Affluenza

Afluenza

Affluenza

Las mentes hambrientas se quedan atrásStarving minds get left behind
A nadie le importa a menos que compresNo one cares unless you’re buying
Botón de cuello blanco que gotea con limoWhite collar button up dripping with slime
El parásito que consume todo nuestro tiempoThe all-consuming parasite of our time

El cerebro malgastando dólares mientras el virus infectaBrain wasting dollars as the virus infects
Alimentado como una falsa protestaFueled off the likes of a faux protest
Clickbait justicia y broma infinitaClickbait justice and infinite jest
Encadenado a la rutina como el abusador ricoChained to the grind as the rich molest

Affluenza, manifiesto puroAffluenza, pure manifest
Bienvenidos a la orgía del incesto corporativoWelcome to the orgy of corporate incest
chupando y follando por su propio interésSucking and fucking for its own interest
Podriéndose en el oesteRotting in the west

Difundiendo la codicia como necesidad básicaSpreading greed like basic need
Atado a máquinas que nos ayudan a respirarTethered to machines that help us breathe
Acelerar el ciclo a medida que aumentamos la velocidadAccelerate the cycle as we ramp the speed
Nunca detendrás a este corcel troyanoYou'll never fucking stop this trojan steed
Ingerida e infestada como el restoIngested and infested just like the rest
Consumir todo cuando te sientes deprimidoConsuming everything when you feel depressed
Basura descarada y sin remordimientosShameless bullshit and with no regrets
Voy a ver cómo se quema mientras me desconectoGonna watch it burn as I disconnect

Affluenza, manifiesto puroAffluenza, pure manifest
Bienvenidos a la orgía del incesto corporativoWelcome to the orgy of corporate incest
chupando y follando por su propio interésSucking and fucking for its own interest
Podriéndose en el oesteRotting in the west

Afilaré mi cuchillo sobre la piedraI'll sharpen my knife upon the stone
Hecho de la ruina del trono de Dios muertoMade from the ruin of a dead God's throne
Escuchen estas palabras mientras mis semillas son sembradasListen to these words as my seeds are sown
Es hora de amputar la zona infectadaIt's time to amputate the infected zone

Estoy cortando, cortandoI'm cutting away, cutting away
Estoy cortando, cortandoI'm cutting away, cutting away
Estoy cortandoI'm cutting away
Lo estoy cortando, carajoI'm cutting it the fuck away

Affluenza, manifiesto puroAffluenza, pure manifest
Bienvenidos a la orgía del incesto corporativoWelcome to the orgy of corporate incest
chupando y follando por su propio interésSucking and fucking for its own interest
Podriéndose en el oesteRotting in the west

Podriéndose en el oesteRotting in the west
Podriéndose en el oesteRotting in the west