Noord Africano (feat. Simba La Rue & YassineBeats)

Noord Africain (feat. Simba La Rue & YassineBeats)

Noord Africano (feat. Simba La Rue & YassineBeats)

Merde (merde)Madafack (madafack)
(J'suis sur la prod' avec mon gars Yassine)(J'suis sur la prod' avec mon gars Yassine)
Pow, pow, pow, pow, powPow, pow, pow, pow, pow
Merde—Madaf—

Amsterdam, c'est 3robi, merde (merde)Amsterdam, dit is 3robi, madafack (madafack)
Des couleurs dans ma poche, j'ai des couleurs sur mon toit (pow)Kleuren in m'n zak, ik heb kleuren in m'n dak (pow)
(Der—) Trente, fais gaffe, les fringues sont trop serrées (trop serrées)(Der—) Dertig doezoe, kleren loezoe want het werd te strak (te strak)
Elle sait que je suis chachi, mais elle veut me voir en survêt'Ze weet ik kom chachi, maar ze wil me in trainingspak
Et on est en affaires, même si je suis bien défoncé (défoncé)En we zijn op business, ook al ben opgefuckt (opgefuckt)
Et ici, mec, pas de blague, ça peut être pris (pow)En hiero, madafucker, niet biggie doen, het kan worden afgepakt (pow)
Mon pote, Glock (Glock), avec des tireurs mgharba dans le coin (merde)Sa7bi, Glock (Glock), met mgharba's shooters op de block (madafuck)
(Tab—) Tabonnemok, putain, elle parle trop, elle va se faire bloquer(Tab—) Tabonnemok, bitch, praat te veel, ze gaat op block
Rockstar, je rock, je parle pas beaucoup, je fais court comme un rockRockster, ik rock, praten niet veel, hou het kort net een rock
(Tss, tss) J'ai pas besoin de faux amis autour de moi(Tss, tss) Ik hoef geen fattoemannen op me heen
Tout ce que j'ai fait, c'est seulAlles wat ik heb gedaan is alleen
Ils me connaissent bien là-bas à Geleen (ouais, ouais)Ze kennen me helemaal daar in Geleen (oeh, yeah)
Je peux pas traîner avec tout le monde, je vois direct comment ils viennent (pow)Ik kan niet hangen met iedereen, [?] hoe ze komen, ik zie meteen (pow)
J'ai commencé à dealer, mecIk ben gebegonnen met dealen, mayne
Les gars restent bloqués dans les embouteillages, mec (pow, pow)Mannen blijf allang sta net file, mayne (pow, pow)
Paranoïa dans le b, donc fais gaffe, sinon schizophrène (schizophrène)Paranoia in de b, dus doe spits, anders schizofreen (schizofreen)
Merde (merde), je vois des mecs qui font les lâches (pow)Madafack (madafack), ik zie mannen doe is pussy (pow)
Ils ont des Glock, ils ont des Uzi (merde)Hebben Glock's, hebben uzi's (madafack)

Noord Africain (noord, noord)Noord Africano (noord, noord)
Mafioso, pote, italien (mafioso, merde)Mafioso, mattie, italiano (mafioso, madafack)
Sel3a, pote, hollandais (sel3a, pote, hollandais)Sel3a, mattie, hollanda (sel3a, mattie, hollanda)
Sel3a, merde, vient des Pays-Bas (vient des Pays-Bas)Sel3a, madafucker, komt van hollanda (komt van hollanda)
Noord Africain (noord, noord)Noord Africano (noord, noord)
Mafioso, pote, italien (italien)Mafioso, mattie, italiano (italiano)
Sel3a, pote, hollandais (sel3a, pote, hollandais)Sel3a, mattie, hollanda (sel3a, mattie, hollanda)
Sel3a, merde, vient des Pays-Bas (grrt, baow)Sel3a, madafucker, komt van hollanda (grrt, baow)

Si je te plais pas, sale puteSe non ti piaccio, kanker moeder
J'ai un hecto d'herbe sur moi, même pas je fume ('cette merde)Ho un etto addosso d'erba, io l'erba manco la fumo ('sta merda)
C'est pour la rue, demain je dois tout vendre (ah-ah)È per la piazza, entro domani la devo vendere tutta (ah-ah)
Mon fer parle italien, si tu veux, il t'explique toutIl mio ferro parla italiano, se vuoi, ti spiega tutto
T-tu peux pas répondre, tu peux juste crier : Au secours (au secours, ah-ah)N-non puoi dare risposta, puoi solo gridare: Aiuto (aiuto, ah-ah)
No-noord Africain (uoh, uoh)No-noord Africano (uoh, uoh)
Je traîne à Corso Como avec le fer à la main (ivre)Giro per Corso Como con il ferro in mano (ubriaco)
Po-pute (uoh, uoh)Po-porca puttana (uoh, uoh)
L-la police, ils m'ont dit qu'ils me cherchent (uoh)L-la polizia, m'han detto che mi sta cercando (uoh)
No-noord Africain (uoh, uoh)No-noord Africano (uoh, uoh)
Je traîne à Corso Como avec le fer à la main (ivre)Giro per Corso Como con il ferro in mano (ubriaco)
Po-po-pute (uoh, uoh)Po-po-porca puttana (uoh, uoh)
L-la police, ils m'ont dit qu'ils me cherchent (uoh, uoh)L-la polizia, m'han detto che mi sta cercando (uoh, uoh)
NPT, mon commando (uoh)NPT, il mio commando (uoh)
Rivotril se dissout dans ma bouche (rivo', rivo'), asphalte mouilléRivotril si scioglie nel mio palato (rivo', rivo'), asfalto bagnato
Voiture volée, j'ai vu le résultat, j'ai arrêté le trafic (le tra–)Auto rubata, ho visto il risultato, ho smesso lo spaccio (lo spa–)
J'aimais le foot, mais dans le trafic j'étais meilleur (j'étais meilleur)Mi piaceva il calcio, ma nello spaccio ero più bravo (ero più bravo)
Je me sens Neymar à Santos (uoh), je vais me faire une villa à Los Angeles (ouais)Mi sento Neymar al Santos (uoh), mi farò villa a Los Angeles (sì)
Je sens encore la rue parce que c'est là que je suis né (uoh, rue, rue)Puzzo ancora di bando perché nel bando sono nato (uoh, bando, bando)
Y'en a qui se sont mis à quatre-vingt-dix et (non) je suis indignéC'è chi si è messo a novanta e (no) sono indignato
Où suis-je tombé ? (Où ?) Vol privé de Linate (jet privé)Dove son capitato? (Dove?) Volo privato da Linate (jet privato)

Noord Africain (noord Africain)Noord Africano (noord Africano)
Mafioso, pote, italien (mafioso, merde)Mafioso, mattie, italiano (mafioso, madafack)
Sel3a, pote, hollandais (sel3a, pote, hollandais)Sel3a, mattie, hollanda (sel3a, mattie, hollanda)
Sel3a, merde, vient des Pays-Bas (Pays-Bas)Sel3a, madafucker, komt van hollanda (hollanda)
Noord Africain (noord, noord)Noord Africano (noord, noord)
Mafioso, pote, italien (italien)Mafioso, mattie, italiano (italiano)
Sel3a, pote, hollandais (sel3a, pote, hollandais)Sel3a, mattie, hollanda (sel3a, mattie, hollanda)
Sel3a, merde, vient des Pays-Bas (grrt, baow)Sel3a, madafucker, komt van hollanda (grrt, baow)