Memories

Recuerdos

Memories

Espera, nena
Hold on, babe
Espera, nena
Hold on, baby
Donde quiera que estés
Wherever you are
Este es para ti
This one's for you
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Lloro
I cry
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Entonces, ¿por qué?
Then why
(dime por qué)
(tell me why)
Creciendo contigo a mi lado
Growing up with you by my side
Pensé que la vida sería tan fácil, sí
I thought that life would be so easy, yeah
Ahora que te has ido
Now that you're gone
Y mi corazón está solo
And my heart stands all alone
Me he dado cuenta de lo que me estoy perdiendo
I have realized what it is that I'm missing
Porque no va a volver
'Cos it'll not come back
Recuerdos de ti y de mí (recuerdos) y
Memories of you and me (memories) and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Lloro
I cry
(Lloro, lloro)
(I cry, I cry)
Vamos, nena
Come on baby
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Entonces, ¿por qué?
Then why
(dime por qué)
(tell me why)
Entonces, ¿por qué?
Then why
No se ha ido
Isn't gone
¿O es cierto que estoy asumiendo
Or is it true that I'm just assuming
Que nuestros corazones nunca latirán como uno
That our hearts will never beat as one
Porque es tan difícil para mí olvidar
'Cos it's so hard for me to forget
Todos los planes y pensamientos que dijimos
All the plans and thoughts we said
Supongo que por eso me dolió cuando dijiste
I guess that's why it hurt me when you said
Aguanta, sé fuerte
Hold on, be strong
Vamos, adiós
Move on, goodbye
Adiós, adiós
Goodbye, goodbye
Dijiste
You said
Aguanta, sé fuerte
Hold on, be strong
Vamos, adiós
Move on, goodbye
He intentado, oh, he llorado
I've tried, oh, I've cried
Pero adiós
But goodbye
Recuerdos de ti y de mí (bebé) y
Memories of you and me (baby) and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Lloro
I cry
(Lloro)
(I cry)
Recuerdos de ti y de mí (recuerdos) y
Memories of you and me (memories) and
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
Entonces, ¿por qué?
Then why
(por qué mi amor)
(why my love)
Oh, nena
Oh, baby
Taj (hablado)
Taj (spoken)
(recuerdos que compartimos)
(memories we shared)
Oye
Hey,
Soy yo de nuevo (esos momentos especiales que tuvimos)
It's me again (that special times we had)
Sabes, no soy muy hablador
You know, I'm not much of a talker
(y yo estaba diciendo adiós)
(and I was say goodbye)
Pero sólo quería que supieras
But I just wanted to let you know
Que pienso en ti todos los días
That I think about you every day
(recuerdos que compartimos)
(memories we shared)
En lo profundo de mi corazón todavía creo
Deep in my heart I still believe
(que momentos especiales que tuvimos)
(that special times we had)
Que habrá un tiempo
That there'll be a time
Cuando estemos juntos de nuevo
When we're together again
(y yo estaba diciendo adiós)
(and I was say goodbye)
Te amo y te echo de menos
I love you and I miss you
Dime por qué duele
Tell me why it hurts
Cuando todavía nos amamos
When we still love each other
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
(adiós mi amor)
(goodbye my love)
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
(adiós mi amor)
(goodbye my love)
Lloro
I cry
(adiós, adiós)
(goodbye, goodbye)
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
(adiós mi amor)
(goodbye my love)
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
(adiós dulce), dulce amor
(goodbye sweet), sweet love
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
(Dime por qué debemos)
(tell me why we must)
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
(por aquí)
(be this way)
Lloro
I cry
Recuerdos de ti y de mí y
Memories of you and me and
(Dime por qué debemos)
(tell me why we must)
Si esta manera estaba destinada a ser
If this way was meant to be
(por aquí)
(be this way)
Entonces adiós, mi amor
Then goodbye my love