Noir total

Blackout

Votre attention s'il vous plaîtYour attention please
Votre attention s'il vous plaîtYour attention please

Une évacuation immédiate est requiseAn immediate evacuation is required
Restez calme et dirigez-vous vers votreRemain calm and proceed to your
Zone de refuge désignée de manière ordonnéeDesignated fallout area in an orderly fashion
N'oubliez pas de limiter l'utilisation du téléphoneRemember to please limit phone use
Pour que les lignes de communication soient disponiblesSo communication lines are available
Pour les messages d'urgenceFor emergency messaging

Restez à l'écoute pour des instructions supplémentairesStand by for additional instructions
Restez à l'écoute pour des instructions supplémentairesStand by for additional instructions
Restez à l'écoute pour des instructions supplémentairesStand by for additional instructions

Je ne sais pas ce que nous sommes censés êtreI don't know what we're supposed to be
Mais je sais qu'on l'a perdu en chemin vers quelque chose de mieuxBut I know we lost it along the way to something better
Quelque chose de bien plus que le plaisirSomething so much more than pleasure

Que nous recherchons, si aveugles à l'intérieurThat we seek, so blind inside
Pour combler ces trous laissés par ces mensongesTo fill these holes left by these lies
Que nous nous racontons en fabriquant notre propre enferThat we tell to ourselves as we manufacture our own hell

Je te guiderai à travers un rêve briséI'll walk you through a broken dream
Juste pour trouver la source de la naïvetéJust to find the source of naivety
La plume écrasanteThe crushing feather
Écrasant bien plus que jamaisCrushing so much more than ever

Alors que nous vivons nos vies simplesAs we live our simple lives
Et jouons ces rôles écrits par ces mensongesAnd play these roles writ by these lies
Si poussés par ce sortSo compelled by this spell
Alors que nous fabriquons notre propre enferAs we manufacture our own hell

Rien ne sera gratuitNothing will be free
Rien ne sera faitNothing will be done
Rien ne sera gratuitNothing will be free
Rien ne sera faitNothing will be done

Obscurcissez le soleilBlack out the Sun
Obscurcissez le soleilBlack out the Sun
Misère égale pour toi et moiEqual misery for you and me
Obscurcissez le soleilBlack out the Sun

Rien ne me sera laisséNothing will be left for me
Érosion de ma santé mentaleErosion of my sanity
Tout ce que je ressens, ce sont des ennemisAll I feel is enemies
Entourant mon monde entierSurrounding my whole world
Mon monde entierMy whole world

Rien ne sera gratuitNothing will be free
Rien ne sera faitNothing will be done
Rien ne sera gratuitNothing will be free
Rien ne sera faitNothing will be done

Obscurcissez le soleilBlack out the Sun
Obscurcissez le soleilBlack out the Sun