Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 722

Into Hell Again

3rd Strike

Letra

Dans l'Enfer Encore

Into Hell Again

C'est tout du cœur que je disIt's all from the heart I say
On recule mais on a fait du cheminBack down but we've come a long way
On marche vers une tombe précocewalk the path to an early grave
On voit tant de haine et tant de chagrinsee so much hate and so much heartache
Quand on pensait avoir passé les 25when we thought we've passed the 25
D'autres sont partis, mais un encore en vieothers left, but one more still alive
L'injustice me fait pleurer des années de haine ou une vie de chagrinthe injustice tears my eyes years of hate or life of heartache

Si tu as besoin de moi, je suis làIf you ever need me I'm here
Je te suivrai dans n'importe quoiI'll follow you into anything
Si tu as besoin de moi, je serai làif you ever need me I'll be there
Je te suivrai dans l'enfer encoreI'll follow you into hell again

Dans ce monde où l'on se bat chaque jourIn this world that we fight each day
C'est un peu dur de trouver un frère qui soit comme nousit's kinda' hard to find a brother that's one in the same
Un cœur lourd pesant sur mon âmeheavy heart weighing on my soul
Mais je garde la tête haute, prêt pour l'inconnubut I keep my head up bracing for the unknown
Les balles volent, on ne se cache plusbullets fly we're no longer taking cover
On ne mourra jamaiswe'll never die
On trouve de la force les uns dans les autresfindin' strengh in one another
Tant qu'on reste ensemble pour la vieas long as we stick together for life
On passera cette haine et écrasera ce chagrinwe'll pass that hate and crush that heartache

Si tu as besoin de moi, je suis làIf you ever need me I'm here
Je te suivrai dans n'importe quoiI'll follow you into anything
Si tu as besoin de moi, je serai làif you ever need me I'll be there
Je te suivrai dans l'enfer encoreI'll follow you into hell again

On se tient fiers et grandswe stand up proud and tall
On refuse de tomberrefuse to take the fall
Les flammes brûlent vivesthe flames are burning bright
On met le feu à la luttespread fire to the fight

Tu peux prendre nos viesYou can take our lives
Mais tu ne peux pas prendre notre fiertébut you can't take our pride
On préfère mourir deboutwe'd rather die on our feet
Que vivre à genouxthen live on our knees
Du mal au bienfrom wrong to right
Un droit de mener nos viesa right to run our lives
C'est ceux qui nous tiennent à cœurit's who we care
C'est la famille que nous avons fondéeit's the family we have started

Si tu as besoin de moi, je suis làIf you ever need me I'm here
Je te suivrai dans n'importe quoiI'll follow you into anything
Si tu as besoin de moi, je serai làif you ever need me I'll be there
Je te suivrai dans l'enfer encoreI'll follow you into hell again

Ouais, tu seras toujours mon frèreyeah, you'll always be my brother
Ouais, tu seras toujours mon amiyeah, you'll always be my friend
Ouais, tu seras toujours mon frèreyeah you'll always be my brother
Mon frèremy brother


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3rd Strike y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección