Claustrophobia

Claustrofobia

Claustrophobia

Café frío, maneja despacioCold coffee, drive slow
Observa las casas desaparecer, fila por filaWatch the houses disappear, row by row
Dolor de cabeza, sudaderasHead hurts, sweatshirts
Ojos en el suelo; un pueblo de introvertidosEyes to the ground; a town of introverts
Sudor frío se vuelve viejoCold sweat gets old
Quiero que la serotonina regrese a casaWant the serotonin to come home
Despierto, sin suerteWake up, no luck
Marcando el tiempo por las líneas de cerveza en mi tazaTelling time by lines of beer in my cup

Quítame toda mi diversiónTake away all my fun
Sabes que puedes atar una soga alrededor de mi lenguaYou know you can tie a noose around my tongue
El hombre al volante que conduce mi mente está borrachoThe man at the wheel driving my mind is drunk
La concentración se ha idoThe focus is gone

ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in
Esta ciudad nos tiene atrapadosThis town has a hold of us
Las garras están desgarrando mi pielThe claws are tearing at my skin
Ahora mi conciencia se está yendoNow my conscience is leaving
Las palabras son para hablarThe words are for speaking
No hay nadie a quien decírselasThere's no one to speak them to
ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in

Caja de fósforos, candadosMatchbox, padlocks
En la bolsa de compras cruzando el estacionamientoIn the shopping bag 'cross the parking lot
Pequeñas nubes, dejan la bocaSmall clouds, leave mouth
Ver la sombra estirándose hasta que la luz se apagaSee the shadow stretching till the light runs out

Quítame toda mi diversiónTake away all my fun
Sabes que puedes atar una soga alrededor de mi lenguaYou know you can tie a noose around my tongue
El hombre al volante que conduce mi mente está borrachoThe man at the wheel driving my mind is drunk
La concentración se ha ido (La concentración se ha ido)The focus is gone (The focus is gone)

ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in
Esta ciudad nos tiene atrapadosThis town has a hold of us
Las garras están desgarrando mi pielThe claws are tearing at my skin
Ahora mi conciencia se está yendoNow my conscious is leaving
Las palabras son para hablarThe words are for speaking
No hay nadie a quien decírselasThere's no one to speak them to
ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in

Siempre esperé que pudieras quedarte muertoI always hoped that you could just stay dead
Radioactivo en tu corona de plomoRadioactive in your crown of lead
Profundamente debajo de los pilares de esta camaDeep underneath the pillars of this bed
Sí, siempre esperé que te quedaras muertoYeah, I always hoped that you would just stay dead

ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in
Esta ciudad nos tiene atrapadosThis town has a hold of us
Las garras están desgarrando mi pielThe claws are tearing at my skin
Ahora mi conciencia se está yendoNow my conscious is leaving
Las palabras son para hablarThe words are for speaking
No hay nadie a quien decírselasThere's no one to speak them to
ClaustrofobiaClaustrophobia
Las paredes se están cerrando lentamenteThe walls are slowly closing in