんなでうたいましょう
Minna de utaimashou!
Hasta que salga el sol
たいようがのぼるまで
Taiyou ga noboru made
Todos cantemos juntos
みんなでうたいましょう
Minna de utaimashou!
Hasta que nos dé sueño
ねむりたくなるまで
Nemuritaku naru made

La próxima vez que nos veamos
こんどあえるときも
Kondo aeru toki mo
¡Reunámonos con este grupo!
このメンバーであつまろう
Kono menbaa de atsumarou!

(¡Hola!) Cuando
Hello!）ゆめが
(Hello!) Yume ga
Se cumpla un sueño
かなったら
Kanattara
(¡Hola!) Seguramente
Hello!）かなり
(Hello!) Kanari
Podremos alegrarnos
よろこんでもいいでしょ
Yorokonde mo ii desho

(¡Hola!) Hoy fue
Hello!）きょうは
(Hello!) Kyou wa
Divertido
たのしかった
Tanoshikatta
(¡Hola!) Todos
Hello!）みんなで
(Hello!) Minna de
¡Nos encontraremos de nuevo!
またあおうね
Mata aou ne!

(¡Hola!) Cuando
Hello!）ゆめが
(Hello!) Yume ga
Se cumpla un sueño
かなったら
Kanattara
(¡Hola!) Seguramente
Hello!）かなり
(Hello!) Kanari
Podremos alegrarnos
よろこんでもいいでしょ
Yorokonde mo ii desho

(¡Hola!) Hoy fue
Hello!）きょうは
(Hello!) Kyou wa
Divertido
たのしかった
Tanoshikatta
(¡Hola!) Todos
Hello!）みんなで
(Hello!) Minna de
¡Nos encontraremos de nuevo!
またあおうね
Mata aou ne!