Midnight Motel

Motel de Minuit

Midnight Motel

Le soleil se couche et moiSun sets and I
Je reste ici ce soirStay here tonight
Je ne tomberai plusWon't fall again
Mais est-ce la fin ?But is this the end?
Et je me détesteAnd I hate myself
Encore plus que ton père le faitEven more than your father does
Motel de minuitMidnight motel
Je m'accroche à notre passé oubliéI'm holding on to forgotten us

Dis-moi ce que tu veux commeTell me what you want like
Je sais que tes amis ne m'ont jamais aimé, mais ça vaI know your friends never liked me, but it's all right
Tu peux rester avec moiYou can stay with me
Viens passer la nuitCome and spend the night
Je sais que tu connais le chemin de chez moi et le code de mon Wi-FiI know you know the way to my house and the code to my Wi-Fi
Verrouille la porte d'entrée, et on écoute Mr. BrightsideLock the front door, and we're bumping mr. Brightside
J'ai acheté des nouvelles lumières, on peut faire la fête comme la dernière foisBought some new lights, we can rave like last time
J'ai une belle vue, tu peux voir tout le cielGot a nice view, you can see the whole sky linе
Vie nocturne, fête dans le noir jusqu'à l'aubeNight-life, party in the dark till sunrise
Motel de minuitMidnight motel
J'ai laissé les lumières allumées et je te souhaite le meilleurLeft the lights on and I wish you well
Des murs tachés de sang mais je ne peux même pas direBlood stained walls but I can't even tell
Fuis maintenant et sauve-toiRunaway now and just save yourself
Une nuit, tant pisOne night, oh well
Autant essayer, parce que quelque chose me mordMight as well try it, 'cause something is biting
Et me dit d'aller au motel de minuitAnd telling me to go to the midnight motel
Au motel de minuitTo the midnight motel

Le soleil se couche et moiSun sets and I
Je reste ici ce soirStay here tonight
Je ne tomberai plusWon't fall again
Mais est-ce la fin ?But is this the end?
Et je me détesteAnd I hate myself
Encore plus que ton père le faitEven more than your father does
Motel de minuitMidnight motel
Je m'accroche à notre passé oubliéI'm holding on to forgotten us