Stranger Eyes

Yeux Étrangers

Stranger Eyes

Sept jours, sept nuitsSeven days, seven nights
Depuis que mes cheveux ont été coupés et teints et que j'ai euSince my hair got cut and dyed and I've had
Sept jours depuis que j'ai essayéSeven days since I tried
De déchirer notre chapitre de mon esprit, j'ai essayéTo rip our chapter out my mind, I tried

Et son rire est aussi doux que le tienAnd his laugh is just as soft as yours
Souriant aussi largementSmiling just as wide
Il pourrait être ce que j'aimeHe could be what I like
Et sa voix est aussi sombre que la tienneAnd his voice is just as dark as yours
Des taches de rousseur aussi clairesFreckles just as light
Pourrait être ce que je désireCould be what I desire

On dirait que mes mains sont liées, mains liées, mains liéesStill feels like my hands are tied, hands are tied, hands are tied
Parce qu'il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesCause he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes
Et il pourrait être ce que j'aime, ce que j'aime, ce que j'aimeAnd he could be what I like, what I like, what I like
Mais il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesBut he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes

Sept nuits, sept joursSeven nights, seven days
Depuis que je t'ai appelé mon erreurSince I called you my mistake
Pourtant, je t'appelle tous les joursStill I call you everyday
Puis je bois ma honteThen I drink my shame away

Et son rire est aussi doux que le tienAnd his laugh is just as soft as yours
Souriant aussi largementSmiling just as wide
Il pourrait être ce que j'aimeHe could be what I like
Et sa voix est aussi sombre que la tienneAnd his voice is just as dark as yours
Des taches de rousseur aussi clairesFreckles just as light
Pourrait être ce que je désireCould be what I desire

On dirait que mes mains sont liées, mains liées, mains liéesStill feels like my hands are tied, hands are tied, hands are tied
Parce qu'il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesCause he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes
Et il pourrait être ce que j'aime, ce que j'aime, ce que j'aimeAnd he could be what I like, what I like, what I like
Mais il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesBut he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes

On dirait que mes mains sont liées, mains liées, mains liéesStill feels like my hands are tied, hands are tied, hands are tied
Parce qu'il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesCause he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes
Et il pourrait être ce que j'aime, ce que j'aime, ce que j'aimeAnd he could be what I like, what I like, what I like
Mais il a ces yeux étranges, yeux étranges, yeux étrangesBut he's got those stranger eyes, stranger eyes, stranger eyes