Traducción generada automáticamente

Start Line
3RACHA
Start Line
벌써 사늘 하나 버린듯 어깨는 흐려하지만beolsseo saneul hana beorindeut eokkaeneun heuryeohajiman
며칠 후 지나고나서도 봤겠지 허전한 느낌myeochil hu jinagonaseodo bwatgetji heojeonhan neukkim
솔직히 이제 끝났다는 동시에 시작이란걸 알기에 난 못 웃지soljiki ije kkeunnatdaneun dongsie sijagiran-geol algie nan mot utji
욕심이란걸 알지만 되돌아 가고픈 나의 마음이yoksimiran-geol aljiman doedora gagopeun naui ma-eumi
벌써 그리워져 수업 받다 졸면beolsseo geuriwojyeo sueop batda jolmyeon
야단치던 선생님이 그땐 미웠는데 돌이키면 그리워지다니yadanchideon seonsaengnimi geuttaen miwonneunde dorikimyeon geuriwojidani
하나하나 다 기억나 반 짝끙과의 종이 쪽지 메세지hanahana da gieongna ban jjakkeunggwaui jong-i jjokji meseji
그땐 과자 먹는거 안 거리려 몰래 먹는으라 참 애썼지geuttaen gwaja meongneun-geo an georiryeo mollae meongneuneura cham aesseotji
매일 아침 이렇나기 싫어 모닝 알람과 난 전쟁에maeil achim ireonnagi sireo moning allamgwa nan jeonjaeng-e
덜 깬채로 밖에 나가면 나와 같은 처지의 친구가 어깨를 감싸더deol kkaenchaero bakke nagamyeon nawa gateun cheojiui chin-guga eokkaereul gamssadeo
장난치고 치고 뺏고 싸우고 다투고jangnanchigo chigo ppaetgo ssaugo datugo
상처 생기면 그 상처 맥워가면서 애정을 키웠지 그땐sangcheo saenggimyeon geu sangcheo maegwogamyeonseo aejeong-eul kiwotji geuttaen
congratulations 축하해 만 좋았었어congratulations chukahae man joasseosseo
그 많은 축하 속에서 그리워 할까봐 울것까지geu maneun chuka sogeseo geuriwo halkkabwa ulgeotkkaji
내 꿈에 처음 발과 일준년에 축하 송nae kkume cheoeum balgwa iljunnyeone chuka song
애써 꼭 너희를 생각하며 활짝 웃겠어aesseo kkok neohuireul saenggakamyeo hwaljjak utgesseo
Yeah smileYeah smile
하루 빠지면서 여기까지 달려왔잖아haru ppajimyeonseo yeogikkaji dallyeowatjana
지치지 않는 우린 계속 유지해jichiji anneun urin gyesok yujihae
aye runner’s highaye runner’s high
You know graduationYou know graduation
끝난다해도 끝은 아니야kkeunnandahaedo kkeuteun aniya
새로운 시작 가라 시느묘saeroun sijak gara sineumyo
Yeah we’re ready at the start lineYeah we’re ready at the start line
I like to start off this speechI like to start off this speech
With a thank you to everyone that helped little Chris to grow upWith a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
I’m really glad to have you guys by my sideI’m really glad to have you guys by my side
Teaching me the ways that I should follow by 20 yearsTeaching me the ways that I should follow by 20 years
I’ll never forget youI’ll never forget you
Started from playing with blocks that was stored in a boxStarted from playing with blocks that was stored in a box
Filled with legos and toy cars, we all have enoughFilled with legos and toy cars, we all have enough
But little Chris always waited till santa would comeBut little Chris always waited till santa would come
Hoping to get a present that would fill up his heartHoping to get a present that would fill up his heart
But I guess my parents beat him to itBut I guess my parents beat him to it
'Cause they gave me music'Cause they gave me music
A gateway to show the world my opinionA gateway to show the world my opinion
One of the greatest gifts I’ve ever received in my lifeOne of the greatest gifts I’ve ever received in my life
It’s time I graduate, illuminate the world with my lightIt’s time I graduate, illuminate the world with my light
Oh man, but sometimes I say to myselfOh man, but sometimes I say to myself
Is graduation a finish line or another gunshot?Is graduation a finish line or another gunshot?
That goes off to mark the start of a new journeyThat goes off to mark the start of a new journey
Should I be excited? 'Cause it sounds a little scaryShould I be excited? 'Cause it sounds a little scary
Another challenge to prove my existenceAnother challenge to prove my existence
Imma break all my limits, it’s my ultra instinctImma break all my limits, it’s my ultra instinct
What’s to come?What’s to come?
Imma feline, feeling so curiousImma feline, feeling so curious
But at the brink of death, I go super sayajinBut at the brink of death, I go super sayajin
YeahYeah
Before I go let me set things clearBefore I go let me set things clear
My name ain’t byungchanMy name ain’t byungchan
Never was, never willNever was, never will
And so, as the captain that I am right nowAnd so, as the captain that I am right now
Imma take my team across the grand lineImma take my team across the grand line
We ain’t going downWe ain’t going down
하루 빠지면서 여기까지 달려왔잖아haru ppajimyeonseo yeogikkaji dallyeowatjana
지치지 않는 우린 계속 유지해jichiji anneun urin gyesok yujihae
Aye runner’s highaye runner’s high
You know graduationYou know graduation
끝난다해도 끝은 아니야kkeunnandahaedo kkeuteun aniya
새로운 시작 가라 시느묘saeroun sijak gara sineumyo
Yeah we’re ready at the start lineYeah we’re ready at the start line
처음 펼쳐본 교과서로 시작한 안 좋았던 기억보단cheoeum pyeolchyeobon gyogwaseoro sijakan an joatdeon gieokbodan
좋았던 기억이 많은걸 같은 육년 걸음의 끝과 달리joatdeon gieogi maneun-geol gateun yungnyeon georeumui kkeutgwa dalli
처음 입어본 교복으로 시작해cheoeum ibeobon gyobogeuro sijakae
안 좋은지 뭔지 좋은지 만는지an joeunji mwonji joeunji manneunji
홀란 속에 쭈그던 날이 있었던 나의 발걸음은hollan soge jjugeudeon nari isseotdeon naui balgeoreumeun
내게 맞는 길을 찾아 헤맷거든naege manneun gireul chaja hemaetgeodeun
삼년에 방황 끝에 노여진 단리는 음악 위를 걷는samnyeone banghwang kkeute noyeojin dallineun eumak wireul geonneun
동안 시간 참 빨르다 느꼬dong-an sigan cham ppalleuda neukko
벌써 또 삼년이 흘러 아쉼보다 설렘이 커떤 단양아 다시 오니beolsseo tto samnyeoni heulleo aswimboda seollemi keotteon danyang-a dasi oni
이젠 듣기에 끝이구나 희련함이 아닌 아직 준비가 더 된 난ijen deutgie kkeuchiguna huiryeonhami anin ajik junbiga deo doen nan
더 무거워진 책임감 앞에 먼저 드는 무거운 마음deo mugeowojin chaegimgam ape meonjeo deuneun mugeoun ma-eum
작년엔 보람찬 결과물을 많이 만들었던것 같아jangnyeonen boramchan gyeolgwamureul mani mandeureotdeon-geot gata
내게 많은 경험치가 된 믹스테잎 그리고 수많은 연습에 보다할naege maneun gyeongheomchiga doen mikseuteip geurigo sumaneun yeonseube bodahal
새로운 시작을 준비해 더 멀리 보기 위해saeroun sijageul junbihae deo meolli bogi wihae
주변을 주시해가며 앞에 노인 것부터 마무리해jubyeoneul jusihaegamyeo ape noin geotbuteo mamurihae
전에 내가 바라봤던 끝은 수평선에 불과jeone naega barabwatdeon kkeuteun supyeongseone bulgwa
부푼 마음으로 다가가니 끝에 반도 않 왔더라bupun ma-eumeuro dagagani kkeute bando an watdeora
하루 빠지면서 여기까지 달려왔잖아haru ppajimyeonseo yeogikkaji dallyeowatjana
지치지 않는 우린 계속 유지해jichiji anneun urin gyesok yujihae
Aye runner’s highaye runner’s high
You know graduationYou know graduation
끝난다해도 끝은 아니야kkeunnandahaedo kkeuteun aniya
새로운 시작 가라 시느묘saeroun sijak gara sineumyo
Yeah we’re ready at the start lineYeah we’re ready at the start line
Startlijn
Al lijkt het alsof ik al een schouder heb verloren
Zal ik na een paar dagen die lege gevoelens zien
Eerlijk gezegd, nu ik weet dat het voorbij is, maar ook een nieuw begin
Kan ik niet lachen, ook al weet ik dat ik verlang naar het verleden
Al mis ik het, als ik in de les in slaap val
De leraar die me toen berispte, was ik toen zo kwaad op, maar nu mis ik het
Ik herinner me alles, de briefjes met mijn klasgenoot
Toen was het zo moeilijk om stiekem snoepjes te eten
Elke ochtend wil ik dit niet, ik ben in oorlog met mijn wekker
Als ik half wakker naar buiten ga, omarmt een vriend in dezelfde situatie me
We maken grappen, stoten elkaar aan, vechten en ruziën
Als er een wond is, groeide de liefde met die pijn
Gefeliciteerd, het was al goed om te horen
Tussen al die felicitaties, bang dat ik ga huilen van gemis
In mijn droom, de eerste stap en het eerste jaar, een feestlied
Ik zal mijn best doen om aan jullie te denken en breed te glimlachen
Ja, glimlach
We zijn hier gekomen, dag voor dag
We zijn onvermoeibaar, blijven doorgaan
Aye, runner’s high
Je weet dat het afstuderen is
Ook al zeggen ze dat het voorbij is, het is nog niet het einde
Een nieuw begin, laten we gaan, het is tijd
Ja, we zijn klaar bij de startlijn
Ik begin deze toespraak
Met een dank aan iedereen die kleine Chris heeft geholpen op te groeien
Ik ben echt blij dat jullie aan mijn zijde staan
Die me de wegen hebben geleerd die ik moet volgen in 20 jaar
Ik zal jullie nooit vergeten
Begonnen met spelen met blokken in een doos
Vol met legos en speelgoedauto's, we hadden genoeg
Maar kleine Chris wachtte altijd tot de kerstman kwam
Hopen op een cadeau dat zijn hart zou vullen
Maar ik denk dat mijn ouders hem voor waren
Want zij gaven me muziek
Een toegangspoort om de wereld mijn mening te tonen
Een van de grootste geschenken die ik ooit in mijn leven heb ontvangen
Het is tijd om af te studeren, de wereld te verlichten met mijn licht
Oh man, maar soms vraag ik me af
Is afstuderen een finishlijn of een nieuw schot?
Dat afgaat om het begin van een nieuwe reis te markeren
Moet ik opgewonden zijn? Want het klinkt een beetje eng
Een nieuwe uitdaging om mijn bestaan te bewijzen
Ik ga al mijn grenzen verleggen, het is mijn ultra instinct
Wat komt er?
Ik ben een kat, voel me zo nieuwsgierig
Maar op de rand van de dood, ga ik super saiyan
Ja
Voordat ik ga, laat me dingen duidelijk maken
Mijn naam is niet Byungchan
Dat was het nooit, dat zal het nooit zijn
En dus, als de kapitein die ik nu ben
Neem ik mijn team over de grote lijn
We gaan niet onderuit
We zijn hier gekomen, dag voor dag
We zijn onvermoeibaar, blijven doorgaan
Aye, runner’s high
Je weet dat het afstuderen is
Ook al zeggen ze dat het voorbij is, het is nog niet het einde
Een nieuw begin, laten we gaan, het is tijd
Ja, we zijn klaar bij de startlijn
De eerste keer dat ik het boek opende, had ik slechte herinneringen
Maar er zijn veel goede herinneringen, het einde van zes jaar
Begonnen met het dragen van mijn eerste schooluniform
Of het goed of slecht was, dat weet ik niet
Er waren dagen dat ik me verstopte in de chaos
Mijn stappen zochten naar de juiste weg
Na drie jaar zwijgen, loop ik nu op muziek
De tijd gaat zo snel
Alweer zijn er drie jaar voorbij, de opwinding is groter dan de angst
Ik kom weer terug, nu lijkt het echt het einde
Niet van de vreugde, maar ik ben nog niet klaar
Voor de zwaardere verantwoordelijkheden die nu op me rusten
Vorig jaar heb ik veel waardevolle resultaten behaald
Het mixtape dat me veel ervaring heeft gegeven
En met al die oefening
Bereid ik me voor op een nieuw begin, om verder te kijken
Terwijl ik om me heen kijk, moet ik eerst afmaken wat voor me ligt
De eindstreep die ik eerder zag, was slechts de horizon
Met een opgeblazen hart kom ik dichterbij, maar ik ben nog niet bij het einde
We zijn hier gekomen, dag voor dag
We zijn onvermoeibaar, blijven doorgaan
Aye, runner’s high
Je weet dat het afstuderen is
Ook al zeggen ze dat het voorbij is, het is nog niet het einde
Een nieuw begin, laten we gaan, het is tijd
Ja, we zijn klaar bij de startlijn.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3RACHA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: