visualizaciones de letras 16.466

NXT 2 U

3RACHA

Letra

Significado

A TU LADO

NXT 2 U

Estás mintiendo, tú también lo odias
거짓말 너도 그 애 싫잖아
geojinmal neodo geu ae siljana

Te quiero a ti en vez de cualquier cosa
매일 이상한 분명 됐지 말이야
maeil isanghan bunmyeong dwaetji mariya

Sentimientos de culpa así no te robo
죄의식 땜에 난 널 뺏지 않아
joe-uisik ttaeme nan neol ppaetji ana

Yo también lo odio, pero
아마 나도 그 애 싫지만
ama nado geu ae siljiman

Trata de pintar en una pizarra vacía
백지 상태의 색칠해 다
baekji sangtae-ui saekchilhae da

El color de ese chico es oscuro
그 놈의 색깔은 dark
geu nomui saekkareun dark

Colores brillantes
And my colours bright
And my colours bright

Mi corazón está pintado de ti
색칠된 내 마음의
saekchildoen nae ma-eumui

Él enserio no es bueno
색깔은 no good 진짜네
saekkareun no good jinjjane

Me disgusta mucho más que él sea mi amigo
내 친구라는 게 도 마음에 안 들어
nae chin-guraneun ge do ma-eume an deureo

Quiero hablar solo
단 둘이 얘기하고 싶어
dan duri yaegihago sipeo

Toma asiento a tu lado
너의 옆자리의 돼
neoui yeopjariui dwae

Ojalá fuera yo
내가 됐음 좋겠어
naega dwaesseum jokesseo

Honestamente, puede que esté más lejos
솔직히 내가 더 멀해 있을도 있지만
soljiki naega deo meolhae isseuldo itjiman

Me queda mejor que él
넌 그 애 보다 나와 더 어울리지
neon geu ae boda nawa deo eoulliji

Tú llenarías mi vacío, mi valentin
네 공허함을 채울 volunteer
ne gongheohameul chae-ul volunteer

Tu hombre quien publica en redes sociales
SNS에서 upload다는 너의 남자
SNSeseo uploaddaneun neoui namja

Es falso, de baja calidad
그저 것 fake 있지 뻔있지
geujeo geot fake itji ppeonitji

Espero una decisión
한 결정은 기대하지
han gyeoljeong-eun gidaehaji

Tu horario está sobretodo
넌 timeline에서 위대하지
neon timelineeseo widaehaji

Cuando subes fotos de tu novio
남친 사진 드디어 올리어
namchin sajin deudieo ollieo

Me enojo y te llamo
빡친 빡쳐 그 마음으로 전화 건지 온대
ppakchin ppakchyeo geu ma-eumeuro jeonhwa geonji ondae

Quiero estar a tu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a ti
아님 내 옆에 있어주면 해
anim nae yeope isseojumyeon hae

Me contactas
넌 내게 연락이 와서
neon naege yeollagi waseo

Diciendo que has estado sola toda la noche
밤새 넌 외롭다면서
bamsae neon oeropdamyeonseo

Espero que él no esté a tu lado o junto a ti
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면 해
neon geuae gyeote anim yeope eopseosseumyeon hae

Tú texteas: Buenas Noches
잘자라 보내게 text
jaljara bonaege text

Y me envías un emoji
Emoticon까지 send
Emoticonkkaji send

Chica, quiero verte conmigo toda sola
Girl, I wanna see you with me all alone
Girl, I wanna see you with me all alone

Pero estás jugando con mi corazón, lo sé todo
But you playing with my heart I know it all
But you playing with my heart I know it all

Quiero que estés a mi lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a mí
아님 옆에 있어주면 해
anim yeope isseojumyeon hae

O junto a mí, yeyeye
주면 해, yeyeye
jumyeon hae, yeyeye

Ayer me llamaste otra vez
어제도 넌 내게 연락을 해
eojedo neon naege yeollageul hae

Cuando sea que haya una pelea entre ustedes dos
너와 그애 사이 문제 있을 때마다
neowa geuae sai munje isseul ttaemada

Sin descanso, hablas a sus espaldas toda la noche
밤잠 설치며 됫담화
bamjam seolchimyeo doetdamhwa

Entonces planeas una cita para el día siguiente
그 다음에 결국 내일 만나자 해
geu da-eume gyeolguk naeil mannaja hae

Tú definitivamente me llamaste a mí primero
연락은 분명 먼저 와지
yeollageun bunmyeong meonjeo waji

Pero ¿Por qué mi amigo me mira cómo si fuera un error?
근데 왜 친구는 점 맞지 멀어져
geunde wae chin-guneun jeom matji meoreojyeo

Ya no sé lo que está pasando entre nosotros dos
날엔 벌레 벌들 봐
naren beolle beoldeul bwa

Estoy cara a cara contigo
하나 이제 나도 뭐 몰라 너와
hana ije nado mwo molla neowa

Dulce como la azúcar
얼굴을 마주 보니 sweet like sugar
eolgureul maju boni sweet like sugar

Cuando estamos juntos el humor se vuelve muy intenso
같이 있을 때 분위기는 달아올라
gachi isseul ttae bunwigineun daraolla

Muy caliente, incluso las cosas pequeñas
So hot 사소한 것부터
So hot sasohan geotbuteo

Me gustan todas
바랄 건 화란 그냥 너가 좋은 바랄 건 더 없어
baral geon hwaran geunyang neoga joeun baral geon deo eopseo

¿Qué estás haciendo?, yeh
넌 뭐해, yeh
neon mwohae, yeh

Sí, estoy listo para dártelo
Aye, 난 너에게 줄 준비 끝났어
Aye, nan neoege jul junbi kkeunnasseo

Te lo mereces
받게 만해 넌
batge manhae neon

Quita la carga
부담은 빼고
budameun ppaego

Hacerte sentir la temperatura que te gusta, te la daré
넌 좋아하는 영화 무슨 느끼게
neon joahaneun yeonghwa museun neukkige

Puedo dártelo
줄 수있어
jul suisseo

Probablemente no sea capaz de respirar
나는 아마 숨도 못쉬게지
naneun ama sumdo motswigeji

Tu corazón tal vez no era real sobre nosotros
넌 아마 너의 진심 아닌 마음으로 우를 때
neon ama neoui jinsim anin ma-eumeuro ureul ttae

Pero mi corazón te quiere
알겠지만 나의 맘을 널 원해
algetjiman naui mameul neol wonhae

Eres mi estándar, ahora y siempre
니가 나의 기준 now
niga naui gijun now

Te necesito
I need you
I need you

Siempre te necesito
근데 항상 need
geunde hangsang need

Todos los chicos alrededor mío son peces
주위에 남자들 뿐
juwie namjadeul ppun

Tú estás lista para ir a pescar
다들 듯해 물고기는 너 낚시 준비 중
dadeul deutae mulgogineun neo naksi junbi jung

Quiero estar a tu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a ti
아님 내 옆에 있어주면 해
anim nae yeope isseojumyeon hae

Me contactas
넌 내게 연락이 와서
neon naege yeollagi waseo

Diciendo que has estado sola toda la noche
밤새 넌 외롭다면서
bamsae neon oeropdamyeonseo

Espero que él no esté a tu lado o junto a ti
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면해
neon geuae gyeote anim yeope eopseosseumyeonhae

Tú texteas: Buenas Noches
잘자라 보내게 text
jaljara bonaege text

Y me envías un emoji
Emoticon까지 send
Emoticonkkaji send

Chica, quiero verte conmigo toda sola
Girl, I wanna see you with me all alone
Girl, I wanna see you with me all alone

Pero estás jugando con mi corazón, lo sé todo
But you playing with my heart, I know it all
But you playing with my heart, I know it all

Quiero que estés a mi lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a mí
아님 옆에 있어주면 해
anim yeope isseojumyeon hae

O junto a mí, yeyeye
주면 해, yeyeye
jumyeon hae, yeyeye

Sé que estabas sufriendo por culpa de él
I know 그애 땜에 힘들었던 거
I know geuae ttaeme himdeureotdeon geo

Sé que no te trata como si fueras suya
I know he doesn't treat you like his own
I know he doesn't treat you like his own

Yo podría tratarte mejor, pienso en eso toda la noche
내가 더 잘 해주겠지?라고 난 밤새 고민하지
naega deo jal haejugetji?rago nan bamsae gominhaji

No sé qué puedo hacer
I don't know 어떡하게서
I don't know eotteokageseo

No flex zone
No flex zone
No flex zone

No friendzone
No friendzone
No friendzone

Yo lo sé mejor
I know better
I know better

Tú lo sabes mejor
You know better
You know better

No flex zone
No flex zone
No flex zone

No friendzone
No friendzone
No friendzone

Yo lo sé mejor
I know better
I know better

Tú lo sabes
You know
You know

Quiero estar a tu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a ti
아님 내 옆에 있어주면 해
anim nae yeope isseojumyeon hae

Me contactas
넌 내게 연락이 와서
neon naege yeollagi waseo

Diciendo que has estado sola toda la noche
밤새 넌 외롭다면서
bamsae neon oeropdamyeonseo

Espero que él no esté a tu lado o junto a ti
넌 그애 곁에 아님 옆에 없었으면 해
neon geuae gyeote anim yeope eopseosseumyeon hae

Tú texteas: Buenas Noches
잘자라 보내게 text
jaljara bonaege text

Y me envías un emoji
Emoticon까지 send
Emoticonkkaji send

Chica, quiero verte conmigo toda sola
Girl, I wanna see you with me all alone
Girl, I wanna see you with me all alone

Pero estás jugando con mi corazón, lo sé todo
But you playing with my heart I know it all
But you playing with my heart I know it all

Quiero que estés a mi lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote

O junto a mí
아님 옆에 있어주면 해
anim yeope isseojumyeon hae

O junto a mí, yeyeye
주면 해, yeyeye
jumyeon hae, yeyeye

Escrita por: Bang Chan (방찬) / Seo Changbin (서창빈) / HAN (한) . ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por STAY y traducida por Jazchi. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3RACHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección